Preskoči na sadržaj
petak, 30. oktobar 2026. 03:05:00 KST Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inostranstva Ko prvi dođe (nova kartica)

Bosanski

AI sažetak u 3 retka · 12,378 rez. · Svi jezici

[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다

[Teorija digitalnog liječenja] Na dane kada ne mogu u šumu, stavljam slušalice

Predsjednica Korejskog udruženja integrativnog liječenja Song Jeong-suk u koloni je predstavila VR šumske kupke kao alternativu stvarnoj šumi za one kojima je teško da je posjete.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까

[Teorija digitalnog liječenja] Joga prostirka na pametnom telefonu: dokle je stigla samonjega?

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge integrativnog liječenja, napisala je kolumnu u kojoj tvrdi da se samonjega poput joge može započeti digitalnim alatima, poput aplikacija za pametne telefone.

2026-07-31

[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다

[Teorija digitalnog liječenja] Brojka po kojoj se 1 od 11 ljudi mijenja: ponovo gledamo aplikacije za meditaciju

Predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje Song Jeongsuk u ovom članku objašnjava učinak aplikacija za meditaciju na osnovu 9. poglavlja svoje knjige „Digital Chiyuron Level I“.

2026-07-31

[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학

[Digitalna teorija liječenja] Član KIHA-e priznaje da mu je jedna aplikacija za meditaciju promijenila raspoloženje – neuronauka iza toga

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje, objasnila je vezu između meditacije i neuronauke nakon pitanja jednog člana o tome pomažu li aplikacije za meditaciju.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기

[Digitalna terapija] Priče o ljudima koji su u virtuelnoj šumi ponovo naučili hodati

Song Jeong-suk, predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje (KIHA), napisala je kolumnu o digitalnoj terapiji na primjeru člana koji je uz uređaj za virtuelnu stvarnost vježbao izlaganje.

2026-07-31

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[Teorija digitalnog liječenja] Lica sretnuta na pola puta, praksa digitalnog liječenja

Predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje Song Jeong-suk napisala je kolumnu o praktičnoj primjeni digitalnog liječenja, zasnovanu na sadržaju 8. sedmice njene knjige „Teorija digitalnog liječenja, nivo I“.

2026-07-31

[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길

[Digitalna terapijska teorija] Dok cvijeće ne procvjeta: put brige o sebi uz umjetnu inteligenciju

Song Jeongsuk, predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje, u svojoj kolumni je navela da su nosivi uređaji i umjetna inteligencija alati koji nadopunjuju, a ne zamjenjuju prirodno zacjeljivanje.

2026-07-31

[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이

[Digitalna terapija] Jedno obavještenje na zglobu pokazalo je razliku između predviđanja i brige

Predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje (KIHA) Song Jeongsuk napisala je kolumnu u kojoj tvrdi da nepravilna obavještenja o srčanom ritmu s nosivih uređaja treba shvatiti kao preporučujući signal, a ne kao konačan rezultat.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다

[Teorija digitalnog liječenja] Podaci mi nisu samo nešto rekli, nego su me natjerali da pogledam u sebe

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje (KIHA), napisala je kolumnu u kojoj tvrdi da digitalni alati za liječenje djeluju kao „mali ogledalo“ koje ljude tjera da se preispitaju.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[Digitalna terapija] Razgovor s mojim moždanim talasima: ritam brige o sebi koji su mi pokazali nosivi uređaji

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje, u kolumni je opisala brigu o sebi u kojoj prati svoje psihičko stanje pomoću moždanih talasa i nosivih uređaja.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[Teorija digitalnog liječenja] Tijelo progovara prvo, prije nego ga mi počnemo slušati

Predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje (KIHA) Song Jeongsuk napisala je kolumnu u kojoj predlaže praćenje ritma srca nosivim uređajima i prepoznavanje signala tijela.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

[Teorija digitalnog liječenja] AI personalizira VR, pitanje koje je iskrsnulo na seminaru udruženja

Song Jeongsuk, predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje, objavila je kolumnu o personaliziranoj njezi koja kombinuje AI i VR i prilagođava brzinu stanju korisnika.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

Digitalna teorija liječenja: unutar virtuelne stvarnosti

Predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje (KIHA) Song Jeongsuk predstavila je u kolumni istraživanja virtuelne stvarnosti (VR) opisana u četvrtom poglavlju njezine knjige "Digital Healing Theory Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[Digitalna terapija] Hrabrost iza slušalica: učenje samopomoći uz VR

Predsjednica Korejskog udruženja za integrativno liječenje Song Jeongsuk napisala je kolumnu o samopomoći u suzbijanju anksioznosti uz pomoć VR-a, zasnovanu na trećem poglavlju njene knjige „Digital Therapeutics Level I“.

2026-07-31

[디지털치유론] 가짜 절벽 앞에서 진짜 떨림을 배우다, VR과 통합치유

[Teorija digitalnog liječenja] Učenje pravog drhtanja pred lažnim ponorom

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske asocijacije integrativnog liječenja (KIHA), napisala je kolumnu u kojoj objašnjava kako virtuelna VR iskustva mogu pomoći brizi o mentalnom zdravlju.

2026-07-31

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Digitalna terapija] Pet udisaja naučenih sa članovima i trenutak kada se srce smiri

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje, u gostujućem tekstu predstavila je vježbu pet udisaja i biofeedback s varijabilnošću srčanog ritma (HRV).

2026-07-31

[디지털치유론] 뇌는 변한다는 믿음, 앱 하나가 일상을 바꾸는 이유

[Teorija digitalnog liječenja] Vjerovanje da se mozak mijenja i zašto jedna aplikacija može promijeniti svakodnevicu

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje, u kolumni je navela da male navike, poput bilježenja sna i disanja putem aplikacije, mogu promijeniti svakodnevicu.

2026-07-31

[디지털치유론] 반세기 원격의료 역사에서 제가 발견한 자가돌봄의 원리

Teorija digitalnog liječenja: princip samonjege koji sam otkrila u pola stoljeća historije telemedicine

Predsjednica Korejskog udruženja integrativnog liječenja Song Jeong-suk je u kolumni, osvrnuvši se na historiju telemedicine, izjavila da su digitalni alati pomoćnici koji podržavaju navike brige o sebi.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Teorija digitalnog liječenja] Priče o ljudima koji su tražili pravo ozdravljenje iza ekrana pametnog telefona

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske asocijacije za integrativno liječenje, napisala je kolumnu o digitalnim alatima, uključujući aplikacije za pametne telefone, iz perspektive integrativnog liječenja.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

[Teorija digitalnog liječenja] Ako su podaci nepravedni, i AI postaje nepravedan — uvjeti digitalne samonjege

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge integrativnog liječenja (KIHA), u kolumni je navela da ako su podaci nepravedni, i umjetna inteligencija postaje nepravedna, te je istakla uvjete digitalne samonjege.

2026-07-31
Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanbs ↗