Nei ynhâld
freed 30 Oktober 2026 03:05:57 KST Al it nijs Oanmelde Registrearje 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBûtenlânske buro's socht Wa't earst komt (nij ljepblêd)

Frysk

AI-gearfetting yn 3 rigels · 12,364 resultaten · Alle talen

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

Bucheon, Wonjong-dong: 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' biedt traditionele kip-dakgalbi met het aroma van houtskool

Het restaurant 'Jjangga-ne Chuncheon Sutbul Dakgalbi' in Wonjong-dong, Bucheon-si, provincie Gyeonggi, wordt gepresenteerd als een gespecialiseerde zaak voor houtskoolgegrilde kip-dakgalbi, bereid met kippendijen van Koreaanse herkomst op houtskool.

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

Sirip Pureunsol-crèche skinkt 1.000.000 won oan Hanam foar lege-ynkommen-bern

De Sirip Pureunsol-crèche yn it Gamil-dong fan Hanam hat 1.000.000 won skonken oan de gemeente Hanam om lege-ynkommensgesinnen mei jonge bern te stypjen.

2026-07-27

채식 문화 기반 요리 콘텐츠, 지역 공동체와 예술로 확장되는 식생활 전환

Plantaardige kookcontent wreidet út nei lokale mienskippen en keunst, in ynkringende fiering fan itenstransysje

It Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae hat kookcontent opnommen om plantaardige itenspraktiken te stimulearjen.

2026-07-26

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

Hanam-si Misagangbyeon Comprehensive Social Welfare Center jout 250 porsjes fersterkjend iten oan kwetsbere âlderen by Jungbok

Hanam-si Misagangbyeon Comprehensive Social Welfare Center hat op de 23e, Jungbok, de 10e reizjende ferfolging fan ginsengkip útfierd.

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

Hanam-si Council of the National Unification Advisory Council hâldt Peaceful Unification Citizens' Class mei mear as 120 boargers

De Hanam-si Council of the National Unification Advisory Council hat op 23 july yn de gearkomstseal fan Hanam City Hall de '2026 Peaceful Unification Citizens' Class' hâlden.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

Janggyeong troch AI: de fal fan 'glêdde misferstân'

In kolom warskôget dat AI, by it oersetten fan Boeddhistyske teksten nei hjoeddeiske, glêdde taal, plausibele mar ferkearde oersettingen kin meitsje dy't de leargrûn misse.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

Wonju Art Gallery: tentoonstelling 'Animals in the Canvas' lûkt 800 besikers yn tsien dagen

Hast 800 boargers hawwe de tentoonstelling 'Animals in the Canvas' besocht dy't troch de stêd Wonju organisearre is yn de Wonju Art Gallery, al tsien dagen nei't er iepene is.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

Hanam-si stipet registrearre minsken mei in beperking mei fysike fitnessmjitingen en oefenadvys

De gemeente Hanam hat it programma 'Nae Cheryeok Baro Algi' útfierd, dat de fysike fitness fan registrearre minsken mei in beperking mjit en oanpaste oefenadviezen jout.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

Jung-gu set 11 wegwizers foar Sinjungang Market yn de ûndergrûnske ferbining by Sindang Station

It Seoulske distrikt Jung-gu hat 11 rjochtingswizers pleatst lâns de route fan Sindang Station nei Sinjungang Market, troch de ûndergrûnske ferbining fan it stasjon.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

Namhan Middle School makket skoalarchyf makke troch learlingen: 'skoalarchivistegroep' giet fansels fan start

Namhan Middle School yn Hanam-si makket bekend dat it fan april oant novimber in creative activiteitenklub 'skoalarchivistegroep' rint, wêrby learlingen de skiednis fan de skoalle fêstlizze.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

Guro-gu komt mei opstelling fan syn 6e mienskipssoarchsplan

Guro-gu hat in tuskentiidske rapportfergadering hâlden oer de ûndersyksopdracht foar it opstellen fan it mienskipssoarchsplan foar de 6e perioade (2027-2030).

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

Hanam lansearret 15-wiken 'Play Hwallyeok UP' foar âlderen dy't allinne wenje

De gemeente Hanam organisearret it sportprogramma '2026 Play Hwallyeok UP' om de sûnens fan âlderen dy't allinne wenje te behâlden en isolemint te foarkommen.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[Dei 60] De krúne fan Suchun (Finale Boek 2)

Yn de lêste ôflevering fan Boek 2 fan Trije Keninkriken 365 klimt Wonsul op it podium fan Suchun, set de krún op en proklamearret himsels ta keizer.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

Hanam-si jout opliedingsessje oer arbeidsûngemaksfoarkommen op sub-, tsjinst- en útbestegingsprojekten

De stêd Hanam-si hat in opliedingsessje oer risikobeoardieling organisearre om arbeidsûngemakken te foarkommen by har sub-, tsjinst- en útbestegingsprojekten.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Paju-projekt foar opskalling fan regionale fitaliteit komt yn fleck, mei gearwurkingssysteem tusken nije stêd en binnenstêd

It Paju City Volunteer Center hold op 23 july de earste gearkomst fan it oerlis-orgaan fan it projekt foar opskalling fan regionale fitaliteit en begon mei it opstellen fan konkrete útfieringsmaatregels.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Incheon organiseart evenemint foar it beklamjen fan arbeidsûngelokkenpreventy tidens de hjitte perioade

De stêd Incheon sil op 29 july yn de Michuhol Tower yn Songdo International City in evenemint hâlde foar de 'Incheon Arbeidsûngelokkenpreventy Beklamje Perioade' om arbeidsûngelokken tidens de hjitte perioade te foarkommen.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Gangseo-gu iepenet 'Gangseo Market On' yn Magok-dong, it earste sokke-promoasjesintrum fan in Seoul-distrikt

Op de 24e iepene Gangseo-gu 'Gangseo Market On', it earste sintrum yn in Seoul-distrikt foar it promoasjen fan selsstannichheid, om produkten fan dielnimmers oan it selsstannichheidsprogram te toanen en te ferkeapjen.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Gangseo-gu lûkt 'romte-ûnderfining yn 'e stêd' yn augustus yn Gangseo Byeolbit Space Science Center

Gangseo Byeolbit Space Science Center yn Gangseo-gu, Seoul, organisearret yn de hiele maand augustus it programma 'romte-ûnderfining yn 'e stêd'.

2026-07-25

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Haadminister Hyeon Su-yeop fan Folkssûne en Wolwêzen kontrolearret beskermingsmaatregels foar kwetsbere âlderen yn 'e hjitte by Danwon-gu-âldersintrum yn Ansan

Haadminister Hyeon Su-yeop fan it ministearje fan Folkssûne en Wolwêzen besocht op 24 july it Danwon-gu-âldersintrum yn Ansan-si om de útfiering fan beskermingsmaatregels foar kwetsbere âlderen yn 'e hjitte te kontrolearjen.

2026-07-25

강서구, 민간구급차 20대 불시 점검…7월 15~16일 이엠에스솔·서울911이송센터 대상 응급의료 안전망 강화

Gangseo-gu fiert ûnferwachte kontrôle út op 20 partikuliere ambulânses om needsoarchsekerheid te fersterkjen, rjochte op EMSSOL Co., Ltd. en Seoul 911 Transfer Center Co., Ltd. op 15 en 16 july

Gangseo-gu hat op 15 en 16 july sûnder foarôfgaande melding 20 partikuliere ambulânses binnen syn gebiet kontrolearre.

2026-07-25