Français · 박수진 ·
Le Pont d'argent : la grand-mère de Qingdao que j'ai rencontrée, qui marchandait les choux mais n'économisait pas sur les marrons grillés de ses petits-enfants
Résumé IA en 3 lignes
- Cette chronique compare l'épargne des personnes âgées en Chine et en Corée, à partir de la rencontre de l'auteur avec une grand-mère du marché traditionnel de Qingdao qui marchandait le prix des choux tout en achetant des marrons grillés à ses petits-enfants.
- L'auteur considère l'épargne des personnes âgées chinoises comme une épargne de précaution née du manque de filet de sécurité sociale, et l'économie des personnes âgées coréennes comme une stratégie de survie liée à des biens immobiliers immobilisés et à des pensions insuffisantes.
- L'auteur invite les lecteurs à se demander si le fait pour les parents de fermer leur bourse relève de la vertu ou du manque de choix, et présente son livre qui développe ce propos.
Résumé rédigé par l'IA à partir de l'article original · 88 langues

Lire l’article complet (traduction automatique) → Article original (coréen): [실버 브릿지] 제3권 · 제2장 · 제가 만난 청도 할머니, 배추는 깎아도 손주 군밤은 아끼지 않았다
Résumé IA en 3 lignesPlus ›

Daejeon organise une campagne d'intégrité, une communauté transparente construite avec les citoyens
![[100년 전 오늘] 1926년 10월 29일 – 호엔촐레른가와 프로이센 재산 합의, 새 총독부 청사가 선 경성의 금요일](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102918416736-300x169.jpg)
[Il y a 100 ans aujourd'hui] 29 octobre 1926 - Accord sur les biens de la maison de Hohenzollern et de la Prusse, Gyeongseong un vendredi où le nouveau bâtiment du Gouverneur général était érigé
![[역사는 살아있다 – 신라 편] 제15화: 백제 정벌 – 660년의 승리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102933065848-300x169.jpg)
[L'histoire est vivante - Épisode Silla] Épisode 15 : La conquête de Baekje - La victoire de 660

Le comité d'autonomie résidentielle de Heungseon-dong, à Uijeongbu, visite le 43e festival Yeonpung Joryeong et renforce les échanges locaux
![[Day 154] 다리 위에 선 거인](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202610/2026102910092438-200x300.png)
[Jour 154] Le géant debout sur le pont

