Aller au contenu
jeudi 29 octobre 2026 Toute l’actualité Connexion Inscription 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBureaux à l’étranger recherchés premiers arrivés, premiers servis (nouvel onglet)

Français

Résumé IA en 3 lignes · 12,356 résultats · Toutes les langues

“소음성 난청, 포기하지 마세요” 노무법인 산재, 스타키보청기와 함께 산재보상 해법 제시

« Ne renoncez pas à cause de la surdité due au bruit » : Le cabinet Nomubeobin Sanjae propose une solution d'indemnisation des accidents du travail avec Starkey Hearing Aids

Les conseillers juridiques de la succursale de Suwon du cabinet Nomubeobin Sanjae ont donné, le 13 septembre, une conférence sur l'indemnisation des accidents du travail pour la surdité due au bruit aux directeurs de centres spécialisés Starkey Hearing Aids.

2025-09-25

계양구육아종합지원센터, ‘라곰패밀리의 특별한 캠핑’으로 가족 친화 문화 선도

Le centre d'aide à la petite enfance de Gyeyang-gu promeut une culture favorable aux familles avec « Le camping spécial de Lagom Family »

Le Centre d'aide à la petite enfance de Gyeyang-gu a organisé et conclu le 18 l'événement de camping familial « Le camping spécial de Lagom Family ».

2025-09-25

부개1동, ‘요리하는 중년, 소통하는 밥상’ 운영… 중장년 1인가구의 고립 완화와 지역 관계망 형성에 박차

Bugae 1-dong lance « Quinquagénaires cuisinant, table qui relie » pour lutter contre l'isolement des personnes d'âge moyen vivant seules et renforcer les réseaux locaux

Le Bugae 1-dong Community Social Security Council organise le programme « Quinquagénaires cuisinant, table qui relie », en six séances jusqu'au 29 octobre.

2025-09-25

작전동 지역사회, 저소득 어르신 80명 초청해 따뜻한 추석 밥상 나눔 행사 개최

Le quartier de Jakjeon organise un repas de fête de Chuseok pour 80 personnes âgées à faible revenu

Le Conseil de protection sociale de Jakjeon 1-dong, dans le district de Gyeyang-gu à Incheon, a organisé le 18 septembre l'événement « Partage d'un repas chaleureux pour Chuseok » en invitant 80 personnes âgées à faible revenu.

2025-09-25

계양구, 다남동경로당 신축 개관… ‘어르신들의 새로운 쉼터’로 탈바꿈

Gyeyang-gu inaugure le nouveau centre pour seniors de Danam-dong, transformé en « nouveau lieu de repos pour nos aînés »

Le district de Gyeyang de Incheon a inauguré le 23 septembre le centre pour seniors de Danam-dong, reconstruit après la démolition de l'ancien bâtiment.

2025-09-25

대한민국 보험 역사

Histoire de l'assurance en Corée du Sud

Dans sa chronique, Lee Yu-jeong, MBA, retrace les évolutions de l'assurance coréenne, depuis la création de Hanwha Life en 1946 jusqu'à l'ère de l'IA.

2025-09-25

동두천시장, 기업 SOS 현장방문…애로사항 청취·지원 방안 모색

Le maire de Dongducheon rend visite aux entreprises pour recueillir leurs difficultés et chercher des solutions d'aide

La ville de Dongducheon a mené une visite de terrain « SOS entreprises » le 22 dans l'entreprise agroalimentaire locale Geumtoil Jonghap Sikpum.

2025-09-25

계양구, 전국체전 및 전국장애인체전 선수단에 승리 향한 뜨거운 응원 전달

Gyeyang-gu encourage avec ferveur les athlètes des Jeux nationaux et des Jeux nationaux paralympiques

Le district de Gyeyang, à Incheon, et le Conseil sportif de Gyeyang-gu ont tenu le 23 septembre une réunion d'encouragement pour les délégations sportives participant aux Jeux nationaux et aux Jeux nationaux paralympiques.

2025-09-25

계양구 드림스타트, 가족과 함께 행복한 ‘졸업여행’ 운영… 중학교 진학 앞둔 아이들에 체험·힐링의 도약 시간

Gyeyang-gu lance un « voyage de fin d'études » heureux en famille pour le programme Dream Start : un temps de rebond entre expériences et détente pour les enfants qui vont entrer au collège

Le district de Gyeyang-gu, à Incheon, a organisé un « voyage de fin d'études » pour les enfants de 6e année et leurs familles, à l'approche de la fin du programme Dream Start.

2025-09-25

구로구, ‘2025 일자리박람회’ 10월 23일 개최

Guro-gu organise sa foire de l'emploi 2025 le 23 octobre

Le district de Guro-gu organisera la « Foire de l'emploi de Guro-gu » le 23 octobre à 14 h au Sindorim Techno Mart.

2025-09-25

작전1동 주민자치회, ‘주민총회 및 마을축제’ 성황리 개최… 632명 참여로 2026년 사업 확정

Le comité d'autonomie des résidents de Jakjeon 1(il)-dong organise avec succès son assemblée générale et sa fête de quartier, 632 participants arrêtent les projets de 2026

Le comité d'autonomie des résidents de Jakjeon 1(il)-dong a indiqué avoir tenu le 20 septembre son assemblée générale et sa fête de quartier au parc pour enfants de Jakjeon, et arrêté les projets pour 2026.

2025-09-25

계양구, 2025년도 제3차 민관 통합사례회의 개최… 고난도 사례가구 맞춤형 지원 체계 강화

Gyeyang-gu tient la 3e réunion intégrée public-privé de 2025 et renforce le soutien sur mesure aux foyers aux cas complexes

Le district de Gyeyang-gu, à Incheon, a indiqué avoir tenu le 19 la 3e réunion intégrée public-privé sur la gestion de cas pour les foyers présentant des problèmes multiples et complexes.

2025-09-25

허준인트로축제, 가을빛으로 물드는 강서구…제2회 허준인트로축제 × 구암허준마을축제 개최

Festival Heojun Intro, le quartier de Gangseo se teinte de couleurs automnales : 2e Festival Heojun Intro × Fête du village Guam Heojun

Gangseo-gu, à Séoul, accueillera le 20 septembre au parc de quartier Heojun le 2e Festival Heojun Intro × Fête du village Guam Heojun.

2025-09-25

도산공원에 웃음꽃… 강남구 시니어 걷기대회 성황

Rires et entrain au parc Dosan : succès du rassemblement de marche des seniors de Gangnam-gu

Gangnam-gu organise le 26 septembre au parc Dosan « Le 4e Festival de marche de soins de la mémoire des seniors de Gangnam ».

2025-09-25

효성1동 주민자치회, 제7회 주민총회 성황리 개최… 주민 손으로 정한 2026년 참여예산

Le comité d'autogestion de Hyoseong 1-dong tient avec succès sa 7e assemblée des habitants : un budget participatif 2026 choisi par les habitants

Le comité d'autogestion des habitants de Hyoseong 1-dong, dans le district de Gyeyang-gu à Incheon, a annoncé avoir tenu sa 7e assemblée des habitants le 20 du mois dernier dans le gymnase du lycée Incheon Hyoseong.

2025-09-25

부평구, 청각·언어 장애인을 위한 ‘화상 수어 통역 서비스’ 운영 개시

Bupyeong-gu lance un service d'interprétation en langue des signes par vidéo pour les personnes sourdes et malentendantes et les personnes ayant des troubles du langage

Bupyeong-gu, à Incheon, a annoncé le lancement officiel de son service d'interprétation en langue des signes par vidéo pour les personnes sourdes et malentendantes et les personnes ayant des troubles du langage à partir du 22.

2025-09-25

부평구, 추석맞이 중소기업 우수제품 판매전 성공적인 마무리

Bupyeong-gu clôture avec succès sa foire des produits de qualité des PME à l'occasion de Chuseok

Bupyeong-gu, à Incheon, a organisé la « Jungso-gieop Usu-jepum Panmaejeon » le 22 au Woorim Lions Valley de Cheongcheon-dong.

2025-09-25

뮤지컬 써니텐 JTN 아트홀에서 11월 2일까지 공연

La comédie musicale « Sunny Ten » se joue au JTN Art Hall jusqu'au 2 novembre

La comédie musicale à jukebox « Sunny Ten » a ouvert ses portes le 1er juillet et se joue au JTN Art Hall de Hyehwa-dong, à Séoul, jusqu'au 2 novembre.

2025-09-25

제9회 대한민국 청년의날, 뮤지컬 갈라 콘서트로 대학로 수놓는다

La 9e Journée de la jeunesse de la République de Corée animera Daehak-ro avec un gala de comédie musicale

La 9e Journée de la jeunesse de la République de Corée se tiendra le 27 septembre dans la rue piétonne de Daehak-ro et au parc Maronie, avec un gala de comédie musicale comme événement principal.

2025-09-25

소프라노 이문선 귀국 독창회 영산아트홀에서 개최

La soprano Lee Munseon donne un récital de retour au pays à Yeongsan Art Hall

Le récital de retour au pays de la soprano Lee Munseon aura lieu le 23 septembre à 19h30 à Yeongsan Art Hall, à Séoul.

2025-09-25

Apprenez le coréen gratuitement — dans votre langueUne chaîne YouTube gratuite pour chaque langue. De nouvelles langues chaque jour. YouTube · @wiakoreanfr ↗