Cymraeg

Mae Hanes yn Fyw - Pennod Goguryeo: Rhif 26: Bwdha, Laozi, a Mab y Nef - Y Deyrnas lle Bu Tri Chred yn Byw Ochr yn Ochr
Mae hon yn gyfres hanesyddol sy'n olrhain sut y mabwysiadodd Goguryeo Fwdhaeth yn 372 a Thaoaeth yn 624, gan barhau i anrhydeddu Brenin Dongmyeong trwy ei chrefydd frodorol am dros 400 mlynedd.

Pont yr Henoed: Dwylo yn Lle Rhifau
Cofnododd yr awdur, a fu'n adrodd o fanciau yn Ne Korea a Tsieina, ynHenoed 4 o'r llyfr fod defnydd oedolion hŷn o gyllid symudol wedi codi, ond bod eu defnyddio ar eu pen eu hunain yn dal yn anodd.

Jemulpo-gu, Gaehang-dong yn rhoi cimchi i 100 o aelwydydd agored i niwed
Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Gaehang-dong ym Mwrdeistref Jemulpo-gu, Incheon, a gynhaliodd y fenter 'Rhannu Cimchi' i gyflwyno cimchi i 100 o aelwydydd agored i niwed.

Jemulpo-gu, Sinheung-dong yn darparu 'Happy Box Season 2' i aelwydydd anabl incwm isel
Mae Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Sinheung-dong, Jemulpo-gu, Incheon, yn dechrau Happy Box Season 2 i ddarparu bwyd i aelwydydd anabl incwm isel rhwng mis Awst a mis Rhagfyr.

Jemulpo-gu yn penodi chwech aelod sifil i Bwyllgor Ystyried Eiddo Cyhoeddus
Ar 12 o'r mis diwethaf, cynhaliodd Jemulpo-gu yn Incheon seremoni benodi ar gyfer Pwyllgor Ystyried Eiddo Cyhoeddus a rhoi tystysgrifau penodi i chwech aelod sifil.

Cadeirydd Son Hwajeong yn archwilio bysiau oeri gweithwyr symudol yn ystod gwres eithafol
Archwiliodd Son Hwajeong, Cadeirydd Ardal Yeongjong, Incheon, ar yr 11eg safle lle mae'r bws oeri i weithwyr symudol, sef lloches rhag gwres, yn cael ei redeg ym Mhlaza Byeolbit Pentref Awyr Yeongjong Haneul.

Ardal Yeongjong yn cyflwyno cynllun cynhwysfawr i ddileu gwastraff a adewir heb ei gasglu
Dywedodd Ardal Yeongjong yn Incheon ar y 13eg ei bod yn paratoi ac yn gweithredu cynllun cynhwysfawr i ddileu problem gwastraff sy'n cael ei adael yn anghyfreithlon am gyfnodau hir.

Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh yn cychwyn y gwaith o adeiladu system rheoli diogelwch ymchwil prifysgolion…wyth prifysgol wedi'u dewis
Cynhaliodd y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a Thechnoleg, Gwybodaeth a Chyfathrebu gyfarfod cychwynnol ar 13 Awst gyda'r wyth prifysgol a ddewiswyd ar gyfer y rhaglen cryfhau gallu diogelwch ymchwil.

Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh yn dechrau diwygio'r system o gyfrifo'r tâl am ailddyrannu amleddau
Mae Y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh wedi dechrau gwella'r system o gyfrifo'r tâl am ailddyrannu amleddau, ac wedi sefydlu grŵp ymchwil arbenigol.

Mae'r Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh yn ymweld â chwmnïau AI ieuenctid i glywed eu hanawsterau; cystadleuaeth newydd i'w sefydlu yn hanner cyntaf 2027
Ar 13 Awst, ymwelodd y Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh â Venturium, y ganolfan magu busnesau newydd AI ieuenctid, a chynnal cyfarfod, gan awgrymu sefydlu cystadleuaeth AI ieuenctid newydd yn hanner cyntaf 2027.

Ongjin-gun yn rhyddhau 300,000 o epil clwydi cyffredin ym mhwll Jangbongdo
Ar y 13eg, rhyddhodd Ongjin-gun 300,000 o epil clwydi cyffredin oddi ar arfordir Jangbongdo i gynyddu incwm pysgotwyr ac adfer adnoddau pysgodfeydd.

Gangseo-gu yn lansio cymorth i yrwyr hŷn tan 31 Rhagfyr
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cynnal rhaglen gymorth i yrwyr hŷn tan 31 Rhagfyr, lle rhoddir cerdyn trafnidiaeth i'r rhai dros 70 oed sy'n rhoi eu trwydded yrru i fyny yn wirfoddol.

Y Weinyddiaeth Gwasanaeth Milwrol, Asiantaeth Caffael Amddiffyn a Chanolfan Atal a Rheoli Clefydau Corea yn cynnal seremoni wobrwyo cystadleuaeth data cyhoeddus a deallusrwydd artiffisial
Cynhaliwyd seremoni wobrwyo'r "Gystadleuaeth Defnyddio Data Cyhoeddus a Deallusrwydd Artiffisial" a drefnwyd gan y Weinyddiaeth Gwasanaeth Milwrol, Asiantaeth Caffael Amddiffyn a Chanolfan Atal a Rheoli Clefydau Corea ar 12 Awst yn Cheongju, Chungbuk.

Ongjin-gun yn cynnal archwiliad ar y cyd o amgylcheddau niweidiol i bobl ifanc yn Yeongheung-myeon
Cynhaliodd Ongjin-gun archwiliad ar y cyd gan y llywodraeth a'r gymuned o amgylcheddau niweidiol yn ardal Yeongheung-myeon ar 12fed, er mwyn diogelu pobl ifanc yn ystod tymor gwyliau'r haf.

Llwybr blodau haul ym Mharc Wolmi Incheon, lle gwyrdd o ddinas yn yr haf
Mae Swyddfa Parc Wolmi Incheon, Dinas Fetropolitan Incheon, wedi plannu blodau haul ar hyd Gardd Draddodiadol Parc Wolmi i greu lle i ymlacio yn yr haf yng nghanol y ddinas.

Dinas Incheon yn archwilio 103 o gwmnïau arolygu i atal arolygon diffygiol
Mae Dinas Metropolitan Incheon wedi cyhoeddi y bydd yn cynnal archwiliad cyffredinol o'r cwmnïau arolygu lleol, gan gynnwys eu meini prawf cofrestru, rhwng 10 Awst a 30 Hydref.

Cychwyn Incheon yn ehangu i farchnadoedd tramor gyda chymorth cewri technoleg byd-eang
Dywedodd Dinas Fetropolitan Incheon fod cwmnïau sy'n cymryd rhan yn y Prosiect Breuddwyd Unicorn I-Startup wedi cyflawni llwyddiannau o ran mynd dramor a masnacheiddio yn ddiweddar.

[100 Mlynedd yn Ôl Heddiw] 13 Awst 1926 - Carchar Seodaemun yng Ngwres yr Haf, a Haf y Rhai sy'n Ymweld â'r Carcharorion
Ar 13 Awst 1926, roedd Gyeongseong yng ngwres hwyr yr haf, a theuluoedd y myfyrwyr a garcharwyd yn crwydro o flaen Carchar Seodaemun, stori 100 mlynedd yn ôl.

Llywodraeth yn lansio prosiect '7 SEED' ar gyfer twf yn y dyfodol… buddsoddiad beiddgar mewn technoleg uwch
Mae'r llywodraeth yn cychwyn y 'Prosiect 7 SEED', sy'n meithrin saith maes technoleg uwch y dyfodol, gan gynnwys SMR, ymasiad niwclear, cwantwm, awyrofod a gofod, a bioleg uwch.

Mae AI yn awgrymu ymgeiswyr cyffuriau, labordy yn eu gwirio: Sefydlwyd y ganolfan arloesi gyntaf ar gyfer datblygu cyffuriau gydag AI
Cynhaliodd Weinyddiaeth Gwyddoniaeth a TGCh y Wladwriaeth seremoni lansio grŵp peilot ym maes cyffuriau synthetig, y ganolfan arloesi gyntaf ar gyfer datblygu cyffuriau gydag AI, yn Daegu ar 12 Awst.