Català

El poema d'avui de la poetessa Park Eunseon (5) «Aquí, i ara»… Una mirada que uneix les persones mou el món
En el 5è capítol de la sèrie «El poema d'avui» de la periodista Park Eunseon, es presenta i s'analitza el poema «Aquí, i ara» de la poetessa Ji Eun-gyeong.

El districte de Jung-gu obre per primera vegada un curs avançat per a jardiners de barri; les classes comencen el 18 d'agost
El districte de Jung-gu de Seül obre per primera vegada un curs avançat de formació de jardiners de barri per a qui ha completat el curs bàsic, i les classes començaran el 18 d'agost.

Gangseo-gu organitza un curs per a famílies sobre autoregulació amb 291 pares i mares a l'Escola Primària Sinwol; ho imparteix el psiquiatre Lee Jun-ho
El dia 20, Gangseo-gu va organitzar a l'Escola Primària Sinwol el curs per a famílies «Si només es pot ensenyar una cosa als fills, que sigui l'autoregulació».

Ongjin-gun subvencionarà el 80% del preu del ferri per als visitants del Chuseok
El 27 de juliol, Ongjin-gun va anunciar que impulsarà un programa que subvencionarà el 80% del preu del ferri per als visitants de les zones insulars durant el Chuseok.

Jemulpo-gu amplia el suport per a l'odontologia als barris interiors de l'antic Jung-gu
El districte de Jemulpo-gu, a Incheon, amplia als residents dels barris interiors de l'antic Jung-gu el programa de suport al cost de l'odontologia, que fins ara només s'aplicava a l'antic Dong-gu.

Ministeri de Salut i Benestar: El projecte de cura complementària durant les vacances escolars començarà el 27 de juliol en 1.461 centres rurals de cura de tot el país, per tal de cobrir els buits d'alimentació i cura
El Ministeri de Salut i Benestar ha anunciat que el projecte Banghak jung Teumsae Dolbom Project s'executarà a partir del 27 de juliol en 1.461 centres rurals de cura de tot el país per a alumnes de primària.

Seül reprèn el desenvolupament de l'antiga fàbrica de CJ a Gayang-dong després d'aprovar-se la modificació del pla unitari, que permetrà 960 habitatges i espais multifuncionals
El Comitè Conjunt d'Urbanisme i Arquitectura de Seül va aprovar el dia 22, amb esmenes, la modificació del pla unitari de l'antiga fàbrica de CJ a Gayang-dong, de manera que part del terreny es transformarà en habitatges plurifamiliars.

L'Administració de Desenvolupament Rural celebra un concurs d'ús de dades i intel·ligència artificial al camp i premia 6 casos exemplars
L'Administració de Desenvolupament Rural va celebrar el 23 de juliol el «Concurs d'ús de dades i intel·ligència artificial (IA) al camp 2026» i va premiar 6 casos exemplars.

El Centre de Tecnologia Agrària d'Incheon convoca 30 places per a la formació d'experts en agricultura urbana del segon semestre
El Centre de Tecnologia Agrària d'Incheon ha anunciat que convoca 30 places per al curs de formació d'experts en agricultura urbana del segon semestre de 2026.

Incheon lliurarà 2.300 ampolles d'aigua als residents de pisos d'habitacions per prevenir malalties per calor
L'Ajuntament d'Incheon ha anunciat que lliurarà més de 2.300 ampolles d'aigua de 500 ml per prevenir malalties relacionades amb la calor entre els residents de pisos d'habitacions durant l'onada de calor.

Incheon obre les sol·licituds per a la segona convocatòria d'empreses socials preliminars
La ciutat d'Incheon ha anunciat que la segona convocatòria del 2026 per a la designació d'empreses socials preliminars Incheon-hyeong es farà del 3 al 21 d'agost.

Hanam preveu completar 13 compromisos de la vida quotidiana en el primer any del 9è mandat
La ciutat de Hanam ha aprovat un pla per completar aquest any 13 compromisos electorals del 9è mandat relacionats amb la vida quotidiana.

Guro-gu obre el «Uridongne Subang Geojeom» en tres zones propenses a inundacions
Des del 20 de juliol, el districte de Guro-gu ha establert i gestiona el «Uridongne Subang Geojeom», equipat amb material per a la prevenció d'inundacions, en tres zones propenses a inundacions.

Jung-gu amplia a 169 els punts de recollida de bateries de segona vida
El districte de Jung-gu, a Seül, ha passat de 49 a 169 contenidors especials per recollir bateries usades, després d'instal·lar-ne 120 de nous.

La delegació juvenil de Guro-gu fa un intercanvi cultural amb la ciutat germanada francesa
La delegació juvenil de Guro-gu ha visitat la ciutat germanada d'Issy-les-Moulineaux, a França, i ha fet activitats d'intercanvi cultural amb joves locals, segons ha anunciat el districte.

Commemoració del 34è aniversari de les relacions diplomàtiques entre Corea i la Xina i del 2n aniversari de l'entitat… La delegació de Busan-Gyeongnam organitza una trobada d'unió
La delegació de Busan-Gyeongnam de la Federació Central de Compatriotes Xinesos a Corea ha celebrat un acte per commemorar el 34è aniversari de les relacions diplomàtiques entre Corea del Sud i la Xina i el 2n aniversari de la delegació.

Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi, a Wonjong-dong de Bucheon: pollastre tradicional cuit amb fum de carbó
El restaurant Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi, situat a Wonjong-dong, a la ciutat de Bucheon-si (Gyeonggi), es presenta com un establiment especialitzat a coure cuixes de pollastre d'origen nacional sobre carbó vegetal.

El Centre Infantil Sirip Pureunsol fa una donació d’1 milió de wons a Hanam-si per als infants de famílies de baixos ingressos
El Centre Infantil Sirip Pureunsol de Gamil-dong, a Hanam-si, ha donat 1 milió de wons a la ciutat per ajudar les famílies de baixos ingressos amb infants petits.

El contingut culinari basat en la cultura vegetariana s'estén a les comunitats locals i a l'art, amb un canvi en els hàbits alimentaris
L'aliança de mitjans comunitaris Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae va fer la gravació de contingut culinari per promoure l'alimentació vegetariana.

El Centre Integral de Benestar Social de Hanam-si Misagangbyeon ofereix 250 racions d'aliment a la gent gran vulnerable pel Chobok
El Centre Integral de Benestar Social de Hanam-si Misagangbyeon va celebrar el dia 23 la desena edició del projecte de suport de «samgyetang a domicili» amb motiu del Chobok.
