Français (CA)

Ongjin-gun conclut avec succès le programme « Running Sinmungo » de la Commission anticorruption et des droits civiques
Ongjin-gun a annoncé que la consultation sur place « Running Sinmungo », organisée par la Commission anticorruption et des droits civiques, s'est terminée dans la salle de conférence moyenne du 6e étage du bureau d'Ongjin-gun.

Michuhol-gu organise avec la Ville d’Incheon une « formation à la sécurité des trottinettes électriques (PM) »
L’arrondissement de Michuhol-gu, à Incheon, a annoncé avoir organisé, le 27 du mois dernier, une « formation à la sécurité des trottinettes électriques (PM) » en collaboration avec la Ville d’Incheon.

Gyeyang-gu tient le premier compte rendu de situation et une séance d’information sur les principaux enjeux en temps de guerre de l’exercice Ulchi 2025
L’arrondissement Gyeyang-gu, à Incheon, a tenu le 18 août le premier compte rendu de situation et une séance d’information sur les principaux enjeux en temps de guerre dans le cadre de l’exercice Ulchi.

Seongdong-gu protège les personnes vulnérables sur le plan de la santé grâce à une « formation à domicile sur la prévention de la tuberculose »
L'arrondissement Seongdong-gu, à Séoul, offre toute l'année une « formation à domicile sur la prévention de la tuberculose » afin de prévenir la maladie et de la détecter tôt chez les personnes vulnérables sur le plan de la santé.

Entrevue avec Oh Gyuna, la légendaire mécène de la musique coréenne : 30 ans de fidélité avec la vedette Yun Sinae et pionnière des cafés de musique live de Misa-ri
Oh Gyuna, directrice d’Arim Media Entertainment, a évoqué en entrevue sa relation de plus de 30 ans avec la chanteuse Yun Sinae et la culture des cafés de musique live à Misa-ri.

« Protéger nos enfants » : Hanam-si intensifie les inspections conjointes sur les environnements nuisibles aux adolescents
Hanam-si a mené une inspection intensive des environnements nuisibles aux adolescents, en collaboration entre le secteur public et le secteur privé, à partir de 18 h le 27 du mois dernier.

Guro-gu organise une « formation sur les économies d’énergie » pour faire face à la neutralité carbone et à la crise climatique
Le district de Guro-gu a organisé le 28 une « formation sur les économies d’énergie » destinée aux résidents au Centre d’apprentissage tout au long de la vie du nouveau bâtiment de la mairie de Guro-gu.

Le district de Seongdong-gu organise une conférence spéciale sur le système de crédits du secondaire pour dissiper les inquiétudes des parents et présenter des stratégies d'admission
Le district de Seongdong-gu, à Séoul, a annoncé avoir tenu deux jours de suite, les 26 et 28 août, une conférence spéciale sur le système de crédits du secondaire destinée aux parents.

Des organisations communautaires se mobilisent à Jakjeon 1-dong, à Gyeyang-gu, pour réparer les dégâts des pluies torrentielles
Des organisations communautaires locales ont entrepris les travaux de remise en état à Jakjeon 1-dong, dans l'arrondissement de Gyeyang-gu, à Incheon, inondé par les pluies torrentielles des 13 et 14 août.

Seongdong-gu organisera le « 2025 Seoul Forest Hip-Hop Festival » en septembre, avec Skull & Haha, Paloalto et bien d'autres
L'arrondissement Seongdong-gu de Séoul a annoncé le 28 qu'il tiendra le « 2025 Seoul Forest Hip-Hop Festival » le 6 septembre à 16 h au Seoul Forest Family Lawn.

BitLabs remporte le prix de la catégorie stabilité des investissements aux Korean Brand Awards 2025
La marque de solutions de trading automatisé BitLabs a été désignée entreprise lauréate dans la catégorie stabilité des investissements des Korean Brand Awards 2025.

La chorale de personnes handicapées « Byeoldeurui Hamoni » de Dongducheon reçoit une visite d’encouragement avant le concours de chant choral
La ville de Dongducheon a visité le lieu de répétition de la chorale de personnes handicapées « Byeoldeurui Hamoni » à l’approche du concours de chant choral, en apportant des collations pour encourager les membres.

Salon d'admission pour apprenants adultes à Keimyung College University, avec conseils personnalisés et expériences de programmes
Keimyung College University tiendra un salon d'admission pour les apprenants adultes de l'année universitaire 2026 le 6 septembre 2025, de 13 h 30 à 16 h.

Ieum Concert 2025 : une harmonie émouvante qui résonne à la KBS Hall
Le « Ieum Concert 2025 », organisé par Seoul Orchestra, aura lieu le 30 août 2025 à 17 h à la KBS Hall, à Yeouido, à Séoul.

Show Me The Money 12 lance un appel ouvert aux rappeurs… Présélections partout au pays dès le 20 août
L'émission de survie hip-hop « Show Me The Money 12 » de Mnet lance un appel ouvert aux rappeurs du 20 août au 26 septembre 2025.

Le festival de danse traditionnelle Incheon 2025 « Muhyangmanri » aura lieu au Tri-Bowl de Songdo
Le festival de danse traditionnelle « Muhyangmanri » se tiendra le 28 août 2025 à 19 h 30 au Tri-Bowl, à Songdo, à Incheon.

Yeonsu-gu tient avec succès la cérémonie d'accueil du « Collège féminin de Yeonsu, 3e session 2025 » — 100 nouvelles étudiantes amorcent un nouveau départ
Yeonsu-gu a tenu la « cérémonie d'accueil du Collège féminin de Yeonsu, 3e session 2025 » le 27 dernier dans la grande salle de conférence de l'hôtel de ville de l'arrondissement, et les activités ont officiellement débuté.

Fini la sélectivité alimentaire, une croissance en santé… une formation en nutrition organisée avec la famille
L'arrondissement de Gu a mis sur pied une formation familiale en nutrition afin de favoriser de bonnes habitudes alimentaires chez les enfants et de renforcer la capacité des parents à gérer leurs propres habitudes.

La Namhan High School retenue de façon définitive dans l'appel « Écoles publiques autonomes 2.0 » du ministère de l'Éducation
La ville de Hanam a annoncé le 27 que la Namhan High School a été retenue de façon définitive dans l'appel « Écoles publiques autonomes 2.0 » du ministère de l'Éducation.

Sortir le glaive du recouvrement : la ville d'Incheon renforce les contrôles des véhicules en retard de paiement pour encourager le paiement volontaire des impôts
La ville d'Incheon organisera le 26 août la « Journée de contrôle conjoint des véhicules en retard de paiement n° 2 », avec des mesures comme la saisie des plaques d'immatriculation et le blocage des roues.
