Cymraeg

Nonhyeon 1-dong yn paratoi 800 o giwcymbrau ar gyfer digwyddiad rhannu samgyetang
Mae Cymdeithas Merched Saemaeul Nonhyeon 1-dong yn paratoi 800 o giwcymbrau ar gyfer y digwyddiad rhannu samgyetang ar y 19eg, yn ôl Canolfan Les Weinyddol Nonhyeon 1-dong.

"Dwi'n dweud dim ond a bydd popeth yn cael ei ddweud wrthych" AI cynorthwyydd Mapo-gu, go iawn wedi cyrraedd
Mae Mapo-gu wedi dechrau gweithredu'n llawn y gwasanaeth gweinyddol rhyngweithiol 'AI Mapo ON' o 16 Mehefin.

Melodi ar y ffordd adref o'r gwaith… gyda'r nos gofiadwy o flaen Gorsaf World Cup Stadium
Am 6 o'r gloch yr hwyrnos ar 11 Mehefin, cynhaliwyd 'Trydydd Cyngerdd Bach Iawn Seongsan 2(i)-dong' o flaen Allanfa 2 Gorsaf World Cup Stadium yn Mapo-gu, Seoul.

Jensen Hwang: “Datblygu sglodion AI eich hun? Bydd y rhan fwyaf yn rhoi'r gorau iddo yn y pen draw” … NVIDIA yn hyderus o'i fantais
Dywedodd prif weithredwr NVIDIA, Jensen Hwang, mewn cyfarfod ag dadansoddwyr yn Vivatech y bydd y rhan fwyaf o gwmnïau yn rhoi'r gorau i ddatblygu eu sglodion AI eu hunain yn y pen draw.

"Menig rwber hefyd mewn bag gwastraff cyfaint-dâl" — Dinas Seoul yn cymryd camau i unffurfio'r safonau gwaredu ar gyfer eitemau anodd eu hailgylchu
Mae Dinas Seoul wedi llunio safon ddrafft unffurf ar gyfer gwaredu ar wahân eitemau anodd eu hailgylchu, a'i dosbarthu i'r 25 ardal ymreolaethol ar 16 Mehefin.

BM yn cyhoeddi map ffordd ar gyfer y cyfrifiadur cwantwm mawr cyntaf yn y byd sy'n gwrthsefyll gwallau
Mae IBM wedi cyhoeddi map ffordd cwantwm newydd i adeiladu'r cyfrifiadur cwantwm mawr cyntaf yn y byd sy'n gwrthsefyll gwallau.

"Parc dŵr yng nghanol y ddinas" — Dinas Seoul i agor 6 pwll nofio a man chwarae dŵr ym Mharciau Afon Hangang ar y 20fed
Bydd Dinas Seoul yn rhedeg 3 pwll nofio awyr agored Afon Hangang a 3 man chwarae dŵr o 20 Mehefin i 31 Awst, sef 73 diwrnod heb unrhyw ddiwrnod i ffwrdd.

Yangcheon-gu yn adnewyddu 'Strydoedd Sinwol-dong i Gerdded' ar ôl 20 mlynedd yn fawreddog i gerddwyr
Mae Yangcheon-gu wedi ailwampio 'Stryd Sinwol-dong i Gerdded' a grëwyd 20 mlynedd yn ôl, gan ei throi yn stryd sy'n canolbwyntio ar gerddwyr, meddai ar y 17eg.

Michuhol-gu yn cyflwyno 'gwyliadwriaeth glyfar' ar gyfer tanau trydanol mewn marchnadoedd traddodiadol gyntaf y wlad, gan gymhwyso i 1,092 o siopau
Ar y 17eg, llofnododd Michuhol-gu gytundeb busnes gyda Chorfforaeth Diogelwch Trydanol Korea, Pencadlys Incheon, i gyflwyno system archwilio tanau trydanol o bell mewn marchnadoedd traddodiadol.

Ongjin, Sinan ac Ulleung yn datblygu model llywodraethu ynysoedd ar y cyd…deddf arbennig yn dod i'r amlwg
Ar yr 16eg, cynhaliodd Ongjin-gun, Sinan-gun ac Ulleung-gun eu cyfarfod adrodd terfynol ar 'Datblygu Model Llywodraethu Ynysoedd ac Astudiaeth o Fil Eithriadau' a rhannu canlyniadau'r ymchwil.

[Deiet Macrobiotig 13] Awgrymiadau i Gynnal Deiet Macrobiotig
Mae'r golofn hon yn awgrymu y dylai pobl anelu at gynaliadwyedd yn hytrach na pherffeithrwydd os ydynt am gadw at ddeiet macrobiotig am amser hir.

Hanes yn ein camau: Yeongdeungpo-gu yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 'Taith Gerdded Fach gyda Stori'
Mae Yeongdeungpo-gu wedi cyhoeddi ei fod yn recriwtio cyfranogwyr ar gyfer 'Iyagiga Inneun Sosohan Geotgi', taith gerdded gyda thywyswyr diwylliannol trwy fannau hanesyddol a diwylliannol.

Haf diogel ym mhob gwres: Ardal Yeongdeungpo yn cyflwyno cynllun cynhwysfawr yn erbyn tywydd poeth
Mae Ardal Yeongdeungpo wedi cyhoeddi y bydd yn cyflwyno ei 'chynllun cynhwysfawr yn erbyn tywydd poeth' am tua phedwar mis, o 19 Mai hyd 30 Medi, yn gynharach nag arfer.

"Geudae, Dasi" i ailgynnau'ch teimladau ar y ffordd adref…Canolfan Diwylliant a Chwaraeon Dong-gu Incheon yn cyflwyno perfformiad cyntaf cyfres 'Toegeunhu N'
Ar 24 Mehefin am 7:30pm, bydd Canolfan Diwylliant a Chwaraeon Dong-gu Incheon yn cynnal perfformiad cyntaf y gyfres 'Toegeunhu N', sef <Geudae, Dasi>.

Agorir 'Llyfrgell Fach Byeolnamu', gofod diwylliannol i drigolion a phlant
Bydd seremoni agor Llyfrgell Fach Byeolnamu, ym mhreswylfa Gamil Halla Vivaldi 2-cha yn Hanam-si, yn cael ei chynnal ar 14 Mehefin (Sadwrn).

Dyfodiad Bioteg: Y Chwyldro Digidol ym Myd Cwrw
Mae llyfr 'AI a Chwrw' gan yr awdur U Ji-hwan, sy'n trafod 'biertech', cyfuniad o ddeallusrwydd artiffisial a'r diwydiant cwrw, wedi'i gyflwyno.

"Byddwch yn rhan o gyllideb 2026 gyda'ch syniadau"… Yn cychwyn galwad am gynigion cyllideb cyfranogiad dinasyddion
Mae Dong-gu, Incheon Dong-gu, wedi cyhoeddi galwad am gynigion prosiect cyllideb cyfranogiad dinasyddion 2026 hyd at 30 Mehefin.

Cyfarfod hyrwyddo sefydliadau cyhoeddus Sejong: cydweithio'n cryfhau
Cynhaliodd Cyngor Hyrwyddo Sefydliadau Cyhoeddus rhanbarth Sejong ei gyfarfod ail chwarter 2025 yn Arboretum Genedlaethol Sejong ar 17 Mehefin, lle trafodwyd ffyrdd o gydweithio.

Mae 26 o drigolion a gwblodd hyfforddiant garddwyr y pentref yn arwain y gwaith o greu mannau gwyrdd gyda chyfranogiad y gymuned
Ar 17 Mehefin, cynhaliodd Guro-gu seremoni cwblhau ail gwrs hyfforddi Garddwyr Pentref Guro yn Guro Neighborhood Park.

207 o gyfleusterau oeri wedi'u teilwra ar gyfer pobl hŷn yn Guro-gu
Mae Guro-gu wedi troi canolfannau pobl hŷn a chanolfannau lles yn gyfleusterau oeri wedi'u teilwra ar gyfer pobl hŷn o fis Mehefin hyd fis Medi.