Français (CA)

Le Centre culturel pour aînés Dongyang organise la « Grande fête de l’espoir et du bonheur partagé », un lieu d’échange sur la santé et la culture pour les aînés de la région
Le Centre culturel pour aînés Dongyang, dans l’arrondissement de Gyeyang-gu à Incheon, a annoncé avoir tenu la « Grande fête de l’espoir et du bonheur partagé » le 22 afin de promouvoir la santé des aînés.

Le Centre culturel Gyeyang présente le concert « Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo »… Une soirée de pleine lune où tradition et mélodies se rencontrent
Le Centre culturel Gyeyang d’Incheon présentera le concert « Dalbitgadeuk Bupyeong Hyanggyo » le samedi 6 septembre, de 17 h à 21 h, au Bupyeong Hyanggyo.

Gyeyang-gu organise la « 2e période de déclaration volontaire d'enregistrement des animaux de 2025 »… Amendes exemptées pour les déclarations de septembre et octobre
L'arrondissement de Gyeyang-gu, dans la métropole d'Incheon, organise la « 2e période de déclaration volontaire d'enregistrement des animaux de 2025 » du 1er septembre au 31 octobre.

Le Conseil de sécurité sociale communautaire de Gyeyang-gu lance un concours vidéo « I LOVE Gyeyang »
Le Conseil de sécurité sociale communautaire de Gyeyang-gu, à Incheon, organise un concours vidéo « I LOVE Gyeyang » afin de promouvoir une perception positive de la naissance et de la parentalité.

La bibliothèque Seoun lance des programmes de culture de la lecture pour le second semestre : « Développer ensemble la pensée et l’expression par la lecture »
La bibliothèque Seoun de Gyeyang-gu, à Incheon, a annoncé qu’elle organisera en septembre et octobre le « Programme de culture de la lecture du second semestre 2025 » destiné aux jeunes enfants et aux élèves du primaire.

La Ville d’Incheon récompense des idées exemplaires en matière de sécurité et d’efficacité au travail dans l’industrie pétrochimique et étend les améliorations menées sur le terrain
La Ville d’Incheon a tenu le 29 août, au Jubilee Hall de SK Incheon Petrochem, une cérémonie de remise de prix pour les meilleures idées d’amélioration de la sécurité et de l’efficacité au travail dans l’industrie pétrochimique.

Une délégation mongole découvre à Incheon le « système d'adresses K » et l'exploitation d'une ville intelligente
La Ville d'Incheon a indiqué que le 29 août, une délégation de 20 personnes menée par le directeur Gal de l'Agence de gestion des terres de la Mongolie a visité Incheon et a expérimenté le système d'information sur les adresses de la Corée.

« Concentration sur la relance de la vie économique » : Yeongdeungpo-gu alloue 11,6 milliards de wons au troisième budget supplémentaire
L'arrondissement de Yeongdeungpo-gu a annoncé avoir établi son troisième projet de budget supplémentaire de 11,6 milliards de wons, l'avoir soumis au conseil d'arrondissement et l'avoir finalisé.

Personnes à mobilité réduite, poussettes et vélos accèdent désormais facilement à l'Anyangcheon : Yeongdeungpo-gu installe des ascenseurs au pont Yangpyeonggyo
L'arrondissement de Yeongdeungpo a installé deux nouveaux ascenseurs au pont Yangpyeonggyo, qui relie la station Seonyudo à l'Anyangcheon, et a tenu la cérémonie d'inauguration le 25 du mois dernier.

L’arrondissement de Yeongdeungpo organise une académie d’entrepreneuriat pour les petits commerçants… 50 places au premier arrivé, premier servi
L’arrondissement de Yeongdeungpo a annoncé qu’il organisera une académie d’entrepreneuriat pour les petits commerçants du 5 au 21 septembre et qu’il retiendra 50 participants selon l’ordre d’inscription.

« Une ville d’égalité des sexes où chacun est respecté »… Yeongdeungpo-gu multiplie les activités de la Semaine de l’égalité entre les sexes
L’arrondissement de Yeongdeungpo a annoncé qu’il désignait la période du 1er au 7 septembre comme Semaine de l’égalité entre les sexes et qu’il organiserait diverses activités.

Rythme « impressionnant » des projets de rénovation… Yeongdeungpo-gu approuve le plan de mise en œuvre de la reconstruction de l’appartement Daegyo, à Yeouido, premier projet du programme de consultation en planification intégrée rapide
L’arrondissement de Yeongdeungpo a approuvé le plan de mise en œuvre de la reconstruction de l’appartement Daegyo, à Yeouido, premier site du programme de consultation en planification intégrée rapide.

La bibliothèque Seoun favorise la protection de l’environnement au quotidien avec son « cours de fabrication de Susemicheong »
La bibliothèque Seoun, dans l’arrondissement de Gyeyang-gu à Incheon, a organisé le 23 août un « cours de fabrication de Susemicheong » avec des résidents afin de promouvoir la protection de l’environnement.

La Fédération Hanminjok Jegi organise un festival sportif pour Chuseok : tradition et esprit communautaire renaissent sous le ciel d'automne
La Fédération Hanminjok Jegi a annoncé la tenue, le dimanche 5 octobre, du « Festival sportif Chuseok Hanminjok Jegi Federation », axé sur le jeu du jegi.

Le 23e tournoi de hapkido de l’Association métropolitaine de hapkido de Séoul se tient avec succès
L’Association métropolitaine de hapkido de Séoul a tenu le 31 août 2025 le 23e tournoi de hapkido de la Coupe du président de l’association au Centre sportif communautaire de Mapo-gu.

La ville d'Incheon récompense des idées remarquables en matière de sécurité et d'efficacité au travail dans l'industrie pétrochimique avec des entreprises partenaires de SK Incheon Petrochem
La ville d'Incheon a tenu le 29 août une cérémonie de remise de prix pour les meilleures idées des travailleurs des entreprises partenaires visant à améliorer la sécurité et l'efficacité du travail, au Jubilee Hall de SK Incheon Petrochem.

Incheon organise le premier forum sur l’éolien en mer à initiative publique
La ville d’Incheon a annoncé avoir tenu le 29 août, au Songdo Convensia, le « premier forum sur l’éolien en mer à initiative publique d’Incheon ».

Incheon accélère la mise en place de son infrastructure de information et de communication en vue de la réforme administrative de 2026
La ville d'Incheon a annoncé qu'elle accélère la mise en place de l'infrastructure de information et de communication dans les arrondissements nouvellement créés, dans le cadre de la réforme administrative prévue pour le 1er juillet 2026.

La ville métropolitaine d'Incheon et le bureau régional d'Incheon de la KAMCO inaugurent le centre d'exposition de promotion du recyclage des ressources « Re:Platform »
La ville métropolitaine d'Incheon et le bureau régional d'Incheon de la KAMCO ont annoncé avoir inauguré le 28 août le centre d'exposition de promotion du recyclage des ressources « Re:Platform (Re:Platform) ».

Incheon organisera le « Salon de l’emploi des entreprises de base 2025 » le 28 août, où 15 entreprises de base représentatives offriront entrevues sur place et soutien à l’emploi sur mesure
La Ville d’Incheon a annoncé qu’elle organisera le 28 août, avec Incheon Technopark et d’autres partenaires, le « Salon de l’emploi des entreprises de base 2025 » à Jemulpo Smart Town.
