Gå til indhold
torsdag den 29. oktober 2026 Alle nyheder Log ind Opret konto 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUdlandskontorer søges Først til mølle (ny fane)

Dansk

AI-resumé i 3 linjer · 12,369 resultater · Alle sprog

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

Hanam-si-rådet i Det Nationale Rådgivende Råd for Fredelig Genforening holder borgerkursus med 120 borgere

Den 23. juli afholdt Hanam-si-rådet i Det Nationale Rådgivende Råd for Fredelig Genforening "2026 Borgerkursus om Fredelig Genforening" i mødelokalet på Hanam Rådhus.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

Det glatte fejloversættelsens fælde: AI og de buddhistiske skrifter

En klumme advarer om, at AI kan oversætte buddhistiske sutraer til flydende moderne sprog, men at den kan overse den doktrinære sammenhæng og skabe 'plausible fejloversættelser'.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

Over 800 besøgende på udstillingen i Wonju Art Gallery på ti dage

Næsten 800 borgere har besøgt udstillingen "Animals in the Canvas" i Wonju Art Gallery, arrangeret af Wonju City, inden for ti dage efter åbningen.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

Hanam-si støtter fysiske test og træningsrådgivning for registrerede personer med handicap

Hanam-si har gennemført programmet 'Nae Cheryeok Baro Algi', som måler registrerede personers handicaps fysiske form og giver skræddersyede træningsanbefalinger.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

Jung-gu opsætter 11 skilte til Sinjungang-markedet i Sindang Stations underjordiske forbindelse

Distriktet Jung-gu i Seoul har opsat 11 retningsskilte langs ruten fra Sindang Stations underjordiske forbindelse til Sinjungang-markedet.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

Namhan Middle School skaber et skolearkiv af elevernes egne optegnelser… Klubben 'Skolens optegnelsesgruppe' sættes i fuld gang

Namhan Middle School i Hanam-si har meddelt, at de fra april til november vil drive klubben 'Skolens optegnelsesgruppe', hvor eleverne dokumenterer skolens historie som en kreativ aktivitet.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

Guro-gu går i gang med udarbejdelsen af den sjette lokale sociale beredskabsplan

Guro-gu har afholdt et midtvejsmøde om forskningsopgaven for udarbejdelsen af den sjette lokale sociale beredskabsplan (2027–2030).

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

Hanam præsenterer 15-ugers program 'Play Hwallyeok UP' for ældre, der bor alene

Hanam by gennemfører det nye motionsprogram '2026 Play Hwallyeok UP' for at opretholde helbredet hos ældre, der bor alene, og forebygge isolation.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[Dag 60] Kronen i Suchun (Bog 2 finale)

I det sidste afsnit af Bog 2 i Sanguo 365 stiger Yuan Shu op på Suchuns podium, tager kronen på og udråber sig selv til kejser.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

Hanam City uddanner om forebyggelse af arbejdsulykker på entreprise-, service- og outsourcingprojekter

Hanam City har gennemført uddannelse i risikovurdering for at forebygge arbejdsulykker i entreprise-, service- og outsourcingprojekter.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Paju-projektet for skalering af lokal aktivitet tager fart…Samarbejdssystem skaber forbindelse mellem den nye by og den gamle bydel

Paju City Volunteer Center afholdt den 23. juli det første møde i det rådgivende organ for Paju-projektet for skalering af lokal aktivitet og begyndte at udarbejde konkrete handlingsplaner.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon by afholder arrangement for at fremhæve forebyggelse af arbejdsulykker i hedeperioden

Incheon Metropolitan City afholder den 29. juli arrangementet 'Forebyggelse af arbejdsulykker – fremhævelsesperiode' i Michuhol Tower i Songdo International City for at forebygge arbejdsulykker i hedeperioden.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu åbner Gangseo Market On, det første selvforsørgelsespromotionscenter i en bydel i Seoul

Gangseo-gu åbnede den 24., Gangseo Market On, det første center i en bydel i Seoul til at udstille og sælge produkter fra deltagerne i selvforsørgelsesprogrammet.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Gangseo-gu tilbyder 'rumoplevelse i byens hjerte' i august på Gangseo Byeolbit Space Science Center

Gangseo-gu i Seoul driver Gangseo Byeolbit Space Science Center et program kaldet 'rumoplevelse i byens hjerte' i hele august måned.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Vice-minister Hyeon Su-yeop fra Sundheds- og Velfærdsministeriet inspicerer beskyttelsesforanstaltninger for sårbare ældre i hedebølgen på Danwon-gu seniorvelfærdscenter i Ansan

Den 24. juli besøgte vice-minister Hyeon Su-yeop fra Sundheds- og Velfærdsministeriet Danwon-gu seniorvelfærdscenter i Ansan-si for at kontrollere gennemførelsen af beskyttelsesforanstaltninger for sårbare ældre i forbindelse med hedebølgen.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu fører uanmeldte kontroller af 20 private ambulancer for at styrke den akutte lægehjælp

Gangseo-gu kontrollerede 20 private ambulancer i distriktet uden forudgående varsel den 15. og 16. juli.

2026-07-25

신장2동 지역사회보장협의체, 독거 어르신 30가구에 복달임 음식 전달

Sinjang 2-dong Community Social Security Council uddeler varm mad til 30 ældre husstande, der bor alene

Den 21. juli uddelte Sinjang 2-dong Community Social Security Council i Hanam-si oksekødssuppe og frugt til 30 ældre husstande, der bor alene, og tjekkede deres velbefindende.

2026-07-25

하남시 지역자율방재단, 폭염기 무더위 쉼터 안전점검 실시

Hanam-si Regional Voluntary Disaster Prevention Corps kontrollerer sikkerheden i varmeboliger

Hanam-si Regional Voluntary Disaster Prevention Corps har kontrolleret køleanlæg og sikkerhedsudstyr i seniorcentre i Hanam-si, som fungerer som varmeboliger, for at forberede sig på hedebølgen.

2026-07-25

천안시, ‘코리아풋볼파크’ 진입도로 24일 전면 개통

Cheonan-si åbner adgangsvejen til Korea Football Park fuldt ud den 24.

Cheonan-si åbner den 24. fuldt ud adgangsvejen, der forbinder Yuri Intersection i Ipjang-myeon, Seobuk-gu, med Korea Football Park.

2026-07-25

보건복지부, OECD 보건통계 2026 발표…한국 기대수명 83.7년 역대 최고, 회피가능사망률도 OECD 평균 밑돌아

Sundheds- og Velfærdsministeriet offentliggør OECD's sundhedsstatistik 2026…Sydkoreas forventede levetid rekordhøj på 83,7 år, og dødsfald, der kunne have været undgået, ligger under OECD-gennemsnittet

Efter en analyse af OECD's sundhedsstatistik 2026 oplyste Sundheds- og Velfærdsministeriet, at den forventede levetid for sydkoreanere er nået op på 83,7 år, hvilket er et rekordhøjt niveau.

2026-07-25

Lær koreansk gratis — på dit sprogEn gratis YouTube-kanal for hvert sprog. Nye sprog kommer til hver dag. YouTube · @wiakoreanda ↗