Lumaktaw sa nilalaman
Biyernes, Oktubre 30, 2026 Lahat ng Balita Mag-log in Mag-sign up 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayHanap: overseas bureau unahan (bagong tab)

Filipino

3-linyang buod ng AI · 12,371 resulta · Lahat ng wika

음악으로 떠나는 세계여행, 용인서 테마음악회 열려

Paglalakbay sa Mundo sa Pamamagitan ng Musika, Ginanap sa Yongin

Gaganapin ang temang konsiyerto na "Paglalakbay sa Mundo sa Pamamagitan ng Musika" sa Setyembre 21, alas-5:30 ng hapon, sa Poeun Art Hall.

2025-09-19

연영회 제8회 정기연주회, 금호아트홀에서 피아노 명곡의 향연 펼쳐져

Ika-8 Regular na Konsiyerto ng Yeonyeonghoe, Nagdala ng Mga Obra Maestra sa Piano sa Kumho Art Hall

Ginanap ang ika-8 regular na konsiyerto ng Yeonyeonghoe noong Linggo, Setyembre 21, 2025, alas-3 ng hapon, sa Kumho Art Hall Yonsei sa Seoul.

2025-09-19

부천시, 생활보장 심의위원회 개최…복지 사각지대 해소 방안 집중 논의

Nagdaos ang Bucheon ng pulong ng Livelihood Security Review Committee upang tugunan ang mga puwang sa kapakanan

Sinabi ng lungsod ng Bucheon na idinaos nito noong ika-17 sa City Hall ang ika-9 na pulong ng Livelihood Security Review Committee ng 2025 at tinalakay ang iba't ibang isyu sa kapakanan.

2025-09-19

박경리문학상 2025, 아미타브 고시 수상 확정

Pakkyungni Literary Prize 2025: Kinumpirma si Amitav Ghosh bilang nanalo

Kinumpirma na ang awtor mula sa India na si Amitav Ghosh bilang nagwagi ng ika-14 na Pakkyungni Literary Prize.

2025-09-19

이종환 가이드가 선물한 행복한 여행..태국 파타야 3박 5일

Masayang biyahe na regalo ng gabay na si Lee Jonghwan: 3 gabi at 5 araw sa Pattaya, Thailand

Sa pakete ng Kyowon Tour na 3 gabi at 5 araw papuntang Bangkok at Pattaya, inayos ng gabay na si Lee Jonghwan ang iskedyul ayon sa maulan na panahon, kaya nagpatuloy ang biyahe nang walang abala.

2025-09-19

구로구, 제35회 구로구민상 수상자 21명 선정

Pumili ang Guro-gu ng 21 tatanggap ng ika-35 Gurogumin Award

Pumili ang Guro-gu ng 21 tatanggap ng ika-35 Gurogumin Award, na iginagawad sa mga residenteng naglaan ng sarili para sa kapakanan ng distrito at pag-unlad ng komunidad.

2025-09-19

구로구, 제3회 ‘온보듬 대축제’ 개최…치매 친화적 환경 조성

Idaraos ng Guro-gu ang ika-3 ‘Onbodeum Grand Festival’… Paglikha ng Kapaligirang Angkop sa May Dementia

Idaraos ng Guro-gu ang ika-3 ‘Onbodeum Grand Festival’ sa Gungdong Ecological Park sa ika-23, alas-10 ng umaga.

2025-09-18

부개도서관, ‘제11회 도서관학교’ 참가자 모집

Naghahanap ng kalahok ang Bugae Library para sa 'Ika-11 na Paaralan ng Aklatan'

Inihayag ng Bugae Library, isang pampublikong aklatan sa Bupyeong-gu, na naghahanap ito ng mga kalahok para sa 'Ika-11 na Paaralan ng Aklatan', isang programang pagsasanay para sa mga boluntaryo.

2025-09-18

부평아트센터, ‘브런치콘서트 ’으로 가을 문 연다

Bubukas ang Bupyeong Art Center ng taglagas sa brunch concert na 'Geuraeseo, Chwihyang'

Magdaraos ang Bupyeong-gu Cultural Foundation ng kabuuang tatlong brunch concert na 'Geuraeseo, Chwihyang' sa Haenuri Theater ng Bupyeong Art Center, tuwing huling Huwebes ng bawat buwan hanggang Nobyembre, simula 11 n.u.

2025-09-18

부개1동 방위협의회, 조손 가정 학생에게 ‘사랑의 장학금’ 전달

Konseho ng Depensa ng Bugae 1-dong, nagbigay ng 'Scholarship of Love' sa estudyante mula sa pamilyang pinamumunuan ng lolo at lola

Nagbigay ang Konseho ng Depensa ng Bugae 1-dong sa Bupyeong-gu noong ika-17 ng 'Scholarship of Love' na nagkakahalaga ng 300,000 won sa isang estudyante mula sa pamilyang pinamumunuan ng lolo at lola sa lugar.

2025-09-18

산업단지 운영협의회 간담회, 원주시 기업하기 좋은 도시 만든다

Pulong ng Industrial Complex Operation Council, Layong Gawing Business-Friendly na Lungsod ang Wonju-si

Noong Setyembre 17, nagdaos ang Wonju-si ng pulong kasama ang mga lider ng Industrial Complex Operation Council upang marinig ang tinig ng mga negosyo sa aktuwal na lugar.

2025-09-18

부평4동, 한국마사회와 함께 ‘떡국한입, 과일두입’ 나눔 행사 진행

Bupyeong 4-dong, nagsagawa ng 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' na programa ng pagbabahagi kasama ang Korea Racing Authority

Noong ika-18, isinagawa ng Community Social Security Council ng Bupyeong 4-dong ang proyektong pagbabahagi na 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' kasama ang Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

2025-09-18

사회복지 역량 강화 교육, 남동구 공무원 소진 예방 나섰다

Pagsasanay para sa pagpapalakas ng kakayahan sa social welfare, Namdong-gu kumilos laban sa burnout ng mga kawani ng gobyerno

Nagsagawa ang Namdong-gu sa Incheon ng dalawang araw na 'pagpapalakas ng kakayahan sa social welfare at pag-iwas sa burnout' para sa mga kawani ng gobyerno na humahawak ng social welfare noong Setyembre 3 at 5.

2025-09-18

부개1동, 꿈터어린이집으로부터 ‘이웃 나눔 캠페인’ 기부금 전달받아

Tumanggap ang Bugae 1-dong ng donasyon mula sa Kkumteo Daycare Center sa kampanyang 'Pagbabahagi sa Kapitbahay'

Tumanggap ang Bugae 1-dong ng Bupyeong-gu ng donasyong 300,000 won noong ika-17 mula sa Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center, na nalikom sa pamamagitan ng kampanyang 'Pagbabahagi sa Kapitbahay'.

2025-09-18

부개2동, 한국마사회와 함께 ‘따끈따끈 겨울나기’ 사업 추진

Nakipagtulungan ang Bugae 2-dong sa Korea Racing Authority para sa proyektong 'Mainit na Taglamig'

Sinabi ng Bugae 2-dong Community Social Security Council na noong ika-18 ay nakatanggap sila ng donasyong 2 milyong won mula sa Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.

2025-09-18

부평6동 주민자치회, 대전 대덕구로 선진지 견학

Komite ng Sariling Pamamahala ng Bupyeong 6-dong, bumisita sa Daedeok-gu sa Daejeon

Bumisita ang Komite ng Sariling Pamamahala ng Bupyeong 6-dong sa Daedeok-gu ng Metropolitan City ng Daejeon noong ika-16 upang makakuha ng mga ideya para sa paglikha ng mga espasyong magiliw sa mga residente.

2025-09-18

갈산1동, 한국마사회와 손잡고 ‘갈산형 상생꾸러미 사업’ 추진

Nakipagtulungan ang Galsan 1-dong sa Korea Racing Authority para sa Proyektong Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi

Inihayag ng Galsan 1-dong sa distrito ng Bupyeong-gu, Incheon, na ilulunsad nito ang Proyektong Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi matapos makatanggap ng donasyong 3 milyong won mula sa Incheon Bupyeong Branch ng Korea Racing Authority.

2025-09-18

인천부평지역자활센터, ‘정담음 이야기 반찬 후원 나눔’ 전달식 개최

Idinaos ang seremonya ng pagpapasa ng donasyong 'Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum' ng Incheon Bupyeong Regional Self-Sufficiency Center

Idinaos ng Incheon Bupyeong Regional Self-Sufficiency Center noong ika-15 sa sentro ang seremonya ng pagpapasa ng donasyong 'Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum'.

2025-09-18

소래포구 축제 청소년 그림대회, 지역 예술 꿈나무 발굴 무대 열린다

Paligsahan sa Pagpipinta ng mga Kabataan sa Soraepogu Festival, Nagbubukas ng Entablado para sa Lokal na Talentong Artistiko

Magdaraos ang Namdong-gu ng Incheon ng “Paligsahan sa Pagpipinta ng mga Kabataan” sa ika-27 bilang bahagi ng ika-25 Soraepogu Festival.

2025-09-18

부평구 여자볼링선수단, 전국대회 2개 부문 준우승

Koponan ng bowling ng kababaihan ng Bupyeong-gu, nakakuha ng dalawang pangalawang puwesto sa pambansang paligsahan

Nagtapos sa ikalawang puwesto ang koponan ng bowling ng kababaihan ng Bupyeong-gu sa pangkalahatang dibisyon ng tatlong-tao na koponan at sa pangkalahatang indibidwal na kompetisyon sa ika-44 na KSOC President's Cup National Team Bowling Championship.

2025-09-18

Matuto ng Korean nang libre — sa wika moLibreng YouTube channel para sa bawat wika. May idinaragdag na bagong wika araw-araw. YouTube · @wiakoreanfil ↗Mga Hotel sa SeoulWIA Trip · 24wiatrip.com ↗