Français (CA)

Le président Bak Seonghui reçoit le Certificat du maire de Hanam lors du 37e Jour des citoyens de Hanam
Le président Bak Seonghui (89 ans), qui fait du bénévolat à Deokpung-gol depuis plus de 40 ans, a reçu le Certificat du maire de Hanam le 19 septembre 2026, lors du 37e Jour des citoyens de Hanam.

Quand les points se rassemblent, ils forment une ligne. Et puis…‘6e exposition individuelle de Kim Hyo-cheol’
La sixième exposition individuelle de l’artiste Kim Hyo-cheol, intitulée « L’esthétique de la ligne – respirer par la ligne », se tiendra du 1er au 6 octobre.

[Silver Bridge] Tome 5 · Chapitre 30 · La place à 19 h et le calendrier vide de nos parents
L'auteur a rédigé une chronique comparant la danse sur les places en Chine à la vie des aînés coréens, affirmant que ces derniers manquent de pratique pour profiter du moment présent.

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 22 : La bataille de Hwangsanbeol - Les 5 000 guerriers suicidaires de Gyebaek
Le 9e jour du 7e mois lunaire de 660, 5 000 soldats de Baekje menés par Gyebaek affrontèrent à Hwangsanbeol 50 000 soldats de Silla dirigés par Kim Yu-sin, repoussant quatre attaques avant d'être vaincus lors de la cinquième offensive générale.

Jung-gu tiendra 'Naepyeon Junggurang-hae' à Yaksu Heights le 12... satisfaction de 96 % au premier semestre
L'arrondissement de Jung-gu, à Séoul, tiendra la 7e séance de « Naepyeon Junggurang-hae » le 12, de 14 h à 17 h, dans la salle de rencontre des résidents au sous-sol 1 du bureau de gestion de l'immeuble Yaksu Heights.

Achèvement de l’installation de traitement avancé à l’usine de purification d’eau de Hanam, pour une qualité de l’eau du robinet améliorée à 70 000 m³ par jour
La ville de Hanam a mis en service à l’usine de purification d’eau de Hanam un système de traitement avancé d’une capacité de 70 000 m³ par jour et a tenu la cérémonie d’inauguration le 30 septembre.

La artiste Kim Ria fait ses débuts à Art Shopping Paris… Un univers imaginaire dans "Baekhap Yojeong"
L’artiste Kim Ria s’apprête à faire ses débuts avec trois œuvres de dessin numérique à Art Shopping Paris, du 23 au 25 octobre.

[Théorie de la guérison numérique] Devant l'écran qui montre la forêt, je pense d'abord au rythme des personnes
La présidente de l'Association coréenne de guérison intégrative, Song Jeong-suk, a affirmé dans une chronique que, lors de l'utilisation d'outils numériques comme les vidéos de forêt, le rythme et le confort de chaque utilisateur doivent servir de critère.

Incheon agrandit de 9 500 m² l'espace ouvert de Camp Market et inaugure une passerelle vers le parc Buyoung
La métropole d'Incheon a annoncé l'ouverture d'un terrain supplémentaire, déjà dépollué, dans la zone B de Camp Market, ainsi que l'inauguration d'une passerelle le reliant au parc Buyoung.

[JMJ 2027 La Corée du Sud est-elle prête? ⑯] Comment le métro de Séoul transportera-t-il des centaines de milliers de pèlerins… se retrouver même en cas d’égarement, le « K-Mobility »
Le chroniqueur Ji Seung-ju a affirmé que les pèlerins des Journées mondiales de la jeunesse (JMJ) 2027 ont besoin d’un système leur permettant de retrouver leur groupe même s’ils s’égarent dans le métro de Séoul.

Camp Market vu par les enfants : clôture du 5e concours de dessin Camp Market
La ville d’Incheon a indiqué avoir organisé le 5e concours de dessin Camp Market sur le terrain de gazon de Camp Market, dans l’arrondissement de Bupyeong-gu, avec la participation de plus de 100 élèves du primaire.

Incheon présente le concert de musique prénatale « Aisarang » pour le 21e Jour des femmes enceintes
La ville d'Incheon a annoncé la tenue, le 14, du « The 21st Pregnant Women's Day Commemorative Aisarang Prenatal Music Concert », en collaboration avec la Population and Health Welfare Association Incheon Branch.

100 jours du 9e mandat élu, nous interrogeons 100 citoyens
La métropole d'Incheon a annoncé qu'elle lancera, le 10, lors de l'événement commémoratif de la Journée du citoyen, la campagne « 100 jours de changements, attentes des citoyens » pour faire le bilan des 100 premiers jours du 9e mandat élu.

L'univers n'est pas une entité, mais des relations… La physique quantique fait ressurgir les trois sceaux du Bouddha et le Huayan
Cet article d'analyse explique que l'interprétation relationnelle de la physique quantique rejoint les trois sceaux du dharma bouddhiste et l'idée du filet d'Indra du Huayan.

L'œuvre de Yun Geumdan dans « Simnyeong Sinhoe » : une empathie silencieuse, exposition solo à Anseong
L'artiste Yun Geumdan présentera une exposition solo à la Galerie Music 319 d'Anseong, dans la province de Gyeonggi-do, du 1er au 15 octobre, sous les noms d'artiste Mu Jin et Mugunghwa.

Jung-gu organisera un cours sur la fiscalité avec la « Chouette Minerve » le 14
L’arrondissement Jung-gu de Séoul tiendra le « Cours de fiscalité pour les résidents de Jung-gu » le 14, de 14 h à 17 h, dans la grande salle du 5e étage du centre Sindang Nuri.

Succès du 5e Festival Hanmadang Geumjanhwa de Deokpunggol... L'Association des aînés Cheongjeong Hanam fait un don de 1 million de wons pour « L'amour de Hanam »
Le 5e Festival Hanmadang Geumjanhwa de Deokpunggol s'est tenu le 3 octobre à la ferme Cheongsihoe, à Deokpunggol, dans la ville de Hanam.

Rencontre des présidents locaux de 1997 de la Chambre junior de Corée (JC) de la zone de Séoul
L'organisation Jeongwuhoe, formée des présidents locaux de 1997 de la Chambre junior de Corée (JC) de la zone de Séoul, a visité Sinan, dans la province de Jeonnam, pendant deux jours et une nuit, du 3 au 4 octobre.

[L'histoire est vivante - Volet Baekje] Épisode 21 : Baekje et Goguryeo - de frères à ennemis
Baekje et Goguryeo sont issus d'une même racine, mais se sont affrontés, avec la mort du roi de Goguryeo en 371 et celle du roi de Baekje en 475, avant de se réconcilier en 642.

Le secrétaire général Kim Kyung-hwan, du Conseil des présidents des associations sportives membres du Conseil sportif de Séoul, reçoit le « Grand Prix de la fierté coréenne 2026 »
Le secrétaire général Kim Kyung-hwan, du Conseil des présidents des associations sportives membres du Conseil sportif de Séoul, a reçu le « Grand Prix de la fierté coréenne 2026 ».
