Français (CA)

Incheon tiendra un exercice de défense civile contre les attaques aériennes le 20… pendant 20 minutes dans toute la ville à 14 h
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle tiendra un exercice de défense civile contre les attaques aériennes dans toute la ville pendant 20 minutes, à partir de 14 h le 20 août.

L'Institut de santé publique et d'environnement d'Incheon retenu comme établissement certifié d'expériences de carrière par le ministère de l'Éducation
L'Institut de santé publique et d'environnement de la ville d'Incheon a annoncé avoir été retenu comme « établissement certifié d'expériences de carrière dans le cadre du don éducatif 2026 » par le ministère de l'Éducation.

Namdong-gu lance une campagne de « prévention des intoxications alimentaires en été » au marché traditionnel au poisson de Sorae Pogu
L'arrondissement de Namdong-gu, dans la ville métropolitaine d'Incheon, a annoncé avoir mené une campagne de prévention des intoxications alimentaires auprès des commerçants et des visiteurs du marché traditionnel au poisson de Sorae Pogu.

Namdong-gu lance une campagne de « prévention des intoxications alimentaires en été » au marché traditionnel au poisson de Sorae Pogu
L'arrondissement de Namdong-gu, dans la ville métropolitaine d'Incheon, a annoncé avoir mené une campagne de prévention des intoxications alimentaires auprès des commerçants et des visiteurs du marché traditionnel au poisson de Sorae Pogu.

Guro-gu instaure des services d'exercices à domicile et d'aide au transport vers l'hôpital dans le cadre des soins intégrés
Guro-gu offrira de nouveaux services d'exercices à domicile et d'aide au transport vers l'hôpital aux bénéficiaires des soins intégrés à partir du 18 août.

Jung-gu signe une entente de collaboration avec le comité organisateur des JMJ Séoul 2027
L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, a signé le 13 un « accord de collaboration pour la réussite des Journées mondiales de la jeunesse Séoul 2027 » avec le comité organisateur des JMJ de Séoul.
![[오늘의 시선] 부러질까 조심스러운 사랑](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081858005797-189x300.jpg)
[Le regard d'aujourd'hui] Un amour prudent, de peur de se briser
Le poème « Salutation du matin » de Kim Bok-sun a été présenté comme une œuvre qui dépeint avec tendresse le tableau matinal d'un couple vieillissant.

Guwol 1-dong mène une activité bénévole de sécurité électrique pour les ménages vulnérables avec Hanul Volunteer Group
Le Centre administratif d'aide sociale de Guwol 1-dong a indiqué avoir remplacé, avec Hanul Volunteer Group, les disjoncteurs électriques défectueux de ménages vulnérables le 31 du mois dernier.

Guwol 1-dong mène une activité bénévole de sécurité électrique pour les ménages vulnérables avec Hanul Volunteer Group
Le Centre administratif d'aide sociale de Guwol 1-dong a indiqué avoir remplacé, avec Hanul Volunteer Group, les disjoncteurs électriques défectueux de ménages vulnérables le 31 du mois dernier.

La formation sur mesure au parc industriel de Namdong lance la « grande transformation de Namdong »
Le district de Namdong, à Incheon, a signé un accord de coopération en matière de développement des compétences professionnelles et de création d’emplois avec Korea Polytechnics II University et l’Association de gestion du complexe industriel national de Namdong.

La formation sur mesure au parc industriel de Namdong lance la « grande transformation de Namdong »
Le district de Namdong, à Incheon, a signé un accord de coopération en matière de développement des compétences professionnelles et de création d’emplois avec Korea Polytechnics II University et l’Association de gestion du complexe industriel national de Namdong.

Guro-gu organise des activités culturelles d'accueil de l'été au centre culturel « Darak »
L'arrondissement de Guro-gu organise en août des programmes d'activités culturelles d'accueil de l'été au centre culturel « Darak ».
[Théorie de la guérison numérique] Il est sorti de son corps et s’est approché de lui-même en pleurs
Song Jeong-suk, présidente de la Korea Integrative Healing Association, signe une chronique présentant l’utilisation de casques de réalité virtuelle (RV) pour atténuer la dépression et l’autocritique, à partir des questions-réponses d’un atelier régulier tenu à Daejeon.

Lavande ou bergamote : les bases des mélanges aromatiques selon la situation
La chroniqueuse Kim Mi-hee présente dans sa chronique les règles de base pour choisir la lavande le soir et la bergamote lorsqu'on veut se changer les idées.

Mansu 6-dong tient une réunion d'août du « Conseil des responsables d'organismes » pour le développement communautaire
Le Centre administratif de services sociaux de Mansu 6-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a tenu une réunion du Conseil des responsables d'organismes afin de discuter d'enjeux locaux, a-t-on annoncé le 18.

Mansu 6-dong tient une réunion d'août du « Conseil des responsables d'organismes » pour le développement communautaire
Le Centre administratif de services sociaux de Mansu 6-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a tenu une réunion du Conseil des responsables d'organismes afin de discuter d'enjeux locaux, a-t-on annoncé le 18.

Mansu 2-dong entreprend un nettoyage des centres pour aînés pour un été sain
Le Centre administratif et de services sociaux de Mansu 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 18 qu'il avait réalisé des travaux de nettoyage dans 8 centres pour aînés du secteur, en collaboration avec l'Association autonome de Tongjang.

Mansu 2-dong entreprend un nettoyage des centres pour aînés pour un été sain
Le Centre administratif et de services sociaux de Mansu 2-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu, à Incheon, a annoncé le 18 qu'il avait réalisé des travaux de nettoyage dans 8 centres pour aînés du secteur, en collaboration avec l'Association autonome de Tongjang.

Mansu 3-dong rend visite aux foyers bénéficiaires des soins intégrés pour s'assurer de leur bien-être
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 3-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a visité des bénéficiaires du service de soins intégrés afin d'évaluer leur santé et leurs conditions de vie, et leur a remis des biens de soutien.

Mansu 3-dong rend visite aux foyers bénéficiaires des soins intégrés pour s'assurer de leur bien-être
Le Centre administratif de bien-être de Mansu 3-dong, dans l'arrondissement de Namdong-gu à Incheon, a visité des bénéficiaires du service de soins intégrés afin d'évaluer leur santé et leurs conditions de vie, et leur a remis des biens de soutien.
