Vés al contingut
dijous, 29 d’octubre del 2026 Totes les notícies Inicia la sessió Registra't 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBusquem corresponsals per ordre d'arribada (pestanya nova)

Català

Resum de 3 línies amb IA · 12,347 resultats · Totes les llengües

하남시 꿈드림, 학교 밖 청소년 체육 프로그램 ‘多드림 체육’ 마무리

Hanam-si Kkumdeurim finalitza el programa esportiu "Dadeurim Cheyuk" per a joves fora de l'escola

El Centre de Suport a Joves Fora de l'Escola Hanam-si Out-of-School Youth Support Center Kkumdeurim ha finalitzat el seu programa d'activitats esportives "Dadeurim Cheyuk" per a joves fora de l'escola.

2026-07-25

MINK 김민정 작가, 베니스 한국작가 특별기획전 ‘Traces of Water’ 참여…관계의 흔적을 조형하다

La artista MINK Kim Minjeong participa en l'exposició especial d'artistes coreans «Traces of Water» a Venècia… donant forma a les petjades de les relacions

La artista MINK Kim Minjeong participa en l'exposició especial d'artistes coreans «Traces of Water: exposició de les petjades de l'aigua», que es farà a Venècia del 22 al 28 de juliol de 2026.

2026-07-25

충무아트센터, 여름맞이 문화행사 마련

El Chungmu Art Center prepara activitats culturals per a l'estiu

El Chungmu Art Center, gestionat per la Jung-gu Cultural Foundation, ha anunciat que prepara activitats culturals per a l'estiu.

2026-07-25

넬 필하모닉 오케스트라 창단연주회, 양주에서 시민과 함께 여는 클래식의 새로운 시작

El concert fundacional de l'NER Philharmonic Orchestra amb la ciutadania a Yangju obre un nou començament per a la música clàssica

El concert fundacional de l'orquestra ciutadana NER Philharmonic Orchestra tindrà lloc l'1 d'agost de 2026 a les 15:00 a la Sala Petita del Yangju Culture and Arts Center.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Es posa en marxa el projecte d'ampliació de l'activitat regional a Paju…Es crea un sistema de cooperació que connecta la nova ciutat amb el centre antic

El Centre de Voluntaris de la ciutat de Paju va celebrar el 23 de juliol la primera reunió del consell del projecte d'ampliació de l'activitat regional i va començar a elaborar plans d'acció concrets.

2026-07-24

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu obre a Magok-dong el primer centre de promoció de l'autosuficiència de Seül, 'Gangseo Market On', el dia 24

El districte de Gangseo-gu de Seül ha obert el dia 24 el centre 'Gangseo Market On', el primer d'aquest tipus entre els districtes de Seül, on s'exposen i es venen productes dels participants en el programa d'autosuficiència.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Un castell de sorra construït amb tecnologia robada torna en forma de fallida i derrotes judicials

Els casos detectats de fuga a l'estranger de tecnologies clau de Corea del Sud han passat de 9 el 2021 a 33 el 2025, un augment de 3,6 vegades.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

El primer vice-ministre de Salut i Benestar, Hyeon Su-yeop, visita el Centre de Benestar per a la Gent Gran de Danwon-gu a Ansan per revisar les mesures de protecció de la gent gran vulnerable a l'onada de calor, i també visita les llars de les persones grans que viuen soles per conèixer les condicions de vida a l'estiu

El 24 de juliol, el primer vice-ministre de Salut i Benestar, Hyeon Su-yeop, va visitar el Centre de Benestar per a la Gent Gran de Danwon-gu a Ansan per revisar l'aplicació de les mesures de protecció de la gent gran vulnerable davant les onades de calor.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanam-si fa una comprovació dels registres de residència de tots els ciutadans fins al 14 de desembre

Hanam-si du a terme, del 20 de juliol al 14 de desembre, una comprovació dels fets del registre de residència de 2026 per a tots els ciutadans.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin-gun impulsa un repte de caminada de 90 dies per crear hàbits saludables

Ongjin-gun organitza el repte de caminada de 90 dies «Gran marxa de 90 dies», del 3 d'agost al 31 d'octubre.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

El Centre Administratiu de Benestar Social Dohwa 2·3-dong posa en marxa el «Projecte de recuperació de la memòria» per a persones grans amb alt risc de demència

El Centre Administratiu de Benestar Social Dohwa 2·3-dong de Michuhol-gu du a terme el «Projecte de recuperació de la memòria de les persones grans» per a persones grans amb alt risc de demència.

2026-07-24

제물포구, 하반기 어르신 품위유지비 오는 27일 지급

Jemulpo-gu pagarà a partir del dia 27 la paga semestral de «dignitat» per a la gent gran

Jemulpo-gu ha anunciat que, a partir del dia 27, pagarà el segon semestre de la «paga de dignitat per a la gent gran» a les persones de 70 anys o més.

2026-07-24

영종구, 청년 항공보안 전문인력 22명 배출

Yeongjong-gu gradua 22 joves especialistes en seguretat aèria

El dia 24, Yeongjong-gu va celebrar la cerimònia de graduació del curs de formació de personal de control de seguretat i de vigilants aeris al saló principal de Yeongjong-gucheong.

2026-07-24

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon organitza un acte per prevenir accidents laborals durant les onades de calor

La ciutat d'Incheon celebrarà el 29 de juliol a la torre Michuhol de la Ciutat Internacional de Songdo l'acte «Període de reforç de la prevenció d'accidents laborals d'Incheon», per prevenir els accidents laborals durant les onades de calor.

2026-07-24

강서구, 7월31일~8월9일 우장산근린공원서 ‘2026 우장산 썸머 워터파크’ 운영…야간개장·함께드림데이로 취약계층도 초청

Gangseo-gu organitza el «2026 Ujangsan Summer Water Park» al parc veïnal d'Ujangsan del 31 de juliol al 9 d'agost

El districte de Gangseo-gu, a Seül, posarà en marxa durant deu dies, del 31 de juliol al 9 d'agost, el «2026 Ujangsan Summer Water Park» al camp de futbol del parc veïnal d'Ujangsan.

2026-07-24

구로구, ‘2026년 경비원 취업지원 프로그램 3기’ 참여자 모집

Guro-gu obre les inscripcions per a la 3a edició del Programa de suport a l'ocupació de vigilants de seguretat 2026

Guro-gu accepta 51 participants per a la 3a edició del Programa de suport a l'ocupació de vigilants de seguretat 2026, per ordre d'inscripció.

2026-07-24

중구, 전 직급 맞춤형 청렴 프로그램 추진

Jung-gu impulsa programes d'integritat adaptats a tots els càrrecs

El districte de Jung-gu, a Seül, organitza successivament programes d'integritat adaptats a tots els càrrecs.

2026-07-24

구로구, 모자건강센터 8월 프로그램 모집

Guro-gu obre inscripcions per als programes d'agost del Centre de Salut Maternoinfantil

Guro-gu obre inscripcions per als participants del «Programa d'agost de 2026 del Centre de Salut Maternoinfantil», i tots els processos són gratuïts.

2026-07-24

[Day 58] 원문의 한 자루 활

[Dia 58] Un arc davant la porta Yuanmen

L'episodi 58 de la sèrie Samgukji 365 mostra com Yeo Po, amb una sola fletxa, trenca la branca d'una alabarda davant la porta Yuanmen i atura el combat entre Gi Yeong i Yu Bi.

2026-07-24

[Day 54] 두 호랑이의 먹이

[Dia 54] El menjar de dos tigres

En el capítol 54 de la sèrie «Tres regnes en 365 dies», Xun Yu va proposar a Cao Cao l'estratègia de fer que dos tigres lluitessin entre ells.

2026-07-23

Aprèn coreà gratis — en el teu idiomaUn canal de YouTube gratuït per a cada idioma. Cada dia s’afegeixen idiomes nous. YouTube · @wiakoreancatalan ↗