Euskara

Etxerako bide segurua: Seonhak-dong herritarrekin, gobernuarekin eta polizia-indarrekin elkarlanean krimenaren ikusezin-guneak ixteko
Irailaren 18an, Yeonsu-gu barrutiko Seonhak-dong Administrazio Ongizate Zentroak 'Etxerako bide segurua' proiektua abiarazi zuen, eta krimen-arriskua duten 20 bat kale-ertzetan segurtasun-kanpaiak eta segurtasun-espejuak jarri zituen.

Namdong-gu-ko 'Haurrak lehenik' kanpaina haurrak babesteko eremuetan trafiko segurtasuna indartzen
Namdong-gu-k 'Haurrak lehenik' kanpaina abiarazi zuen Jeonggak Sageori eremuan, haurrak babesteko eremuetan trafiko segurtasuna hobetzeko eskolak berriro hasi direnean.

Haurren gripearen aurkako txertoaketa hasiko da Namdong-gu-n, 6 hilabetetik 13 urte bitarteko haurrentzat doako laguntzarekin
Irailaren 22tik aurrera, Namdong-gu-k doako gripearen aurkako txertoaketa eskainiko die barrutiko 6 hilabetetik 13 urte bitarteko haurrei.

Namdong-gu-k gazteentzat atsegina den gobernu sarituaren saria bosgarrenez segidan irabazi du
Namdong-gu-k 2025eko Cheongnyeon Chinhwa Heonjeong Daesang sarien politika kategoriako sari nagusia irabazi du, bosgarren urtez segidan.

Guro-gu-k Korea Digital Award GURO marrazki eta komiki lehiaketaren 3. sariaren sari-banaketa egin du
Guro-gu-k 19an egin zuen Korea Digital Award GURO marrazki eta komiki lehiaketaren 3. edizioaren sari-banaketa G Valley L Convention-en.

Yeonsu-gu-k ezintasunaren inguruko sentsibilizazio-prestakuntza egin du…funtzionarioen artean kontzientziazioa handitzen
Irailaren 18an, Yeonsu-gu-k ezintasunaren inguruko sentsibilizazio-prestakuntza egin zuen funtzionario publikoentzat Yeonsu-gu Office-ren biltzar-aretoan.

Park Jong-hyo, Namdong-guko alkatea, With Incheon Energy enpresara bisitan
Irailaren 19an, Park Jong-hyo, Namdong-guko burua, With Incheon Energy Co., Ltd. enpresaren egoitzara joan zen Nonhyeon-dongen, eta enplegu-akordioa eztabaidatu zuen, besteak beste barrutiko bizilagunak lehentasunez kontratatzea.

Yeonsu-gu legez kanpoko negozioen aurka dabil, kafe bizien eta tabernen ikuskapena
Chuseok jaiaren aurretik, Yeonsu-gu udalerriak sektore publiko eta pribatuaren arteko ikuskapen bateratuak egiten ari da legez kanpo ari direla susmatzen den elikagai eta ostalaritza establezimenduetan, besteak beste kafe bizi eta tabernetan.

Hanamgo alkate Lee Hyeon-jae-k Hanamgo etorkizuna ikusten du Singapurreko hiri-garapen mistoko arrakastatsuan
Lee Hyeon-jae Hanamgo alkatea Singapurra joan zen 2025eko irailaren 15etik 18ra, erabilera anitzeko hiri-garapen kasuetatik ikasteko.

Bigarren erregistroa irekitzen da Yeonsu-gu-n bizitza berreskuratzeko kontsumo-kuponetarako: bizilagun bakoitzak 100.000 won jasoko ditu
Yeonsu-gu-k irailaren 22an hasiko du bizitza berreskuratzeko kontsumo-kuponetarako bigarren erregistroa, eta bizilagun bakoitzari 100.000 won ordainduko dizkio, diru-sarrera handienetako %10 izan ezik.

Txakala – Bakarrik egonda ere ez dardarka dagoen bizitza-filosofia
Kim Hyeonsuren "Txakala" liburu berria txakalaren bizitzaren bidez, bakarrik egonda ere ez dardarka dagoen bizitza-filosofia helarazten duen lan gisa aurkeztu da.

Gangdong literatur gaua poesiaz margotzen du udazkena
Kim Se-yeonen klarinete-bakarkako errezitalia 2025eko irailaren 22an, astelehenean, 19:30etan izango da Seulgo Arte Zentroko Errezital Aretoan.

Kim Kyeong-ran soprano-ren “Timeless Heroines” kontzertu soila: emakumezko konpositoreen denboraz gaindiko oihartzuna
Kim Kyeong-ran soprano-ak “Timeless Heroines” kontzertu soila eskainiko du Seulgo Yeongsan Art Hall aretoan, 2025eko irailaren 24an, asteazkena, 19:30etan.

Berrikuntza politikaren gunea: Incheon-ek etorkizuneko ikuspegia aurkeztuko du 2025eko Eskualdeko Ekonomiaren Berrikuntza Azokan
Incheon Hiri Metropolitarra 2025eko Eskualdeko Ekonomiaren Berrikuntza Azokan parte hartuko du; azoka irailaren 18tik 20ra egingo da Daejeongo Konbentzio Zentroko bigarren erakusketa aretoan.

Tokiko diru-laguntzen gardentasuna indartu da: Incheon hiriak osotasun-hezkuntzaren bidez administrazio arduratsua gauzatzen du
Incheon Metropoli Hiria irailaren 17an amaitu zen diru-laguntzak kudeatzen dituzten funtzionarioentzako tokiko diru-laguntzen kontabilitate eta osotasun hezkuntza.

Incheon-eko zaporea eta epeltasuna mugikorrean: tradiziozko merkatuetako zigilu-ibilbidearen bigarren edizioa
Incheon Metropoli Hiria eta Incheon Turismo Erakundeak 2025eko irailaren 18tik azaroaren 30era bitartean "Incheon Tradiziozko Merkatuen Mugikorreko Zigilu-ibilbidea 2025, 2. txanda" antolatzen dute.

Ur kudeaketa adimenaren etorkizuna: Incheon Metropoli Hiriko Ur Hornidura Egoitza ikerketa-biltzar batean ikuspegi berritzailea aurkeztu du
Incheon Metropoli Hiriko Ur Hornidura Egoitzak ur kudeaketa adimenerako ikuspegia aurkeztu zuen '2025 Korea Smart Water Grid Joint Academic Conference' biltzarrean, irailaren 17-18an egin zena.

Eztefi berria irekitzen seigarren industriako erleginteriorako: Incheongo erleginteriorako ikerketa elkartearen eremu-prestakuntza
Incheongo Nekazaritza Teknologia Zentroak eremu-prestakuntza amaitu du seigarren industriako erleginteriorako Kkulbeol Ikerketa Elkarteko kideentzat.

Eremu-ikuspegiko prestakuntza pertsonalizatuak haurren ongizatearen kalitatea handitzen du
Incheon Hiri Metropolitarrak irailaren 17an amaitu zuen haur-ongizateko erakundeetako langileen gaitasunak indartzeko prestakuntza.

Ur kudeaketa adimenaren etorkizuna: Incheon Metropoli Hiriko Ur Hornidura Egoitza ikerketa-biltzar batean ikuspegi berritzailea aurkeztu du
Incheon Metropoli Hiriko Ur Hornidura Egoitzak ur kudeaketa adimenerako ikuspegia aurkeztu zuen '2025 Korea Smart Water Grid Joint Academic Conference' biltzarrean, irailaren 17-18an egin zena.