Français (CA)

Le comité Bareuge Salgi de Saengyeon 2-dong remplace les drapeaux nationaux au village Taegeukgi pour le 80e anniversaire de la Libération
Le comité Bareuge Salgi de Saengyeon 2-dong, dans la ville de Dongducheon-si, a remplacé les vieux drapeaux nationaux au village Taegeukgi le 20 dernier, à l'occasion du 80e anniversaire de la Libération.

Ulsan proclame son ambition de devenir la capitale de l'intelligence artificielle
La Ville d'Ulsan et SK ont tenu le 29 dans le complexe industriel national de Mipo une cérémonie de pose de la première pierre du centre de données IA d'Ulsan et une cérémonie de proclamation d'Ulsan comme capitale de l'IA.

Une campagne de prévention de la violence scolaire menée avec des adolescents à Wonju, au lycée Mirae
Le Conseil de la ville de Wonju de Bareuge Salgi Undong a organisé le 27 août une campagne de prévention de la violence scolaire et des crimes de deepfake au lycée Mirae de Wonju.

Six universités de plus retenues pour le programme de bourses de recherche en sciences et génie pour 2025
Le ministère des Sciences et des TIC a annoncé que six universités, dont l'Université nationale de Kyungpook, ont été choisies comme nouvelles participantes à la deuxième vague de candidatures du programme de soutien à la vie de recherche en sciences et génie.

Récital de clarinette de Kim Geonju
Le récital « Sonictrip V » du clarinettiste Kim Geonju aura lieu le 29 août 2025 à 19 h 30 dans la Chamber Hall du Sejong Center for the Performing Arts.

La comédie musicale « Mon président » à Bucheon, un portrait de la démocratie
La comédie musicale « Mon président » sera présentée du 29 août au 26 octobre 2025 dans la Grande Salle du Bucheon Citizens Hall.

La comédie musicale Marigold s'épanouit au Dream Forest Art Center avec une histoire de réconfort chaleureux
La comédie musicale Marigold sera présentée du 22 au 31 août 2025 au Performance Hall du Dream Forest Art Center, à Séoul.

Récital de trombone en solo de Lee Geonyong : une mélodie émouvante résonnera au Seoul Arts Center
Le récital en solo du tromboniste Lee Geonyong aura lieu le 30 août 2025 à 14 h dans la salle de récital du Seoul Arts Center.

La promesse d'un million d'arbres : Nowon-gu les plante! Vers une ville verte
L'arrondissement de Nowon mène activement le projet « Planter un million d'arbres » pour répondre à la crise climatique et atteindre la neutralité carbone.

Gwangjin-gu organise une activité commémorative pour le 30e anniversaire de la Semaine de l'égalité des sexes
Gwangjin-gu tiendra l'«Activité commémorative de la Semaine de l'égalité des sexes 2025» le 4 septembre dans la grande salle du 5e étage du bureau de Gwangjin-gu, pour souligner le 30e anniversaire de la Semaine de l'égalité des sexes.

Le directeur de JS Gallery, Bak Jaeseok, inaugure à Seocho-dong un espace culturel polyvalent réunissant œuvres d'art et contenus
JS Gallery a ouvert ses portes au sous-sol 2 de l'édifice Godeok, au 255, Seocho-daero, à Seocho-gu, à Séoul, et présente un espace culturel polyvalent où œuvres d'art et contenus se côtoient.

Gwangjin-gu lance à grande échelle le premier « projet RISE » de Séoul en partenariat avec des universités
Gwangjin-gu est le premier des 25 arrondissements de Séoul à mettre en œuvre à grande échelle le « projet Seoul RISE Mirae Kium », en partenariat avec des universités.

Des entrepôts en bois de Baekje pourraient être désignés patrimoine culturel du Chungcheong-du-Sud grâce à un colloque international
Un colloque académique international consacré aux entrepôts en bois de Baekje s'est tenu le 28 août à l'Onjigwan de l'Université coréenne du patrimoine culturel traditionnel.

Séoul élargit les salles de mariage publiques : ouverture de Piumseoul et location du toit de l'embarcadère du bus fluvial Hangang dès septembre
La Ville de Séoul a élargi son offre de salles de mariage publiques et a ouvert la salle « Piumseoul » le 1er juillet; le toit de l'embarcadère du bus fluvial Hangang sera ouvert à partir de septembre.

Mesures globales contre l’hameçonnage vocal : le gouvernement lance un groupe d’intervention unifié pour bloquer le phénomène
Le gouvernement a annoncé des mesures globales contre l’hameçonnage vocal et mettra pleinement en service, à partir de septembre 2025, un système d’intervention unifié à l’échelle nationale.

Dongincheon-dong, dans l'arrondissement de Jung-gu, lance la campagne d'assainissement « Journée du sept porte-bonheur »
L'arrondissement de Dongincheon-dong, dans le district de Jung-gu à Incheon, a annoncé avoir mené la campagne d'assainissement environnemental « Journée du sept porte-bonheur » le 27 dernier.

La garderie Gurip Eunhaengnamu de Gyesan 1-dong fait don aux voisins des profits de son « jeu de marché »
Les enfants de la garderie Gurip Eunhaengnamu de Gyesan 1-dong, à Gyeyang-gu, ont remis 1 133 000 wons, amassés grâce à leur « jeu de marché », à des projets locaux de bien-être social.

Guro-gu retenu pour le programme Re-Tech de Séoul, qui offrira une formation économique sur mesure
Guro-gu a été retenu à l'appel de propositions du « Programme Re-Tech de Séoul », organisé par l'Institut métropolitain d'éducation permanente de Séoul, et participera comme l'un des quatre arrondissements.

Le comité d’autogestion communautaire de Hwasu 1-dong et Hwapyeong-dong, dans l’arrondissement de Dong-gu, lance à fond le projet « Notre quartier est plus beau que les fleurs »
Le comité d’autogestion communautaire de Hwasu 1-dong et Hwapyeong-dong, dans l’arrondissement de Dong-gu à Incheon, met activement en œuvre le projet « Notre quartier est plus beau que les fleurs » visant à améliorer l’environnement local.

Gyeyang-gu : aucune victime grâce à la fermeture préventive du passage souterrain Yongjong
L’arrondissement Gyeyang-gu de la métropole d’Incheon a annoncé avoir fermé préventivement le passage souterrain Yongjong, inondé par de fortes pluies, dès que le niveau d’eau a atteint 10 cm, ce qui a permis sa remise en service sans faire de victimes.
