Cymraeg

Mae buddion Ulsan Pay yn cynyddu, mesurau i hybu gwariant yr haf yn dechrau'n swyddogol
Dywedodd Dinas Ulsan y bydd cyfradd y credyd Ulsan Pay yn codi o 7% i 10% rhwng 20 Mehefin a diwedd Awst.

"Mae gwasanaeth yn golygu parch"…Cadeirydd Ardal Michuhol-gu, Lee Young-hoon, yn derbyn tystysgrif gan Weinyddiaeth Patriotiaid a Materion Cyn-filwyr
Derbyniodd Lee Young-hoon, Cadeirydd Ardal Michuhol-gu yn Incheon, dystysgrif gan Weinyddiaeth Patriotiaid a Materion Cyn-filwyr am ei gyfraniad at ledaenu diwylliant gwasanaeth a chefnogi gwladgarwyr.

"Mae dillad yn adenydd, gobaith i bobl ifanc": Gangseo-gu yn cyflwyno gwasanaeth benthyg siwt cyfweliad am ddim
Mae Gangseo-gu yn Seoul yn cyflwyno gwasanaeth benthyg siwt cyfweliad am ddim i bobl ifanc sy'n chwilio am waith.

"Mam Gangseo yn lwcus" Gangseo-gu yn llofnodi cytundeb cymorth lles gwerth 50 miliwn o won ar gyfer bwyd babanod a nwyddau hylendid
Ar 17 Mehefin, llofnododd Gangseo-gu, Seoul, gytundeb cydweithio ym Mhencadlys Gangseo-gu gydag Open World a Deohamkke Saehuimang i gefnogi grwpiau bregus ar bob cam o'u bywyd.

Dynion Dong-gu yn Incheon, Songhyeon 1·2-dong, yn gwrando drwy 'Lampau Doorbell Sparkle'…Cymorth i 20 aelwyd o bobl fyddar a phobl hŷn
Cyngor Diogelwch Cymdeithasol Cymunedol Songhyeon 1·2-dong yn Dong-gu, Incheon, wedi gosod lampau cloch drwy'r prosiect 'Banjjakbanjjak Choindeung Dalgi'.

"Naw deg o bobl hyd yn oed yn y glaw": 10fed pen-blwydd Noson Treftadaeth Porthladd Incheon, yn llwyddiannus
Cynhaliwyd '2025 Noson Treftadaeth Porthladd Incheon' dros ddau ddiwrnod, 14 a 15 o'r mis, a denodd dros 90,000 o ymwelwyr cyn iddi ddod i ben.

Dinas Ulsan i ddiwygio rheolau adeiladu sy'n llesteirio busnesau
Dywedodd Dinas Ulsan ar yr 17eg y bydd yn dechrau diwygio'n llwyr y Gyfraith Adeiladu a Chyfraith Adeiladu'r ddinas i leihau baich busnesau.

Seibiant i ofalwyr plant, yn Jeonju…diwrnod o ymlacio drwy draddodiad a lliw
Ar 14 Mehefin, cynhaliodd Canolfan Gefnogi Ranbarthol Aidolbom Sejong raglen ymlacio i ofalwyr plant yn Jeonju.

Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 3-dong yn creu fideo cerddoriaeth yn arddangos atyniadau lleol
Dywedodd Cymdeithas Hunanlywodraeth Trigolion Ganseok 3-dong ar 17 Mehefin ei bod wedi gorffen ffilmio'r fideo cerddoriaeth mewn sawl rhan o'r gymdogaeth, gan gynnwys Parc Cymdogaeth Seokchon.

Sejong Credit Guarantee Foundation yn mynd yn uniongyrchol at fylchau digidol
Gan ddechrau ar 18 Mehefin, bydd Sejong Credit Guarantee Foundation yn cynnal Ymgyrch Visiting Bojeung Dream, gan gynnig ymgynghoriadau symudol ac ymweliadau.

Hanam yn denu cwmnïau, gan gynnwys ysbyty cyffredinol cyntaf y ddinas, "Yonsei Hanam Hospital" (enw dros dro)
Dinas Hanam a ddywedodd fod cynllun adeiladu ysbyty cyffredinol cyntaf y ddinas, "Yonsei Hanam Hospital" (enw dros dro), wedi cael ei gymeradwyo ar y 12fed, gyda'r gwaith adeiladu i ddechrau ym mis Hydref a'r cwblhad yn ail hanner 2027.

Diwrnod Pobl ag Anableddau, cerdded gyda'n gilydd tuag at lwybr cydraddoldeb…dathliad emosiynol yn Sejong
Cynhaliodd Dinas Sejong ddigwyddiad coffáu 45ain Diwrnod Pobl ag Anableddau yn Sejong Citizens Gymnasium ar 17 Mehefin.

Mae E-Mart Wangsimni yn rhoi bwyd cymunedol i Eungbong-dong: "Pryd cynnes i'n cymdogion"
Ar 11 Mehefin, cynhaliwyd digwyddiad "Rhannu Bwyd Cariad Cymunedol" i bobl agored i niwed ar incwm isel yn Eungbong-dong, Seongdong-gu, Seoul.

Seongdong-gu yn cwblhau hyfforddiant cryfhau gallu Cyd-bwyllgor Diogelu Cymunedol y Dref i gryfhau rhwyd ddiogelwch les leol
Ar y 12fed, cynhaliodd Seongdong-gu hyfforddiant i gryfhau gallu aelodau Cyd-bwyllgor Diogelu Cymunedol y dref.

Yangju-si a Fujieda-si yn ailgysylltu cyfnewid oedd wedi'i atal… cydweithio dinas gefeilldref fyd-eang yn cychwyn o ddifrif
Dechreuodd Yangju-si unwaith eto gyfnewid cyfeillgarwch wyneb yn wyneb gyda'i ddinas gefeilldref yn Japan, Fujieda-si, a gafodd ei atal oherwydd COVID-19.

Gangnam-gu yn dechrau ymateb i argyfwng hinsawdd o ddifrif…cynllun tymor canolig a hir tuag at niwtraliaeth carbon 2050
Mae Gangnam-gu yn bwriadu gweithredu tuag at niwtraliaeth carbon erbyn 2050 trwy gadarnhau strategaethau addasu i'r argyfwng hinsawdd a chynllun sylfaenol ar gyfer niwtraliaeth carbon a thwf gwyrdd.

Seongdong-gu yn cynnal addysg atal troseddau rhywiol digidol i blant ysgol gynradd
Mae Seongdong-gu yn Seoul yn cynnal 'addysg atal troseddau rhywiol digidol ar ymweliad' i blant ysgol gynradd rhwng mis Mehefin a mis Gorffennaf.

Wonju yn rhoi blaenoriaeth i achub bywydau yn ystod trychinebau'r haf…system ymateb yn y maes i leihau difrod
Ar 16 Mehefin, cynhaliodd Dinas Wonju gyfarfod i wirio parodrwydd ar gyfer trychinebau naturiol yr haf, gan wirio system ymateb ragweithiol gyda'r nod o sero anafiadau marwol.

Seongdong-gu, ‘Camgymeriadau yn Gyfle i Dyfu’… Cyflwyno Dewis Arall yn lle Cosb i Weision Sifil Iau gydag Addysg a Gwirfoddoli
Seongdong-gu yn Seoul yw’r awdurdod lleol cyntaf yn ninas Seoul i gyflwyno cynllun dewis arall yn lle cosb, sy’n rhoi cyfle i weision sifil iau sy’n gyfrifol am droseddau bach gymryd rhan mewn addysg a gwirfoddoli yn lle cael eu cosbi.

Gwangjin-gu yn lansio 'Ysgol y Cyfryngau' ar gyfer profiad gyrfa pobl ifanc
Ar 13 Mehefin, dechreuodd Gwangjin-gu redeg y rhaglen profiad gyrfa i bobl ifanc, 'Ysgol y Cyfryngau'.