Français (CA)
Concert de guérison du 9e Festival culturel de Gongdo
Le concert de guérison du 9e Festival culturel de Gongdo a eu lieu le 14 sur la scène spéciale de l’école secondaire Gongdo et s’est terminé avec succès.
21 membres issus des milieux civil, gouvernemental, militaire et policier y participent afin de renforcer la capacité de défense intégrée
L'arrondissement de Guro-gu a tenu le 20 juin la réunion du Conseil de défense intégrée du deuxième trimestre de 2025 dans la Salle de situation globale en temps de guerre du bureau d'arrondissement, et a discuté des mesures de coopération en matière de sécurité et de défense.
Gangseo-gu lance pleinement « l'administration par l'IA »… annonce une gouvernance locale intelligente en tête à l'échelle nationale
L'arrondissement de Gangseo-gu, à Séoul, a annoncé le 20 juin avoir élaboré le « Plan d'action pour l'innovation administrative AI Gangseo », visant à intégrer l'intelligence artificielle (IA) dans l'ensemble de son administration.
Fin de la formation de « bénévoles en jeux de livres pour enfants » à Jung-gu
Le quartier Gwanghui-dong de Jung-gu, à Séoul, a organisé le « Programme de formation de bénévoles en jeux de livres pour enfants » destiné aux adultes d'âge moyen, et l'a conclu par une cérémonie de remise de diplômes.
Débat sur la révision des normes internationales pour assouplir la limite de hauteur à l’aéroport international de Gimpo
Le 18 juin, un séminaire parlementaire visant à assouplir la limite de hauteur à l’aéroport international de Gimpo s’est tenu à l’Édifice des bureaux des députés de l’Assemblée nationale, où a été discutée l’application nationale de la révision des normes de l’OACI.
Le Centre du livre illustré de Wonju se démarque sur la scène éditoriale internationale en siégeant comme juré officiel de la Foire internationale du livre de Séoul
Lee Sang-hee, directrice du Centre du livre illustré de Wonju (Ilsangyesul), a été nommée juge officielle de la « Foire internationale du livre de Séoul 2025 » et a assisté à la cérémonie de remise des prix le 18.
Le district de Seongdong offre une formation à plus de 450 agents immobiliers… pour renforcer les compétences en matière de transactions sécuritaires
Le district de Seongdong annonce la tenue d'une « formation collective des agents immobiliers 2025 » sur deux jours, du 24 au 25 juin.
Ulsan lance la formation de responsables du soutien sur le terrain pour les entreprises investisseuses
La ville d'Ulsan a tenu le 20 juin, à l'hôtel Hyundai de Dong-gu, une formation visant à former des responsables du soutien sur le terrain destinée aux fonctionnaires des permis des districts et comtés.
Seongdong-gu « Partage de repas du midi par amour »… Samdadon et la Fédération des organisations féminines offrent du réconfort aux aînés à faible revenu
L’événement « Sarang-ui Jeomsim Nanum » a eu lieu le 18 juin au restaurant « Jeju Samdadon », situé dans le quartier Haengdang-dong de Seongdong-gu, à Séoul, en collaboration avec la Fédération des organisations féminines de Seongdong-gu.
Seongdong-gu recrute des élèves pour la « Seongdong Master Academy » avec des cours de haute qualité en partenariat avec des universités locales
Seongdong-gu recrute des élèves pour la « Seongdong Master Academy » 2025, qui débutera en juillet, sur la base du premier arrivé, premier servi, à partir de 9 h le 23 juin.
Seongdong-gu achève la « forêt couloir de vent » qui rafraîchit le centre-ville
L'arrondissement de Seongdong, à Séoul, a aménagé une « forêt couloir de vent » aux abords de la sortie nord du pont Seongsu, sur la route Gangbyeonbuk, et sur les talus de la piste cyclable de Jungnangcheon.
Dongducheon-si : un événement ayant rappelé la paix et la sécurité s'achève avec succès
La ville de Dongducheon-si a clôturé avec succès, le 14, la « 4th Soyo Freedom Defense Peace Exhibition », organisée à l'occasion du mois consacré à la défense de la patrie et aux anciens combattants.
« Des graines bleues, plus belles que des fleurs » : la stratégie des PME pour assurer leur retraite dans une poignée de graines
Le Service de compensation et de bien-être des travailleurs de Corée a organisé une campagne de rue pour promouvoir « Pureun Ssiat », un régime de retraite pour les PME, près de la station Guro Digital Complex.
« Habitants de Mapo, ce livre suffit! » La version révisée de Mapo Sayong Seolmyeongseo rend les résidents plus avertis
L'arrondissement de Mapo a publié en 2025 une version révisée de « Mapo Sayong Seolmyeongseo », qui regroupe dans un seul livre des renseignements pratiques sur la vie quotidienne.
Qui détiendra les droits d’auteur des œuvres créées par l’IA?… Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme cherche des réponses dans un guide sur l’IA générative
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme a tenu le 13 juin la deuxième réunion du comité d’amélioration du régime de droits d’auteur de l’intelligence artificielle et a examiné deux guides sur le droit d’auteur de l’IA générative.
L'amour du voisinage dans le kimchi, une révolte chaleureuse à Daeheung-dong, à Mapo
Un événement de partage de plats d'accompagnement a eu lieu le 17 juin dans la cuisine communautaire du sous-sol du Centre de services communautaires de Daeheung-dong, dans l'arrondissement Mapo-gu, où l'on a préparé et distribué du kimchi de jeunes radis et une bouillie de champignons shiitake aux légumes.
Des voyageurs en fauteuil roulant trouvent leur chemin à Mapo
Le district de Mapo-gu mettra pleinement en œuvre, à partir de juin, son programme d'aide à la location d'autocars touristiques dotés d'un élévateur pour fauteuils roulants.
« Avec papa et maman, en pleine nature! » Le camping familial de ressourcement de Mapo-gu fait rayonner les sourires entre forêt et mer
Mapo-gu a tenu l'« Eombarang Pulbit Camping » du 7 au 8 juin, puis l'« Eombarang Haebyeoneuro Kaemping Gaja » du 13 au 14 juin.
Payez la taxe automobile intelligemment, ne la fuyez pas!
L’arrondissement de Mapo a établi la taxe automobile du premier versement pour environ 71 600 véhicules immatriculés au 1er juin et a envoyé les avis de paiement.
Ouverture du sentier 'Hangeul Ieum-gil' à Dajeong-dong : santé et culture réunies
Le quartier Dajeong-dong de la ville de Sejong a tenu, le 18, l'inauguration du sentier piétonnier 'Hangeul Ieum-gil', près du Centre communautaire complexe de Dajeong-dong.
