Cymraeg

Yn Fenis, cwrdd â gwaith Kim Eun-sil
Mae arddangosfa arbennig o gelf gyfoes Corea, 'Traces of Water', yn cael ei chynnal yn Fenis, yr Eidal, rhwng 15 a 22 Gorffennaf.

Chronicle Chamber Orchestra yn cynnal ail gyngerdd rheolaidd 'Classic Promenade'
Mae Chronicle Chamber Orchestra wedi cyhoeddi manylion ei ail gyngerdd rheolaidd, 'Classic Promenade'.

Yn Fenis, cwrdd â gwaith Kim Eun-sil
Mae arddangosfa arbennig o gelf gyfoes Corea, 'Traces of Water', yn cael ei chynnal yn Fenis, yr Eidal, rhwng 15 a 22 Gorffennaf.

Drama 'TEARS' yn agor yn Doosan Art Center ar 19 Mehefin
Bydd y ddrama 'TEARS', a gyflwynir gan BRUSH THEATRE, yn cael ei pherfformio rhwng 19 Mehefin a 6 Medi.

Drama 'Nun-i Bu-sige' i ddechrau ar 16 Mehefin yn Neuadd Gelf Baegam
Bydd y ddrama 'Nun-i Bu-sige' yn cael ei pherfformio ar lwyfan Neuadd Gelf Baegam rhwng 16 Mehefin a 19 Gorffennaf.

Hanam-si, cydweithrediad pleidiau i sicrhau cyllid cenedlaethol a thaleithiol gyda'r Cynulliad Cenedlaethol a chynghorau lleol
Ar y 15fed, cynhaliodd Maer Hanam-si Lee Hyeonjae gyfarfod briffio polisi yn y Cynulliad Cenedlaethol gyda aelodau seneddol, aelodau cyngor taleithiol a chynghorwyr dinesig, lle trafodwyd sicrhau cyllid cenedlaethol a thaleithiol ar gyfer y flwyddyn nesaf a chydweithredu ar faterion sydd ar y gweill.

Hanam-si, cydweithrediad pleidiau i sicrhau cyllid cenedlaethol a thaleithiol gyda'r Cynulliad Cenedlaethol a chynghorau lleol
Ar y 15fed, cynhaliodd Maer Hanam-si Lee Hyeonjae gyfarfod briffio polisi yn y Cynulliad Cenedlaethol gyda aelodau seneddol, aelodau cyngor taleithiol a chynghorwyr dinesig, lle trafodwyd sicrhau cyllid cenedlaethol a thaleithiol ar gyfer y flwyddyn nesaf a chydweithredu ar faterion sydd ar y gweill.

Yr actores Yeom Miseon yn ennill Gwobr Diwydiant Diwylliant Hallyu Korea 2026
Enillodd yr actores Yeom Miseon yng Ngwobrau Diwydiant Diwylliant Hallyu Korea 2026.

Oes o 1.135 miliwn o fusnesau newydd bob blwyddyn: Neo Design Works yn cyflwyno gwasanaeth logo wedi'i deilwra ar gyfer ysgolion dysgu, caffis a gweithdai
Mae Neo Design Works wedi dweud ei fod yn darparu gwasanaeth dylunio logo wedi'i deilwra ar gyfer pob diwydiant, gan ganolbwyntio ar ysgolion dysgu, caffis a gweithdai.

Hanam yn dechrau proses i wella tagfeydd traffig yng Nghyffordd Hwangsan Sageori
Mae Dinas Hanam wedi dechrau proses gam wrth gam i leihau tagfeydd traffig yng Nghyffordd Hwangsan Sageori, gan gysylltu gwelliannau tymor byr â chynllunio sylfaenol.

Oes o 1.135 miliwn o fusnesau newydd bob blwyddyn: Neo Design Works yn cyflwyno gwasanaeth logo wedi'i deilwra ar gyfer ysgolion dysgu, caffis a gweithdai
Mae Neo Design Works wedi dweud ei fod yn darparu gwasanaeth dylunio logo wedi'i deilwra ar gyfer pob diwydiant, gan ganolbwyntio ar ysgolion dysgu, caffis a gweithdai.

Gŵyl Ffasiwn Fwyaf Jakarta JF3 yn Agor ar 23 Gorffennaf...Brandiau Corea yn Cymryd Rhan yn 'K-Fashion Wave' a Drefnwyd gan M8 Showroom
Agorodd JF3 2026, gŵyl ffasiwn fwyaf Indonesia, ar 23 Gorffennaf, ac mae tri brand dylunwyr o Corea yn cymryd rhan yn K-Fashion Wave.

Hanam yn sefydlu panel dinasyddion ar gyfer cynllun dinas glyfar 2027–2031
Ar 11 Gorffennaf, cynhaliodd Hanam-si weithdy Living Lab cyntaf i lunio'r ail gynllun dinas glyfar yn neuadd gynadledda fawr prif adeilad y ddinas.

Gangseo-gu yn rhoi nwyddau amaethyddol ecogyfeillgar gwerth 240,000 won i 1,876 o fenywod beichiog
Mae Gangseo-gu yn bwrw ymlaen â rhaglen gymorth sy'n danfon nwyddau amaethyddol ecogyfeillgar gwerth 240,000 won y pen i ddrws menywod beichiog.

Hanam yn sefydlu panel dinasyddion ar gyfer cynllun dinas glyfar 2027–2031
Ar 11 Gorffennaf, cynhaliodd Hanam-si weithdy Living Lab cyntaf i lunio'r ail gynllun dinas glyfar yn neuadd gynadledda fawr prif adeilad y ddinas.

Ysgol Feithrin Ategol Ysgol Gynradd Dansaem yn rhoi £400,000 o elw'r bazaar i Gamil-dong
Mae Ysgol Feithrin Ategol Ysgol Gynradd Dansaem yn Gamil-dong, Hanam-si, wedi rhoi £400,000 o elw'r bazaar i Ganolfan Les Weinyddol Gamil-dong.

Gangseo-gu yn cynnal rhaglen profiad gyrfa AI i 230 o fyfyrwyr blwyddyn 1 Deogwon Middle School
Mae Gangseo-gu wedi cynnal rhaglen profiad gyrfa AI, 'Rhoi'r dyfodol ar ben deallusrwydd artiffisial', ar gyfer myfyrwyr blwyddyn 1 mewn ysgolion canol mewn partneriaeth â Gangseo Career and Job Experience Support Center.

Gangseo-gu yn rhoi nwyddau amaethyddol ecogyfeillgar gwerth 240,000 won i 1,876 o fenywod beichiog
Mae Gangseo-gu yn bwrw ymlaen â rhaglen gymorth sy'n danfon nwyddau amaethyddol ecogyfeillgar gwerth 240,000 won y pen i ddrws menywod beichiog.

Grŵp Cynghori Polisi Gangseo-gu yn cwblhau ei waith ar 10 Gorffennaf, ar ôl dechrau ar 26 Mehefin, ac yn archwilio 114 o brosiectau addewid mewn 6 maes
Cychwynnodd Grŵp Cynghori Polisi Gangseo-gu yn Seoul ar 26 Mehefin ac fe gwblhaodd ei ail gyfarfod llawn ar 10 Gorffennaf, gan orffen dwy wythnos o waith.

Grŵp Cynghori Polisi Gangseo-gu yn cwblhau ei waith ar 10 Gorffennaf, ar ôl dechrau ar 26 Mehefin, ac yn archwilio 114 o brosiectau addewid mewn 6 maes
Cychwynnodd Grŵp Cynghori Polisi Gangseo-gu yn Seoul ar 26 Mehefin ac fe gwblhaodd ei ail gyfarfod llawn ar 10 Gorffennaf, gan orffen dwy wythnos o waith.