Téigh chuig an ábhar
Dé hAoine 30 Deireadh Fómhair 2026 08:29:47 KST An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,356 toradh · Gach teanga

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Osclaíonn Gangseo-gu 'Gangseo Market On' i Magok-dong, an chéad ionad poiblíochta féinchothaithe i gceantar de chuid Sheoil

An 24ú lá d'oscail Gangseo-gu 'Gangseo Market On', an chéad ionad poiblíochta féinchothaithe i gceantar ar bith de chuid Sheoil, chun earraí rannpháirtithe sa chlár féinchothaithe a thaispeáint agus a dhíol.

2026-07-24

훔친 기술로 세운 모래성, 결국 파산과 패소 부메랑으로 돌아왔다

Caisleán gainimh tógtha ar theicneolaíocht goidte, agus sa deireadh tagann sé thar n-ais mar bhúmaráin i bhfeidhm, le méadú ar fhéimheachas agus ar chaillteanais sa chúirt

Tháinig méadú 3.6 huaire ar líon na gcásanna a braitheadh de sceitheadh príomhtheicneolaíochta náisiúnta thar lear, ó 9 in 2021 go 33 in 2025, agus measúntar go bhfuil caillteanas 23 trilliún won ar a laghad ann le cúig bliana anuas.

2026-07-24

현수엽 복지부 제1차관, 안산 단원구노인복지관서 폭염 취약노인 보호대책 점검…홀로 사는 어르신 댁도 찾아 여름나기 실태 살펴

Leas-aire Hyeon Su-yeop ón Roinn Sláinte agus Leasa ag scrúdú bearta cosanta do sheanóirí leochaileacha le linn tonnta teasa ag Ionad Seanóirí Danwon-gu in Ansan

Chuaigh Hyeon Su-yeop, príomhleas-aire na Roinne Sláinte agus Leasa, chuig Ionad Seanóirí Danwon-gu in Ansan-si an 24 Iúil chun cur chun feidhme bhearta cosanta do sheanóirí leochaileacha le linn tonnta teasa a scrúdú.

2026-07-24

하남시, 12월 14일까지 전 시민 주민등록 사실조사

Hanam ag déanamh suirbhé ar chláraithe cónaithe na saoránach go léir go dtí an 14 Nollaig

Tá cathair Hanam ag déanamh "suirbhé fíorasach ar chlárú cónaithe 2026" ar gach saoránach ó 20 Iúil go dtí an 14 Nollaig.

2026-07-24

옹진군, 90일간 걷기 챌린지로 건강습관 만들기 나서

Ongjin ag seoladh dúshlán siúlóide 90 lá chun droichid shláinte a chruthú

Eagraíonn Contae Ongjin an 'Dúshlán Siúlóide Mór 90 Lá', a mhaireann 90 lá ó 3 Lúnasa go 31 Deireadh Fómhair.

2026-07-24

도화2·3동, 치매 고위험 어르신 위한 ‘기억 재생 프로젝트’ 운영

Tionscnamh athshlánaithe cuimhne do sheanóirí a bhfuil riosca ard acu roimh dhementia, á reáchtáil ag Dohwa 2·3-dong

Tá Ionad Leasa Riaracháin Dohwa 2·3-dong i gContae Michuhol-gu ag reáchtáil an 'Tionscnaimh Athshlánaithe Cuimhne do Sheanóirí' do sheanóirí a bhfuil riosca ard dementia acu.

2026-07-24

제물포구, 하반기 어르신 품위유지비 오는 27일 지급

Íocfar leath bhliantúil Jemulpo-gu an liúntas dínit do sheanóirí an 27ú

Dúirt Ceantar Jemulpo go n-íocfar leath bhliantúil an 'liúntais dhínit do sheanóirí' ar sheanóirí 70 bliain d'aois nó níos sine ón 27ú.

2026-07-24

영종구, 청년 항공보안 전문인력 22명 배출

Forbraíonn Yeongjong-gu 22 speisialtóir óga slándála aerárthaí

Ar an 24ú, d'eagraigh Yeongjong-gu searmanas críochnaithe d'oiliúint ar sheiceáil slándála agus ar oifigigh slándála aerárthaí i bpríomhsheomra Yeongjong-gucheong.

2026-07-24

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Eagróidh Incheon imeacht chun cosc a chur ar thionóiscí oibre le linn tréimhse an teasa

Eagróidh Cathair Incheon imeacht ar an 29 Iúil in Túr Michuhol, i gCathair Idirnáisiúnta Songdo, mar chuid de 'Thréimhse Chur Chun Cinn Chosc Tionóisc Oibre Chathair Incheon', chun tionóiscí oibre a chosc le linn tréimhse an teasa.

2026-07-24

강서구, 7월31일~8월9일 우장산근린공원서 ‘2026 우장산 썸머 워터파크’ 운영…야간개장·함께드림데이로 취약계층도 초청

Gangseo-gu ag eagrú an '2026 Ujangsan Summer Water Park' i bPáirc Chomharsanachta Ujangsan ó 31 Iúil go 9 Lúnasa

Eagraíonn Gangseo-gu i Seoul an '2026 Ujangsan Summer Water Park' ar pháirc pheile Pháirc Chomharsanachta Ujangsan ar feadh deich lá, ó 31 Iúil go 9 Lúnasa.

2026-07-24

구로구, ‘2026년 경비원 취업지원 프로그램 3기’ 참여자 모집

Guro-gu ag lorg rannpháirtithe do 3ú Clár Tacaíochta Fostaíochta Gardaí Slándála 2026

Tá Guro-gu ag lorg 51 rannpháirtí do 3ú Clár Tacaíochta Fostaíochta Gardaí Slándála 2026, ar an gcéad-teacht-ar-dtús-seirbhís-bhunús.

2026-07-24

중구, 전 직급 맞춤형 청렴 프로그램 추진

Jung-gu ag seoladh cláir chomhtháthaithe shaincheaptha do gach grád

Tá Jung-gu i Seoul ag reáchtáil cláir chomhtháthaithe shaincheaptha do gach grád riaracháin ar an toirt.

2026-07-24

구로구, 모자건강센터 8월 프로그램 모집

Guro-gu ag glacadh rannpháirtithe do chláir Ionad Sláinte Máithreachais agus Linbh Lúnasa

Tá Guro-gu ag lorg rannpháirtithe do chláir Ionad Sláinte Máithreachais agus Linbh Lúnasa 2026, agus tá na cúrsaí go léir saor in aisce.

2026-07-24

[Day 58] 원문의 한 자루 활

[Lá 58] Saighead amháin os comhair gheata an champa

Taispeánann eipeasóid 58 de "Na Trí Ríocht i 365 Lá" Lü Bu, os comhair gheata an champa, ag bualadh bhrainse halbeart le saighead amháin chun an troid idir Gi Yeong agus Yu Bi a chosc.

2026-07-24

[Day 54] 두 호랑이의 먹이

[Lá 54] Creach dhá thiarna

I sraith "Na Trí Ríocht 365", Lá 54, mhol Xun Yu do Cao Cao an straitéis "dhá thiarna a chur ag ithe a chéile".

2026-07-23

[Day 53] 허도의 첫 아침

[Lá 53] An chéad mhaidin i Heodo

Sa tsraith "Samgukji 365 Lá 53" d'óstaigh an impire Heonje a chéad chruinniú i halla Heodo agus d'eisigh sé édict ag ainmniú Jo Jo mar ard-ghinearál agus mar Mharcach Mupyeong.

2026-07-23

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Lá 52] Focal de Shun Yu

In eipeasóid 52 de shraith scéalta na dTrí Ríocht, léiríonn sé Shun Yu ag moladh an chleachtais "an t-Impire Neamhaí a ghabháil chun ceannasaithe a stiúradh" do Cao Cao.

2026-07-23

[Day 53] 허도의 첫 아침

[Lá 53] An chéad mhaidin i Heodo

Sa tsraith "Samgukji 365 Lá 53" d'óstaigh an impire Heonje a chéad chruinniú i halla Heodo agus d'eisigh sé édict ag ainmniú Jo Jo mar ard-ghinearál agus mar Mharcach Mupyeong.

2026-07-23

[Day 54] 두 호랑이의 먹이

[Lá 54] Creach dhá thiarna

I sraith "Na Trí Ríocht 365", Lá 54, mhol Xun Yu do Cao Cao an straitéis "dhá thiarna a chur ag ithe a chéile".

2026-07-23

[Day 52] 순욱의 한 마디

[Lá 52] Focal de Shun Yu

In eipeasóid 52 de shraith scéalta na dTrí Ríocht, léiríonn sé Shun Yu ag moladh an chleachtais "an t-Impire Neamhaí a ghabháil chun ceannasaithe a stiúradh" do Cao Cao.

2026-07-23