Cymraeg

Dongjak-gu yn helpu plant bregus i ddatblygu'n gyfannol drwy weithgareddau archwilio gwyddoniaeth
Mae Dongjak-gu yn lansio rhaglen 'Gwahakgwan Hana Goreugi' i feithrin gallu plant bregus i ymchwilio, fel rhan o Dream Start.

Dongjak-gu yn dod yn fentor i awdurdodau lleol ledled y wlad gyda'i 'becyn hiraeth' arloesol
Mae Dongjak-gu wedi'i ddewis yn sefydliad mentora rhaglen 'Asesiad Arloesi Llywodraeth Leol 2024' Y Weinyddiaeth Diogelwch a Gweinyddiaeth Gyhoeddus ac wedi rhannu ei enghreifftiau arloesol.

Dinas Gimpo yn gwasgu ar ddyledwyr treth leol mawr, yn adennill 200 miliwn won yn llawn
Mae tîm gorfodi casglu Dinas Gimpo wedi datgelu osgoi talu drwy eiddo ymddiriedol a chasglu cyfanswm o 209 miliwn won o'r ddyled yn llawn, meddai'r ddinas.

Gimpo yn cynnal cyngor i hybu diwydiant ffa soia… cydweithio rhwng y sector cyhoeddus a phreifat yn dechrau o ddifrif
Canolfan Dechnoleg Amaethyddol Gimpo-si ym mhrif swyddfa Gochon Nonghyup ar yr 11eg wedi cynnal 'Cyngor Datblygu Gwaith Ffa Soia' i drafod ffyrdd o ddatblygu'r diwydiant ffa soia.

"Pam wnaethoch chi eu huno os nad ydych chi'n eu hollti eto?"…Gwahanu Daum-Kakao: trawsnewidiad strategol neu frwydr i oroesi?
Mae Kakao wedi penderfynu gwahanu'r porth Daum (Daum) eto, ac aeth pris cyfranddaliadau Kakao i fyny'n sydyn yn syth ar ôl y cyhoeddiad.

Canolfan Iechyd Mamau a Phlant yn Dechrau Gweithredu Yn Guro-gu
Mae Guro-gu wedi cynnal seremoni agor Canolfan Iechyd Mamau a Phlant ar y 20fed, gan ddweud y bydd yn dechrau gweithredu'n swyddogol ar ôl rhediad peilot a gynhaliwyd ers dechrau'r flwyddyn hon.

Amgueddfa Ulsan, yn archwilio'r gwyddoniaeth gudd y tu ôl i dreftadaeth ddiwylliannol
Bydd Amgueddfa Ulsan yn cynnal ail arddangosfa fflach 'Straeon Gwyddoniaeth Cadwraeth Defnyddiol i'w Gwybod' rhwng 17 Mehefin a 12 Hydref.

Cyfnewid bagiau gwastraff cyfaint-dâl pecynnau cartonau papur yn ehangu casglu
Mae Guro-gu yn ehangu ei fenter cyfnewid pecynnau cartonau papur o'r mis hwn, gan gynnwys cartonau di-haint ochr yn ochr â chartonau cyffredin.

Haf Sejong yn gynnes drwy drydan
Ar y 14eg, aeth Cymdeithas Technegwyr Trydanol Medrus Korea i gartrefi teuluoedd sy'n agored i niwed yn Yeondong-myeon a Bugang-myeon yn Sejong i wneud gwaith trydanol gwirfoddol.

Sejong, lle mae'r pentref yn dod yn ysgol
Mae Dinas Hunanlywodraethol Arbennig Sejong a Swyddfa Addysg Sejong yn cydweithio i gynnal 'Hyfforddiant Cymuned Addysg Pentref y Dyfodol' gan ddechrau ar 26 Mehefin.

Margaret Macdonald Mackintosh, arloeswr arddull Glasgow
Margaret Macdonald Mackintosh oedd yr artist benywaidd a arweiniodd mudiad Art Nouveau Prydain, ac roedd yn chwarae rhan allweddol wrth ffurfio arddull Glasgow.

Gall pobl sydd mewn perygl uchel heb eu brechu gael brechlyn tan 30 Mehefin
Mae Guro-gu yn ymestyn rhaglen frechu COVID-19 tymor 2024-2025 tan 30 Mehefin.

Gŵyl Jumakgeori Gaeksajeon yn llwyddiant, gan gyfuno traddodiad a moderniaeth
Cynhaliodd Guro-gu y trydydd Jumakgeori Gaeksajeon rhwng 13 a 14 Mehefin, gan gynnig perfformiadau, arddangosfeydd, gweithgareddau a bwyd.

Jeong Su-in yn perfformio'r Heungboga llawn o bansori Dongcho yn Sefydliad Cerdd Genedlaethol Korea, gan roi dyfnder traddodiadol
Perfformiodd y canwr Jeong Su-in y Heungboga llawn o bansori Dongcho ar 15 Mehefin yn Ystafell Sarangbang Pungnyu yn y Sefydliad Cerdd Genedlaethol.

Cerddorfa Band Pres Incheon: Melodïau Nos Haf gyda Dinasyddion Incheon
Ar nos Sul, 15 Mehefin, am 6 p.m., bydd y gyngerdd band pres 'Incheon Brass Band Orchestra' yn cael ei chynnal yn yr awyr agored yng Nghanolfan Diwylliant a Chelfyddydau Incheon.

Lee Wol-jong: Hiwmor Canolfan gyda Gwên Seogwipo
Cyflwynir Lee Wol-jong (g. 1945) fel awdur hiwmor sy'n dehongli natur a phobl Seogwipo ar Ynys Jeju gyda gwên syml.

Mae Gangnam Ingang yn cyhoeddi map ffordd paratoi llawn ar gyfer derbyn i'r brifysgol yn 2026
Mae Gangnam-gu yn Seoul wedi cyhoeddi sesiwn wybodaeth derbyn i'r brifysgol "Map Ffordd Paratoi Llawn ar gyfer 2026" trwy'r platfform addysg ar-lein Gangnam Ingang.

Gangseo-gu yn dwysáu strategaeth i fynd i’r afael â blaenoriaethau allweddol yr ardal wrth i lywodraeth Lee Jae-myung ddechrau
Ar 13 Mehefin, cynhaliodd Gangseo-gu, Seoul, gyfarfod strategaeth i hyrwyddo tasgau addewid rhanbarthol y llywydd yn swyddfa’r cadeirydd ardal, gan adolygu tasgau’r ardal sy’n cyd-fynd â chyfeiriad polisi’r llywodraeth newydd.

Bucheon yn cydweithio â Cirgistan i gipio marchnad harddwch Canol Asia
Ar 13 Mehefin, cynhaliodd Dinas Bucheon gyfarfod economaidd yn y neuadd ddinesig, gan wahodd Llysgennad Gweriniaeth Cirgistan i Dde Korea, i ehangu cydweithrediad â chwmnïau harddwch.

Prisiau tai Seoul yn codi'n gyflymach…pryder am orboethi yn Gangnam a Mapo-Yongsan-Seongdong
Yn ôl data Bwrdd Eiddo Tiriog Korea ar gyfer ail wythnos Mehefin, cododd pris gwerthu fflatiau yn Seoul 0.26% o'i gymharu â'r wythnos flaenorol, gan barhau â chynnydd am 19 wythnos yn olynol.