Gå til indhold
torsdag den 29. oktober 2026 Alle nyheder Log ind Opret konto 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUdlandskontorer søges Først til mølle (ny fane)

Dansk

AI-resumé i 3 linjer · 12,342 resultater · Alle sprog

[디지털치유론] 스마트폰 화면 너머, 진짜 치유를 찾아 나선 사람들의 이야기

[Digital healingsteori] Bag smartphonens skærm, de mennesker, der begav sig ud på jagt efter ægte healing

Song Jeong-suk, formand for Korea Integrative Healing Association, skrev en klumme, der ser på digitale værktøjer såsom smartphone-apps ud fra et integrativt healingperspektiv.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 불공정하면 AI도 불공정해집니다 — 디지털 자가돌봄의 조건

Hvis data er uretfærdige, bliver AI også uretfærdig — betingelserne for digital egenomsorg

Song Jeong-suk, formand for Korea Integrative Healing Association (KIHA), skrev i en klumme, at AI også bliver uretfærdig, hvis data er uretfærdige, og pegede på betingelserne for digital egenomsorg.

2026-07-31

문막읍, 포진2리 경로당서 ‘찾아가는 건강한 경로당’ 운영

Munmak-eup gennemfører 'Sundt Seniorcenter på Besøg' i Pojin 2-ri

Munmak-eup i Wonju-si oplyste, at den på den 29. gennemførte 'Sundt Seniorcenter på Besøg' i seniorcentret i Pojin 2-ri.

2026-07-30

원주 관광 홍보, 싸이흠뻑쇼 현장에서 전국 관광객 사로잡다

Wonju fremmer turisme ved Psy Drenched Show og fanger besøgende fra hele landet

Den 25. åbnede Wonju-si en fælles promoveringsstand for turisme, traditionelle markeder og festivaler på stedet for Psy Drenched Show på Wonju Stadium.

2026-07-30

충청광역연합 박수현 연합장 선출… 초광역사업 강하게 추진한다

Park Su-hyeon valgt som formand for Chungcheong Metropolitan Union for at fremme tværregionale projekter kraftigt

Park Su-hyeon, guvernør i South Chungcheong Province, er blevet valgt som tredje formand for Chungcheong Metropolitan Union efter en afstemning i unionens råd.

2026-07-30

박은선시인의 오늘의 詩(6) 지은경의 「숨은 얼굴」

Digteren Park Eun-seons dagens digt (6): Ji Eun-gyeongs "Sumeun Eolgul"

Journalist Park Eun-seon læser Ji Eun-gyeongs digt "Sumeun Eolgul" som et værk, der betragter nutidsmenneskers dobbelthed og selvbedrag gennem symbolet spejl.

2026-07-30

AI가 밝혀낸 장경각의 비밀, 인간 번역의 ‘관습적 오역’을 다시 묻다

AI afslører hemmeligheden bag Janggyeonggak og stiller spørgsmål ved den 'konventionelle fejloversættelse' fra mennesker

Der er en voksende bevægelse for at genoverveje de konventionelt accepterede oversættelser og kommentarer til buddhistiske klassikere ved krydsvalidering med AI.

2026-07-30

북한산 품은 한옥의 시간, 은평에서 만나는 한국의 아름다움

Hanok-husenes tid under Bukhansan, Koreas skønhed i Eunpyeong

Eunpyeong Hanok Village i Jingwan-dong, Eunpyeong-gu, Seoul, får opmærksomhed som et kultur- og turismeområde, der forener udsigten til Bukhansan med den traditionelle hanok-arkitekturs charme.

2026-07-30

“생활폐기물 3% 줄인다”…강서구, 진교훈 구청장 주재로 쓰구협 정기회의 열고 분리배출·제로식당 대책 논의

Husholdningsaffald skal reduceres med 3 %

Gangseo-gu i Seoul afholdt et ordinært møde i Sseugyuhyeop den 30. i districtskontorets mødesal for at drøfte reduktion af husholdningsaffald og tiltag til sortering.

2026-07-30

38년 만에 불린 이름, 승진 대신 견딤을 쓴 공무원

Navn kaldt frem efter 38 år: embedsmand valgte udholdenhed frem for forfremmelse

Den pensionerede embedsmand Choi Hui-seon, der arbejdede i 38 år i Hanam-si, har udgivet essayet »Det var bare lidt sent«, der beskriver tiden med forsinket forfremmelse.

2026-07-30

[Silver Bridge] Bind 3 · Kapitel 7 · Det, loven ikke kan rumme, og det, hjertet ikke kan nå—om at møde to ældre mødre

Med udgangspunkt i to ældre mødre, forfatteren mødte i Gangbuk i Seoul og i udkanten af Beijing, peger artiklen på forskellene i forsørgelsessystemer og holdninger til forældreomsorg i Korea og Kina.

2026-07-30

강서구, 마곡 통합신청사 개관 앞두고 공공도서관 새 이름 짓기 공모…8월 20일부터 접수, 9월 15일 최종 발표

Gangseo-gu åbner konkurrence om navn til nyt offentligt bibliotek i Magok

Gangseo-gu i Seoul gennemfører en konkurrence om at finde et nyt navn til det offentlige bibliotek i det integrerede rådhuskompleks i Magok, som åbner i oktober, fra 1. til 20. august.

2026-07-30

제물포구, 주민자율방역단 설명회 개최…하반기 방역활동 본격화

Jemulpo-gu afholder orientering om frivillige beboerdesinfektionsteams · Desinfektionsaktiviteter i andet halvår går i gang for alvor

Jemulpo-gu meddelte den 30. at man den 28. havde afholdt '2026 Resident Voluntary Disinfection Team Briefing' på Jemulpo-gu Public Health Center.

2026-07-30

영종구, 치과 가기 힘든 이웃 위해 올해부터 ‘방문 구강 관리’ 나선다

Yeongjong-gu starter 'mundpleje på besøg' i år for at hjælpe naboer, der har svært ved at komme til tandlægen

Yeongjong-gu meddelte den 30. at den for første gang har igangsat et projekt med mundpleje på besøg for sårbare grupper fra juli i år.

2026-07-30

강서구, ‘강서꿈동산 어린이기자단’ 47명 한강 르네상스호 타고 현장취재…9월 가을호에 특집기사 게재

Gangseo-gu tager 47 børn-journalister med om bord på Hangang Renaissance-ho for at dække nyheder

Den 28. besøgte Gangseo-gu i Seoul sammen med 47 medlemmer af Gangseo Kkumdongsan Eorini Gijadan en rundtur med Hangang Renaissance-ho for at dække stedet.

2026-07-30

중구, 장충동·황학동에 ‘클린하우스’ 조성…24시간 쓰레기 배출

Jung-gu opretter 'Clean House' i Jangchung-dong og Hwanghak-dong…affald kan smides væk døgnet rundt

Seouls Jung-gu har oprettet 'Clean House', et samlet indsamlingsanlæg for husholdningsaffald, i Jangchung-dong og Hwanghak-dong, og det er i drift 24 timer i døgnet, 365 dage om året, fra denne måned.

2026-07-30

[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다

[For 100 år siden i dag] 30. juli 1926 - Park Yeols kone Kaneko Fumiko, død i fængslet, spredes som rygter i Gyeongseong midt i forbud mod billeder

Den 30. juli 1926 spredtes rygter i Gyeongseong om, at Kaneko Fumiko var fundet død i Utsunomiya-fængslet.

2026-07-30

옹진군, 절주 컵홀더로 음주문화 바꾸기

Ongjin-gun ændrer drikkekultur med afholdskoppeholdere

Ongjin-gun Public Health Center har for første gang iværksat et pilotprojekt med afholdskoppeholdere med teksten "I dag en kop te i stedet for alkohol!"

2026-07-30

옹진군, 벼 병해충 항공방제 돌입

Ongjin-gun begynder luftsprøjtning mod rispests

Ongjin-gun er gået i gang med luftsprøjtning med ubemandede helikoptere og landbrugsdroner for at forhindre udbredelsen af skadedyr i ris, midt i mangel på arbejdskraft.

2026-07-30

옹진군, 통합돌봄 주거환경개선 서비스 추진

Ongjin-gun indfører forbedring af boligmiljø som led i integreret omsorg

Ongjin-gun indgik den 30. en samarbejdsaftale med Brander Co., Ltd. og tilføjede et projekt til forbedring af boligmiljøet til sine lokale specialiserede tjenester inden for integreret omsorg.

2026-07-30

Lær koreansk gratis — på dit sprogEn gratis YouTube-kanal for hvert sprog. Nye sprog kommer til hver dag. YouTube · @wiakoreanda ↗