Français

Le Groupe mondial des femmes pour la paix organise la « Conférence mondiale des femmes pour la paix 2025 » à Cheongju… débat sur les moyens de construire la paix grâce au leadership des femmes
Le Groupe mondial des femmes pour la paix (IWPG) a tenu la « Conférence mondiale des femmes pour la paix 2025 » à l'hôtel Enford de Cheongju le 19 septembre 2025.

Incheon fait le premier pas vers une ville « zéro accident grave »
Le 18 septembre, la ville d'Incheon a organisé une assemblée de résolution pour la prévention des accidents graves dans le secteur public à la salle de conférence de l'hôtel de ville, et a proclamé la « culture de la sécurité » comme nouvelle valeur organisationnelle.
![외대 앞, ‘기억되는 공간’을 꿈꾸는 카페, [코리안투데이 청년창업 탐방 시리즈] [Korean Today – Young Entrepreneurs Series] KiBuKi, Where Coffee Meets Identity](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092212545912-300x169.jpg)
Devant l'Université des études étrangères de Hankuk : un café qui rêve d'être un « espace à se souvenir »
Le torréfacteur-café KiBuKi, ouvert depuis trois mois au 2e étage près de la station HUFS à Dongdaemun-gu, Séoul, est présenté à travers un entretien avec son directeur, Kim Ki-beom.

Ongjin-gun dévoile une vidéo promotionnelle de Baengnyeongdo avec le personnage mondial « Ssillook »
Ongjin-gun dévoilera le 23 septembre une vidéo promotionnelle de Baengnyeongdo mettant en scène « Ssillook », un personnage de phoque créé avec The Pinkfong Company.

Ouverture du 1er marché de vente directe des produits agricoles et de la pêche des îles d'Ongjin en 2025
Le comté d'Ongjin a annoncé qu'il organisera le « 1er marché de vente directe des produits agricoles et de la pêche des îles d'Ongjin en 2025 » du 25 au 26 septembre, à l'approche de Chuseok.
![[신간도서] 살며 생각하며 1. 김미숙작가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/202509225548868-300x266.png)
[Nouveautés] Vivre et penser, 1. Kim Mi-suk, auteure
L'auteure Kim Mi-suk publie « Dasi Pieonan Kkot, Yesunui Bomnal » (« Une fleur refleurie, un printemps à soixante ans »), un essai racontant son installation à Jeju pour y établir sa vie.

Le 10e anniversaire de la « Nuit du patrimoine du port ouvert d'Incheon » attire un record de 250 000 personnes, « un festival qui s'impose à l'échelle mondiale »
Le district de Jung-gu de la ville d'Incheon a annoncé le 22 septembre que plus de 160 000 personnes avaient participé à la deuxième session de la « Nuit du patrimoine du port ouvert d'Incheon 2025 », tenue les 20 et 21 septembre.

Wellness Ball, une innovation pour la santé de l'oreille proposée par la Korea Integrative Healing Association
La Korea Integrative Healing Association (KIHA) a lancé le « Wellness Ball », un outil de thérapie par points d'acupression de type patch, à appliquer sur les points réflexes de l'oreille.
![[신간도서] 『노트북 하나, 바다 옆 책상』이 건네는 조용한 위로와 가능성, 김태경 작가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092227055330-300x276.png)
[Nouveau livre] « Un ordinateur portable, un bureau au bord de la mer » offre un réconfort discret et des possibilités, par Kim Tae-gyeong
Le nouvel essai de Kim Tae-gyeong, « Un ordinateur portable, un bureau au bord de la mer », est paru et se compose de 20 essais.

Seongdong-gu lance une opération de partage de produits de première nécessité « Amour du voisin » pour Chuseok
Seongdong-gu a annoncé qu'elle mènera jusqu'au 30 septembre son projet de partage de Chuseok, qui consiste à distribuer des produits de première nécessité et des denrées alimentaires aux voisins dans le besoin.

Incheon Dong-gu : la « Course Kids 2025 » rassemble plus de 1 000 familles dans une ambiance enthousiaste
Dong-gu d'Incheon a annoncé avoir organisé le 20 du mois dernier le « 2025 Incheon Dong-gu Kids Marathon » au Dong-gu Citizens' Stadium et dans le Children's Traffic Park.
![[사람을 듣는다] “누구나 책을 쓸 수 있다”는 말이 현실이 된 순간](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092257503205-300x168.png)
[Écouter les gens] Le moment où « tout le monde peut écrire un livre » est devenu réalité
Six élèves de la 1re promotion du « Projet Geuldonja », mené sur six semaines à Jeju, ont publié des livres électroniques et sont devenus auteurs.

Bucheon offre une aide de rentrée aux élèves de première année du primaire
La ville de Bucheon a annoncé le 22 qu'elle accordera une aide à la rentrée aux nouveaux élèves de primaire pour l'année scolaire 2025.

Une ville qui s'illumine de festivals : un voyage culturel sur la Ligne 1 de la culture avec la Fondation culturelle de Bucheon
La Fondation culturelle de Bucheon a organisé le « Munhwa Line 1 Stamp Tour » avec cinq villes de la région de la capitale.

Yeonsu-gu organise le « 1er Rassemblement des Toutous » à Songdo le 18 octobre
Yeonsu-gu organisera le samedi 18 octobre « Le 1er Rassemblement des Toutous de Yeonsu-gu 2025 » dans l'aire de jeux pour chiens du Songdo Hyeyum Park.

Ulsan, ville pilote de la mobilité aérienne urbaine (UAM), lance la mise en place de son infrastructure d'essai
La ville d'Ulsan a tenu le 22 septembre 2025 une réunion de présentation portant sur l'élaboration d'un plan global de développement de l'industrie UAM et sur la conception d'un site d'essai intégré.

Yeonsu-gu : Songdo 3-dong organise l'opération « Une marche de nettoyage plus propre »
Le comité d'autonomie des résidents de Songdo 3-dong, à Yeonsu-gu, a organisé le 21 une action de protection de l'environnement intitulée « Une marche de nettoyage plus propre », à laquelle ont participé des habitants et des élèves.

Incheon Dong-gu : fin du programme d'expérience écologique pour les habitants
Incheon Dong-gu a annoncé avoir organisé, le 19, un programme d'expérience écologique destiné aux habitants.

Michuhol-gu clôture la 22e édition du Festival de la culture médiatique de Michuhol
Le district de Michuhol-gu, à Incheon, a organisé le Festival de la culture médiatique de Michuhol, 22e édition, du 20 au 21 du mois sur le terrain du bureau de district.

Maîtriser le jargon de l'assurance
Une chronique d'experte signée Lee Yu-jeong, titulaire d'un MBA, explique en trois niveaux (débutant, intermédiaire, avancé) les termes complexes de l'assurance, comme la prime, le capital assuré et les conditions générales.
