Neidio i'r cynnwys
Dydd Iau, 29 Hydref 2026 Yr Holl Newyddion Mewngofnodi Cofrestru 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayChwilio am swyddfeydd tramor Y cyntaf i'r felin (tab newydd)

Cymraeg · 건강 혁신 ·

Ongjin-gun yn newid diwylliant yfed gyda deiliaid cwpan atal yfed

Crynodeb 3 llinell gan AI
  1. Mae Canolfan Iechyd Gyhoeddus Ongjin-gun wedi dechrau cynllun peilot cyntaf deiliaid cwpan atal yfed gyda'r neges "Heddiw, paned o de yn lle alcohol!"
  2. Mae'r cynllun yn cael ei ddefnyddio mewn caffis ar Jawol-do, Daeijak-do a Soijak-do ym Jawol-myeon, lle roedd cyfradd yfed risg uchel yn 21.2% yn 2025, yr uchaf o'r 7 myeon.
  3. Cynhaliodd y ganolfan hefyd addysg atal niwed alcohol ac ymgyrch atal yfed i drigolion Seungbong-do, ac mae'n dweud y bydd yn parhau â hyrwyddo ac addysg.

Crynodeb wedi'i ysgrifennu gan AI o'r erthygl wreiddiol · 88 iaith

Ongjin-gun yn newid diwylliant yfed gyda deiliaid cwpan atal yfed

Darllen yr erthygl lawn (cyfieithiad peirianyddol) → Erthygl wreiddiol (Coreeg): 옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Crynodeb 3 llinell gan AIMwy ›