Français (CA)

Hausse des fraudes se faisant passer pour la Corporation de gestion des installations de Sejong…les entreprises locales sont invitées à la prudence
Une tentative de fraude a été signalée, un individu se faisant passer pour un employé de la Corporation de gestion des installations de la ville spéciale autonome de Sejong ayant demandé à une entreprise de virer de l'argent pour un achat effectué pour son compte.

Recrutement de participants à la « Formation approfondie sur le commerce équitable 2025 »
Le district de Guro lance un appel à participants pour la « Formation approfondie sur le commerce équitable 2025 », afin de renforcer les compétences des militants du commerce équitable.

12 citations de vie tirées de « La Végétarienne » de Han Kang
Cet article présente 12 phrases du roman « La Végétarienne » de Han Kang comme des citations marquantes sur la vie.

Napulleong Kkonyak et Enfance : une scène pour deux parfums à Geumcheon
La troupe de théâtre Noriteo présentera sa quatrième représentation régulière pour une seule journée, le lundi 30 juin à 19 h, au troisième étage du Geumcheon Musical Center, à Séoul.

Fin d'une longue attente : Namyangju Gungjip ouvre ses portes après six ans de rénovation et revient aux citoyens
Namyangju Gungjip, rénové pendant six ans, tiendra sa cérémonie d'ouverture le 20 juin à 15 h et sera accessible au public.

« Le repaire de l'imagination » de Seochon… Le terrain de jeu intérieur public « Sangsang Gulttuk » gagne en popularité, arrondissement de Jongno
Le « Sangsang Gulttuk Playground », aménagé par l'arrondissement de Jongno à partir d'une ancienne chaufferie et d'un terrain inutilisé, s'impose comme l'espace public de garde d'enfants le plus emblématique du quartier.

Lâchers de 170 000 jeunes seiches au large de Gunsan
La ville de Gunsan a relâché environ 170 000 jeunes seiches dans les eaux de Bian-do, Bangchuk-do et Yeon-do le 19.

La ville de Gunsan cible les véhicules en retard de paiement avec des contrôles nocturnes et intensifie la perception des taxes
La ville de Gunsan, en collaboration avec le poste de police de Gunsan, a mené le soir du 18 un contrôle conjoint nocturne visant les véhicules ayant des taxes automobiles impayées.

Park Seo-bo, Ha Chong-hyun, Kim Tschang-yeul, Lee Kun-yong «Vers le grand silence : exposition spéciale d'estampes de l'art contemporain coréen»
Le Maru Art Center présente du 11 au 29 juin l'exposition «Vers le grand silence : exposition spéciale d'estampes de l'art contemporain coréen», qui réunit les estampes de quatre maîtres de l'art contemporain coréen.

L’Hôpital dentaire de l’Université nationale de Séoul à Gwanak célèbre cinq ans auprès des patients étrangers…des soins personnalisés qui bâtissent la confiance à l’échelle mondiale
L’Hôpital dentaire de l’Université nationale de Séoul à Gwanak souligne cinq ans depuis sa désignation, le 16 juin 2020, par le ministère de la Santé et du Bien-être comme établissement médical accueillant des patients étrangers.

Réduire le carbone urbain grâce à la marche : marcher, c'est bon, la « Ville marchable » est proclamée
L'arrondissement Dongdaemun-gu de Séoul a tenu le 14 une cérémonie de proclamation de la « Ville marchable Dongdaemun-gu » sur le sentier Hongneung Sup-gil, afin de réduire les émissions de carbone grâce à la marche.

Des milliers de libellules envahissent la mer de Jeju… Sont-elles les messagères du changement climatique?
Au petit matin du 18, un essaim de libellules, qui semblaient se compter par milliers, a recouvert un bateau de pêche au large de Jeju.

Lancement de l’Académie Cheongnyeon Saenghwal, une formation adaptée à la vie quotidienne des jeunes
L’arrondissement de Dongdaemun annonce la tenue de l’« Académie Cheongnyeon Saenghwal 2025 » en huit séances, du 20 juin au 23 juillet.

« Une sincérité envers les anciens combattants »… L’arrondissement Jung-gu d’Incheon choisi par le ministère des Patriotes et des Anciens Combattants comme « organisme modèle »
L’arrondissement Jung-gu d’Incheon a été choisi par le ministère des Patriotes et des Anciens Combattants comme « organisme modèle dans la reconnaissance des anciens combattants » et a reçu une plaque de remerciement le 17.

Prévenir la démence, maintenant facilement à la maison! Le programme « Gachihaeyo » de Dongdaemun-gu suscite un vif intérêt
Dongdaemun-gu a dévoilé « Gachihaeyo », un programme d’entraînement cognitif pour prévenir la démence à domicile, et la marque a été enregistrée le 7 mars.

Marcher, et la vie change! Dongdaemun-gu, « Journée de marche unie »
L’arrondissement de Dongdaemun-gu, à Séoul, a tenu l’événement « Journée de marche unie des résidents de Dongdaemun-gu 2025 » sur le sentier Hongneung Sup-gil le 14 de ce mois.

« Tremper, partager, rire ensemble »… Plus de 30 personnes participent à une expérience de la culture culinaire traditionnelle et au partage avec le voisinage
Le Conseil des organisations de femmes de Michuhol-gu, à Incheon, a organisé le 19 un atelier d'initiation à la préparation de l'« oijji », un concombre mariné traditionnel, avec des familles multiculturelles.

« Le plaisir de vivre dans notre quartier » : Michuhol-gu recrute des participants pour le programme du troisième trimestre au Samigol Maeul Gonggan
L'arrondissement Michuhol-gu d'Incheon a annoncé le 19 qu'il recrute des participants, premier arrivé, premier servi, pour le programme du troisième trimestre du Samigol Maeul Gonggan, qui se déroulera de juillet à septembre.

Gwangjin-gu concrétise la guérison verte au quotidien grâce aux plantes de compagnie
Gwangjin-gu a annoncé qu'à compter de ce mois-ci, il lancera à grande échelle le « 2025 Companion Plant Support Project ».

L’économie américaine demeure sous la pression d’une inflation élevée… La prudence de la Fed quant à une baisse des taux refait surface
Des signes indiquant que le ralentissement de l’inflation aux États-Unis pourrait être lent ravivent la prudence de la Fed quant à une baisse des taux d’intérêt.
