Cymraeg
Dohwa 2·3-dong yn cynnal 'Prosiect Adfer Atgofion' i henuriaid sydd mewn perygl uchel o ddementia
Mae Canolfan Lles Weinyddol Dohwa 2·3-dong yn Michuhol-gu yn cynnal y 'Prosiect Adfer Atgofion i Henuriaid' ar gyfer henuriaid sydd mewn perygl uchel o ddementia.
Dosbarth Jemulpo-gu i dalu Lwfans Urddas Hynafgwyr yr ail hanner blwyddyn ar y 27ain
Dywedodd Dosbarth Jemulpo-gu y bydd yn dechrau talu rhan ail hanner y flwyddyn o'r 'Lwfans Urddas Hynafgwyr' i unigolion 70 oed a hŷn o'r 27ain.
Yeongjong-gu yn graddio 22 o arbenigwyr diogelwch hedfan ifanc
Ar y 24ain, cynhaliodd Yeongjong-gu seremoni raddio ar gyfer rhaglen hyfforddi mewn sgrinio diogelwch a gwarchodwyr hedfan yn Neuadd Fawr Swyddfa Ddinesig Yeongjong-gucheong.
Incheon yn cynnal digwyddiad i bwysleisio atal damweiniau gwaith yn ystod tywydd poeth
Bydd Dinas Incheon yn cynnal digwyddiad 'Cyfnod Pwysleisio Atal Damweiniau Diwydiannol' ar 29 Gorffennaf yn Nhŵr Michuhol, Dinas Ryngwladol Songdo, i atal damweiniau diwydiannol yn ystod tywydd poeth.
Gangseo-gu yn cynnal '2026 Ujangsan Summer Water Park' ym Mharc Cymdogaeth Ujangsan rhwng 31 Gorffennaf a 9 Awst
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cynnal y parc dŵr am ddeg diwrnod, o 31 Gorffennaf i 9 Awst, ar gae pêl-droed Parc Cymdogaeth Ujangsan.
Guro-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 'Rhaglen Cefnogi Cyflogaeth Gwarchodwyr Diogelwch 2026, Carfan 3'
Mae Guro-gu yn recriwtio 51 o gyfranogwyr ar sail y cyntaf i'r felin ar gyfer y rhaglen i helpu oedolion canol oed a hŷn i ddod o hyd i waith eto.
Jung-gu yn lansio rhaglenni uniondeb wedi'u teilwra ar gyfer pob gradd
Mae Jung-gu yn Seoul yn cynnal rhaglenni uniondeb wedi'u teilwra ar gyfer pob gradd staff.
Guro-gu yn recriwtio ar gyfer rhaglenni Awst y Ganolfan Iechyd Mamau a Phlant
Mae Guro-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer rhaglenni Awst 2026 y Ganolfan Iechyd Mamau a Phlant, a bydd pob cwrs yn rhad ac am ddim.
![[Day 58] 원문의 한 자루 활](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072410036388-200x300.png)
Diwrnod 58: Un Bwa yn Giât y Llys
Mae pennod 58 o Sanguozhi 365 yn dangos sut mae Yeo Po yn saethu un saeth ar gangen y halbert o flaen gât y llys, gan atal brwydr rhwng Gi Yeong ac Yu Bi.
![[Day 54] 두 호랑이의 먹이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072310039491-200x300.png)
[Diwrnod 54] Ysglyfaeth dau deigr
Yn y gyfres Sanguozhi 365 Diwrnod 54, cynghorodd Xun Yu Cao Cao i wneud i ddau deigr ymladd â'i gilydd, cynllun a elwir yn 'ymladd dau deigr'.
![[Day 53] 허도의 첫 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072300042976-200x300.png)
[Diwrnod 53] Bore cyntaf yn Xudu
Yn y gyfres Samgukji 365 Diwrnod 53, agorodd Heonje y llys cyntaf yn Neuadd Gyffredinol Heodo ac anfonodd edict yn penodi Jo Jo yn Gadfridog Mawr a Marcwis Wuping.
![[Day 52] 순욱의 한 마디](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072350027825-200x300.png)
[Diwrnod 52] Un gair gan Xun Yu
Ym Diwrnod 52 o gyfres 'Hanes y Tair Teyrnas' wedi'i hail-adrodd, darlunnir Xun Yu yn cynnig cynllun 'Cadw'r Ymerawdwr dan Gymeradwyaeth y Nef' i Cao Cao.
![[Day 53] 허도의 첫 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072314486167-200x300.png)
[Diwrnod 53] Bore cyntaf yn Xudu
Yn y gyfres Samgukji 365 Diwrnod 53, agorodd Heonje y llys cyntaf yn Neuadd Gyffredinol Heodo ac anfonodd edict yn penodi Jo Jo yn Gadfridog Mawr a Marcwis Wuping.
![[Day 54] 두 호랑이의 먹이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607231456408-200x300.png)
[Diwrnod 54] Ysglyfaeth dau deigr
Yn y gyfres Sanguozhi 365 Diwrnod 54, cynghorodd Xun Yu Cao Cao i wneud i ddau deigr ymladd â'i gilydd, cynllun a elwir yn 'ymladd dau deigr'.
![[Day 52] 순욱의 한 마디](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072355045873-200x300.png)
[Diwrnod 52] Un gair gan Xun Yu
Ym Diwrnod 52 o gyfres 'Hanes y Tair Teyrnas' wedi'i hail-adrodd, darlunnir Xun Yu yn cynnig cynllun 'Cadw'r Ymerawdwr dan Gymeradwyaeth y Nef' i Cao Cao.
Guro-gu yn parhau â gwaith gwirfoddol gofal a glanhau amgylcheddol i grwpiau agored i niwed yn ystod yr haf
Dywedodd Guro-gu fod grwpiau gwirfoddol lleol yn parhau â gwaith gwirfoddol yr haf, gan gynnwys darparu prydau ychwanegol a bwyd maethlon, gwasanaethau trin gwallt a harddwch, atgyweirio tai, a glanhau bwlch-dyllau dŵr glaw.
Gangseo-gu yn archwilio 20 o ambiwlansys preifat heb rybudd i gryfhau diogelwch gofal brys
Ar 15 a 16 Gorffennaf, archwiliodd Gangseo-gu 20 o ambiwlansys preifat yn yr ardal heb rybudd ymlaen llaw.
Gangseo-gu yn cynnal 'profiad gofod yng nghanol y ddinas' ym mis Awst yn Amgueddfa Gwyddoniaeth Ofod Gangseo Byeolbit
Mae Gangseo-gu yn Seoul, Amgueddfa Gwyddoniaeth Ofod Gangseo Byeolbit, yn cynnal rhaglen 'profiad gofod yng nghanol y ddinas' drwy gydol mis Awst.
Dosbarth Guro i ymladd clefydau'r galon a'r ymennydd gyda 'Neuadd Iechyd'
Mae Dosbarth Guro yn cynnal y rhaglen 'Neuadd Iechyd', lle mae staff canolfan iechyd yn ymweld â neuaddau pensiynwyr i atal clefydau'r galon a'r ymennydd ymhlith henoed.
![[Day 57] 강동의 여섯 군](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607231003111-200x300.png)
Day 57 Chwe Chwmpas: Y Chwe Chomandri Dwyreiniol
Mae cyfres Samguk-ji 365 Day 57, 'Y Chwe Chomandri Dwyreiniol', yn disgrifio sut mae Son Chaek yn ennill awdurdod dros bedair chomandri'n eu tro: Danyang, Ogun, Hoegye a Yejang.