Deutsch

Bezirk Seongdong bietet VR-Schulung zur Reaktion auf Menschenmengenunfälle an
Der Bezirk Seongdong-gu führt ab November eine virtuelle Realität (VR)-Erlebnisschulung zur Reaktion auf Menschenmengenunfälle durch, die im Stadtteil Seongsu-dong angesiedelt ist.

Arim-Kindergarten in Hoecheon 2-dong, Yangju-si, spendet Erlös aus Anabada-Veranstaltung
Die Arim-Kindertagesstätte in Hoecheon 2-dong, Yangju-si, hat 300.000 Won aus dem Erlös ihrer Anabada-Veranstaltung gespendet.
![[WIA Languages Day 28/221] 로만슈어 – 알프스 계곡에 울리는 2천 년의 메아리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025102200435799-300x300.png)
WIA Languages Tag 28/221 - Rätoromanisch: Ein 2.000 Jahre altes Echo in den Alpentälern
Das WIA-Sprachprojekt hat einen Artikel über das schweizerische Rätoromanisch veröffentlicht, den 28. Teil seiner Reihe über 221 Sprachen.

Vor- und Nachteile der Universalversicherung
I Yujeong, MBA, erklärte in einer Kolumne, dass die Universalversicherung flexible Einzahlungen und Teilabhebungen ermöglicht, aber mit Bedingungen und Risiken verbunden ist.

Guro-gu bietet Exkursionsprogramm zu Menschenrechtsorten für neue Beamte an
Guro-gu führt für neue Beamte das Exkursionsprogramm „Menschenrechtsorte 2025“ durch.

Gangseo fördert kleine und mittlere Unternehmen bei der Erschließung ausländischer Märkte und erzielt Exportverträge über 2 Milliarden Won
Am 22. Oktober veranstaltete Gangseo-gu in Seoul im COEX Magok eine Exportberatungsmesse mit eingeladenen ausländischen Käufern, die zu Exportverträgen im Wert von 2 Milliarden Won führte.

Die unsichtbare Welt, der sichtbare Blick: Die Grenzen von Weiblichkeit und Kunst im Werk der Künstlerin Kim Su-young
Die thematische Ausstellung 'Die unsichtbare Welt, der sichtbare Blick' eröffnet vom 21. Oktober bis zum 1. November in der Beeum Gallery in Jung-gu, Seoul.

Ausstellung zum Park-Kyong-ni-Preis in der Wonju Central Library zeigt „Literatur ohne Grenzen“
Die Stadt Wonju veranstaltet vom 20. Oktober bis 2. November eine Ausstellung zum Park Kyong-ni Prize in der Lobby im ersten Stock der Wonju City Central Library.
Die Realität des koreanischen Englischunterrichts und Wege zur Verbesserung
Im zweiten Teil ihrer Kolumne „English Recipe 100“ zeigte Jeong Soyoung, CEO von Da&Jung English, strukturelle Probleme des koreanischen Englischunterrichts und Wege zur Verbesserung auf.

Geumsan-gun Agricultural Technology Center und WAI Co., Ltd. schließen Vereinbarung zur Entwicklung eines Erntroboters für Perillablätter
Am 21. unterzeichnete das Geumsan-gun Agricultural Technology Center mit WAI Co., Ltd. eine Kooperationsvereinbarung zur Entwicklung eines intelligenten Erntroboters speziell für Perillablätter und zur Weiterentwicklung der Smart-Farming-Technologie.

Sonderausstellung zum Jahr des Bilderbuchs 2025, „100 Künstler, 100 Welten“, mit erfolgreicher Eröffnung
Die Sonderausstellung 《100 Künstler, 100 Welten》 mit 100 Bilderbuchkünstlern hat am 15. Oktober in der Illustration Gallery Bieup in Paju eröffnet.

"Antworten findet man vor Ort"…Michuhol-gu startet „Hyeonjang Michuhol“, bei dem der Bezirksvorsteher persönlich zuhört
Der Bezirk Michuhol-gu in Incheon hat das Projekt „Hyeonjang Michuhol“ gestartet, bei dem der Bezirksvorsteher Bürgerbeschwerden persönlich vor Ort entgegennimmt; Auftakt war am 22. Oktober auf dem Singi Market.

Dongincheon-dong Residents' Autonomy Committee stärkt Kompetenz durch Erkundung des Baedari-Viertels
Das Dongincheon-dong Residents' Autonomy Committee in Jung-gu, Incheon, teilte mit, dass es am 17. das Baedari-Viertel in Dong-gu besucht und sich dort Anregungen geholt hat.

Heojun-Festival lockt 180.000 Besucher... Heojun wieder ein riesiger Erfolg!
Das Heojun-Festival des Bezirks Gangseo-gu in Seoul fand Berichten zufolge am 18. und 19. Oktober im Seoul Botanic Park und auf dem Magok Plaza statt und zog rund 180.000 Besucher an.

Eine von Bewohnern geschaffene Bühne, Yedanpos Traum, tanz mit mir … Original-Musical aus Yeongjong 1-dong ein Erfolg
Das Residents' Autonomy Committee von Yeongjong 1-dong in Jung-gu, Incheon, hat am 18. das selbst entwickelte Musical „Yedanpos Traum, tanz mit mir“ aufgeführt.

Drachentänze und Maskenwechsel in allen Gassen: ‚Sinna Festa in Chinatown‘ endet erfolgreich
Das ‚Sinna Festa in Chinatown 2025‘ fand am 18. und 19. Oktober zwei Tage lang im Chinatown von Jung-gu in Incheon statt.

Gangseo Starlight Space Science Center feiert zweites Jubiläum mit Festival 'Weltraum und Wissenschaft'
Das Gangseo Starlight Space Science Center im Stadtbezirk Gangseo-gu in Seoul veranstaltet vom 1. bis 9. November ein Festival 'Weltraum und Wissenschaft' zum zweiten Jahrestag seiner Eröffnung.

Wenn das Dorf zum Festplatz wird...Herbstfeste in ganz Gangseo-gu
Vom 24. Oktober bis 8. November findet das von Bewohnern geplante und getragene 'Gangseo Dorffest' in verschiedenen Teilen von Gangseo-gu in Seoul statt.

Incheon Dong-gu bietet maßgeschneiderte Kompetenzschulung für Dozenten und Aktivisten der Erwachsenenbildung an
Incheon Dong-gu veranstaltet vom 24. Oktober bis 21. November eine maßgeschneiderte Kompetenzschulung für Dozenten, Aktivisten und Mitglieder von Lernclubs der Erwachsenenbildung.

„Die Welt des Unternehmertums und der Blumentee-Sommelière“ … Vortrag im dritten Durchgang des Yeonsu Frauencollege eröffnet neue Wege für Unternehmerinnen
In der achten Sitzung des dritten Durchgangs des von Yeonsu-gu in Incheon betriebenen Yeonsu Women's College hielt Dozentin Kim Suk-ja einen Vortrag zum Thema „Unternehmertum, Blumentee-Sommelière“.
