Euskara

"Elkarrekin gainditu dugu uda beroa" Yeonsu-guko auzo-autogobernu batzordeak udako hornidurak eman dizkie 30 familia kaltebera bati
Ongnyeon 1-dong, Ongnyeon 2-dong eta Seonhak-dongeko auzo-autogobernu batzordeek udako hornidurak eman zizkieten 30 familia kaltebera bati 8an.

Guripo Origol adineko zentro nagusia leku berrian inauguratu da
Guro-gu-k ekainaren 10ean, arratsaldeko 16:00etan, ekitaldi inaugurala egin zuen Guripo Origol adineko zentro publikoa beste leku batera lekualdatzeko.

Yangcheon-gu gazte ekintzailetza sustatzen Sinwol-dong-en… Gazte dendak garatzeko programako parte-hartzaileak bilatzen
Yangcheon-gu-k iragarri du uztailaren 30era arte hartuko dituela 'gazte dendak garatzeko programa'-ren parte-hartzaileak, Sinwol-dong-eko gazte ekintzaileei zuzendua.

Herriko istorioak kontatzen dituzten hangul-kartelak bilatzen… «2025 Good Signboard Contest» lehiaketa Jongno-gun
Jongno-gu-k iragarri du «2025 Good Signboard Contest» lehiaketa egingo duela, hangul-kartel polit eta sortzaileak aurkitzeko.

Dantza garaikidean buelta atsegingarria: <Swing Again>, 1970eko hamarkadako swing erritmoei buruzko iruzkinekin egindako dantza emanaldia
Incheongo Jung-gu Kultura Fundazioak iragarri du <Swing Again> dantza garaikidearen emanaldia, iruzkinekin, abuztuaren 16an, arratsaldeko 17:00etan, egingo dela.

Yangcheon-gu-k pertsonen ardatza duen gobernantza indartzen du, kaleko segurtasunetik haurren zaintzara eta hiriko estetikaraino
Yangcheon-gu-k urte amaierarako 159 isla-seinale islatzaile ordezkatuko ditu eguzki-energiaz funtzionatzen duten LED seinale argidunekin.

Botatako krayolak bizitza berria hartzen dute elkartasun beroaren bidez…
Dongchun 2-dong Biztanleen Autogobernu Batzordeak Incheongo Hiri Metropolitarreko Desgaitasuna duten Pertsonentzako Ongizate Zentro Integralarekin lankidetzan dihardu «Namanui Jigu, Rikeuryong» proiektua abenduraino gauzatzeko, 10ean iragarri zuenez.

Ulsan Goods Store turisten oroigarri denda gisa ireki da Ulsanen
Ulsan Metropolitar Hiriak Ulsan Goods Store martxan jarri du, Ulsanen historia eta kultura islatzen dituzten turismo-oroigarriak saltzeko.

Ekonomia klasea uharte batean?…Gazteentzako ekonomia kanpamentua, errealitatea eta jokoa elkartzen diren tokia
Ekonomia eta Finantza Ministerioak iragarri du 2025eko Gazteen Ekonomia Kanpamentua uztailetik abuztura egingo dela, bigarren hezkuntzako ikasleentzat.

Gwanghwamun plaza hiriko komunikabide gune bihurtzen
Jongno-gu udalak uztailaren 5ean KT WEST eraikinean pantaila handi baten instalazioa hasi zuen, Gwanghwamun plazaren proiektua ofizialki abian jarriz.

Bero-kolpeen alerta zazpi aldiz handitu da, bero-erlazioa duten gaixotasunak bost aldiz…Yeonsu-gu
Incheongo Yeonsu-gu barrutiak adierazi du bero-boladaren aurkako neurri integralak ari dela betearazten, besteak beste 427 itzal-egitura zabaltzea.

"Gauza batzuk geldirik gelditzen zarenean soilik entzuten dira"… Im Seungtak egileak Inwangsanari buruz kontatutakoa, Jongno
The Korean Today-ren Geumsan adarreko burua den Im Seungtakek "Inwangsan beti arratsaldeko 4ak bezalakoa zen" liburua argitaratu du, Inwangsanen paseatzen zuen bitartean idatzia.

"Hain laburra al zen ongizaterako bidea?"… Jeongbu24+ gaur irekitzen da, dena batera konpontzeko
Jeongbu24 gaur, uztailaren 10ean, berriro ireki da «Jeongbu24+» izenarekin, gobernuko zerbitzu ugari autentifikazio bakarrarekin erabiltzeko aukera emanez.

Kargua hartu eta hiru urteko bigarren, herritarrekiko harremanak indartzen ditu; gazteentzako tokiko historiari buruzko hitzaldia Yeongjongen
Kim Jeong-heon Incheongo Jung-gu barrutiko buruzagiak 'Yeongjongeko historiako berezi hitzaldia' eman zuen bere ikastetxe zaharrean, Yeongjong Middle School-en, kargua hartu zuenetik hiru urte bete direla markatzeko.

Gurasoentzat heriotza-jantzi tradizionalak egiteko ikastaroa Sangchonjae-n, Jongno-gu
Jongno-gu-k uztailaren 9tik irailaren 24ra bitartean, astelehenez astelehen, heriotza-jantzi tradizionalak egiteko ikastaroa antolatuko du Sangchonjae-n.

Seongdong-gu-k lorontzi utziak itxaropen bihurtzen ditu behartsuentzat
Seulgo Seongdong-gu barrutiak uztailaren 10ean, 14:00etatik 16:00etara, lorontzi erabilien bilketa egingo du Seongdong-Gwangjin Hezkuntza Bulegoaren atzean dagoen aparkalekuaren sarreran.

Sound Maker Project 4 'Avoha!'-k ohiko eguneroko bizitzari kontsolamendua eskaintzen dio
2025eko uztailaren 10ean, Seulgo Jongno-gu auzoko Ilsin Hall aretoan, Sound Maker Project serieko laugarren emanaldia, <Avoha!>, egin zen.

Lee Han-seul pianista bakarkako emanaldia egingo du Kumho Art Hall Yonsein, Bach, Berg eta Brahmsen lanekin
Lee Han-seul pianistak pianoko bakarkako emanaldia emango du Seulgo Kumho Art Hall Yonsei aretoan 2025eko uztailaren 18an, ostirala, arratsaldeko 19:30etan.

'Podaeryeong' antzezlana Daehak-ro-n estreinatuko da Bohun Antzerki Jaialdiaren parte-hartzaile ofizial gisa
<Podaeryeong> antzezlana Daehak-ro-ko Heugam Small Theater antzokian emanen da 2025eko uztailaren 9tik 13ra, Bohun Antzerki Jaialdiaren 1. edizioko parte-hartzaile ofizial gisa.

Incheon Iparraldeko Koreako ihesleen 2. egunaren ospakizun ekitaldia
Incheon hiriak iragarri du uztailaren 13an Incheoneko Art Center-eko kontzertu-aretoan Iparraldeko Koreako ihesleen 2. egunaren omenezko ekitaldia egingo duela.