Joan edukira
2026(e)ko urriaren 29(a), osteguna Albiste guztiak Hasi saioa Erregistratu 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBerriemaileak behar ditugu iritsi ahala (fitxa berria)

Euskara

AAren 3 lerroko laburpena · 12,362 emaitza · Hizkuntza guztiak

강화도, 천년의 역사와 자연이 공존하는 섬

Ganghwa uhartea, mila urteko historia eta natura elkarrekin bizi direnekoa

Incheon Hiri Metropolitarrari dagokion Ganghwa uhartea antzinatik datozen historia-aztarnak eta paisaia naturalak batzen dituen lekua gisa aurkeztu da.

2025-10-14

송파구, 외국인 대상 한식 쿠킹클래스 개최…20개국 참가자 한식 체험

Songpa-gu etxeko koreatar sukaldaritza ikastaroa antolatuko du atzerritarrentzat…20 herrialdetako parte-hartzaileak korear sukaldaritza ezagutzen

Seulgo Songpa-gu barrutiak urriaren 15etik 16ra Garak Mall-en “Korean Food Cooking Class” antolatuko du, atzerritarrentzako korear sukaldaritza esperientzia bat.

2025-10-14

2025 강화 원도심 ‘와글와글’ 축제, 소창체험관 앞에서 열린다

2025eko Ganghwa Wageul Wageul jaialdia Sochang Esperientzia Zentroaren aurrean egingo da

Ganghwa-gun barrutiak urriaren 18an, larunbata, «2025 Ganghwa Wageul Wageul Wondosim Revitalization Event» ekitaldia antolatuko du Ganghwa-eupeko hiri zaharrean.

2025-10-14

부평6동 지역사회보장협의체, ‘어르신 안부확인’ 밑반찬 지원 사업 마무리

Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council-ek 'Adinekoen segurtasun-egiaztapena' proiektua amaitu du, osagarri-janariak emanez

Abuztuaren 2an, Bupyeong 6(yuk)-dong Community Social Security Council-ek bakarrik bizi diren 60 etxe txiro adinduri hiru osagarri-jaki eta fruitua eman zizkion, eta 'Adinekoen segurtasun-egiaztapena' proiektua amaitu zuen.

2025-10-14

신포시장, 웃음꽃 핀 가을…‘2025 씬나 페스타 in 신포’ 성황리에 마무리

Sinpo merkatua irribarrez betea udazkenean…‘2025 Sinna Festa in Sinpo’ arrakastaz amaitu da

Incheon Jung-gu Kultura Fundazioak adierazi du ‘2025 Sinna Festa in Sinpo’ urriaren 11-12an amaitu zela Sinpo Kultura Kalean eta Sinpo Nazioarteko Merkatuan.

2025-10-14

K-드론배송, 원주시서 행정혁신 시연으로 미래 교통기술 선보이다

K-dronen bidalketa: Wonju-k etorkizuneko garraio-teknologia erakusten du administrazio-berrikuntzaren bidez

Urriaren 13an, Wonju-si-k K-dronen bidalketaren erakustaldia egin zuen dronen probetarako hiria eraikitzeko proiektuaren barruan, baina euria zela eta, erakustaldia bideo batekin ordezkatu zen.

2025-10-14

미추홀 가을 속으로…‘제5회 수봉산 페스티벌’ 10월 18~19일 개최

Michuhol udazaleko giroan sartzen da… 5. Subongsan Jaialdia urriaren 18-19an egingo da

Incheongo Michuhol-gu barrutiak jakinarazi du 5. Subongsan Jaialdia bi egunez egingo dela, urriaren 18an eta 19an, Subong parkeko ur-jauzi artifizialaren inguruan.

2025-10-14

인천 동구, 반려견 무료 광견병 예방접종 실시…“구민과 동물 모두의 안전을 위해”

Incheongo Dong-gu barrutiak doan bakarreko txakur-ttikien errabiaren aurkako txertoa: “Bertako bizilagunen eta animalien segurtasunagatik”

Incheongo Dong-gu barrutiak iragarri du urriaren 31ra arte doan errabiaren aurkako txertoa emango diola etxeko txakurrei, gaixotasunaren hedapena saihesteko.

2025-10-14

성동구, 동별 취약계층 위한 따뜻한 나눔 이어져…주민이 함께 만든 ‘사랑의 선물’ 전달

Seongdong-gu-k taldeetako dong bakoitzean talde zaurgarriei laguntza beroa ematen jarraitzen du; herritarrek sortutako 'Maitasun-oparia' banatzen da

Seulgo Seongdong-gu-ko dong bakoitzeko herritar-taldeek eta tokiko komunitateak 'Maitasun-opari' ekitaldia egin zuten jaiegunerako elikagaiak eta egunerokoak talde zaurgarriei emateko.

2025-10-14

성동구, 주민소리단 정례회의 통해 생활밀착형 정책 아이디어 발굴

Seongdong-gu-k eguneroko politika-ideiak bilatzen ditu Jumin Soridan bileran

Seulgo Seongdong-gu barrutiak irailaren 23an "2025eko Jumin Soridan bilera arrunta eta eremu-bisita" antolatu zituen Seongdongeko AI eta etorkizuneko teknologiaren esperientzia-zentroan.

2025-10-14

성동구, ‘2025 행복무지개 옥수바자회’ 성료…지역 나눔과 화합의 장 열어

Seongdong-gu-k arrakastaz egin du 2025eko Haengbok Mujigae Oksu azoka…Tokiko partekatzeko eta elkartasunerako gunea

Seongdong-gu Seulgo barrutiak jakinarazi du 2025eko Haengbok Mujigae Oksu azoka irailaren 26an eta 27an egin zela Oksu geltokiko 7. irteerako plazan.

2025-10-14

성동구, 성수 도시재생으로 ‘도시·지역혁신대상’ 2년 연속 수상

Seongdong-gu bigarren urtez jarraian irabazi du Koreako hiri eta eskualde berrikuntzako saria, Seongsuko hiri-birgaitzeari esker

Seongdong-gu-k Lurralde, Azpiegitura eta Garraio Ministerioaren saria jaso zuen 2025eko Koreako hiri eta eskualde berrikuntza sarietako enplegu-sorkuntza kategorian, Seongsuko hiri-birgaitzearen emaitzei esker.

2025-10-14

방치된 학교 옆 녹지가 쉼터로…양천구 ‘미니 정원’ 조성으로 정원도시 전략 가속

Eskolaren ondoan zaindu gabeko berdegunea atseden-gune bihurtzen da…Yangcheon-gu-k 'lorategi txikiaren' bidez hiri-lorategi estrategia bizkortzen du

Seul-eko Yangcheon-gu barrutiak adierazi du Yangmyeong Lehen Hezkuntza Ikastetxearen atzeko atearen ondoko belardi landatu gabeko paisaia-berdegunea 'lorategi txiki' atseden-gune bihurtu duela.

2025-10-14

성동구, 「2025 상법개정과 기업 대응전략」 컨퍼런스 성수동서 첫 개최

Seongdong-gu-k Seongsu-dong-en lehen aldiz "2025eko Merkataritza Kodearen aldaketa eta enpresen erantzun-estrategiak" konferentzia antolatu du

Seongdong-gu-k iragarri du irailaren 26an Seongsu-dong-en "2025eko Merkataritza Kodearen aldaketa eta enpresen erantzun-estrategiak" konferentzia egin zuela.

2025-10-14

성동구 금호2-3가동, 폭우 피해 어르신 위한 ‘따뜻한 집수리’…3주 만에 일상 회복

Etxe beroa konpontzea Seongdong-guko uholdeen eraginpeko adineko emakume bati

Seongdong-guko Geumho 2-3ga-dong-ek jakinarazi du A (75 urte) emakumearen etxea konpondu zuela, bakarrik bizi den adineko bat, zeinaren sabaia erori baitzen irailean izandako euri handien ondorioz, eta hiru aste igaro ondoren etxera itzul zedin.

2025-10-14

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제15화: 한사군의 설치 – 고조선 이후의 한반도

Historiak bizi du - Gojoseon atala: 15. atala: Han komandantegien ezarpena - Korea Gojoseon ondoren

K.a. 108an Wanggeomseong erori zen eta Gojoseon suntsitu zen; haren lekuan Han dinastiak lau komandantegi ezarri zituen: Nakrang-gun, Jinbeon-gun, Imdun-gun eta Hyeondo-gun, guztiak Hansagun izenez ezagunak.

2025-10-14

성동구, 제5회 ‘마장 온그린축제’ 성황리 개최… 온 마을이 함께한 가을의 축제

Seongdong-gu-k 5. Majang On-Green jaialdia arrakastaz antolatu du… Herri osoak gozatutako udazkeneko jaialdia

Majang-dong Maeul Festival Promotion Committee erakundeak, Majang-dong-en (Seongdong-gu), irailaren 20an antolatu zuen 5. Majang On-Green jaialdia Cheonggyecheon ibaiertzeko Jajeongeo Chehakseupjang-en.

2025-10-14

성동구, 2025년 개별·공동주택가격 공시…10월 29일까지 이의신청 접수

Seongdong-gu-k 2025eko etxebizitza indibidual eta etxebizitza-blokeen prezioak argitaratu ditu; oharrak urriaren 29ra arte onartzen dira

Seongdong-gu-k 2025eko ekainaren 1eko egoeraren arabera etxebizitza indibidual eta etxebizitza-blokeen prezioak zehaztu eta argitaratuko ditu, eta urriaren 29ra arte oharrak onartuko ditu.

2025-10-14

옹진군, 2025 인구주택총조사 조사요원 교육 실시…정확한 통계로 지역 미래 그린다

Ongjin-gun-ek 2025eko Biztanleria eta Etxebizitzen Erroldaketaren zentsatzaileentzako prestakuntza egin du, eskualdearen etorkizuna estatistika zehatzekin marrazteko

Ongjin-gun-ek 2025eko Biztanleria eta Etxebizitzen Erroldaketaren zentsatzaileentzako prestakuntza egin zuen urriaren 13tik 14ra, konderriko bulegoko bilera-gelan.

2025-10-14

성동구, 2026학년도 고등학교 입학설명회 개최…“진로 불안 해소와 맞춤형 정보 제공”

Seongdong-gu-k 2026ko DBH sarrerari buruzko informazio-saioa egingo du — «Karrerari buruzko kezkak arintzea eta informazio egokitua eskaintzea»

Seongdong-gu-k 2026ko ikasturterako Batxilergoko sarrerari buruzko informazio-saioa egingo du urriaren 16an, 18:30etan, Seongdong-gu Office-ko 3. solairuko aretoan.

2025-10-14

Ikasi koreera doan — zure hizkuntzanYouTube kanal doako bat hizkuntza bakoitzeko. Egunero hizkuntza berriak gehitzen dira. YouTube · @wiakoreanbasque ↗