Gaeilge

Osclaíonn Gangseo-gu 'Gangseo Market On' i Magok-dong, an chéad ionad poiblíochta féinchothaithe i gceantar de chuid Sheoil
An 24ú lá d'oscail Gangseo-gu 'Gangseo Market On', an chéad ionad poiblíochta féinchothaithe i gceantar ar bith de chuid Sheoil, chun earraí rannpháirtithe sa chlár féinchothaithe a thaispeáint agus a dhíol.

Caisleán gainimh tógtha ar theicneolaíocht goidte, agus sa deireadh tagann sé thar n-ais mar bhúmaráin i bhfeidhm, le méadú ar fhéimheachas agus ar chaillteanais sa chúirt
Tháinig méadú 3.6 huaire ar líon na gcásanna a braitheadh de sceitheadh príomhtheicneolaíochta náisiúnta thar lear, ó 9 in 2021 go 33 in 2025, agus measúntar go bhfuil caillteanas 23 trilliún won ar a laghad ann le cúig bliana anuas.

Leas-aire Hyeon Su-yeop ón Roinn Sláinte agus Leasa ag scrúdú bearta cosanta do sheanóirí leochaileacha le linn tonnta teasa ag Ionad Seanóirí Danwon-gu in Ansan
Chuaigh Hyeon Su-yeop, príomhleas-aire na Roinne Sláinte agus Leasa, chuig Ionad Seanóirí Danwon-gu in Ansan-si an 24 Iúil chun cur chun feidhme bhearta cosanta do sheanóirí leochaileacha le linn tonnta teasa a scrúdú.

Hanam ag déanamh suirbhé ar chláraithe cónaithe na saoránach go léir go dtí an 14 Nollaig
Tá cathair Hanam ag déanamh "suirbhé fíorasach ar chlárú cónaithe 2026" ar gach saoránach ó 20 Iúil go dtí an 14 Nollaig.

Ongjin ag seoladh dúshlán siúlóide 90 lá chun droichid shláinte a chruthú
Eagraíonn Contae Ongjin an 'Dúshlán Siúlóide Mór 90 Lá', a mhaireann 90 lá ó 3 Lúnasa go 31 Deireadh Fómhair.

Tionscnamh athshlánaithe cuimhne do sheanóirí a bhfuil riosca ard acu roimh dhementia, á reáchtáil ag Dohwa 2·3-dong
Tá Ionad Leasa Riaracháin Dohwa 2·3-dong i gContae Michuhol-gu ag reáchtáil an 'Tionscnaimh Athshlánaithe Cuimhne do Sheanóirí' do sheanóirí a bhfuil riosca ard dementia acu.

Íocfar leath bhliantúil Jemulpo-gu an liúntas dínit do sheanóirí an 27ú
Dúirt Ceantar Jemulpo go n-íocfar leath bhliantúil an 'liúntais dhínit do sheanóirí' ar sheanóirí 70 bliain d'aois nó níos sine ón 27ú.

Forbraíonn Yeongjong-gu 22 speisialtóir óga slándála aerárthaí
Ar an 24ú, d'eagraigh Yeongjong-gu searmanas críochnaithe d'oiliúint ar sheiceáil slándála agus ar oifigigh slándála aerárthaí i bpríomhsheomra Yeongjong-gucheong.

Eagróidh Incheon imeacht chun cosc a chur ar thionóiscí oibre le linn tréimhse an teasa
Eagróidh Cathair Incheon imeacht ar an 29 Iúil in Túr Michuhol, i gCathair Idirnáisiúnta Songdo, mar chuid de 'Thréimhse Chur Chun Cinn Chosc Tionóisc Oibre Chathair Incheon', chun tionóiscí oibre a chosc le linn tréimhse an teasa.

Gangseo-gu ag eagrú an '2026 Ujangsan Summer Water Park' i bPáirc Chomharsanachta Ujangsan ó 31 Iúil go 9 Lúnasa
Eagraíonn Gangseo-gu i Seoul an '2026 Ujangsan Summer Water Park' ar pháirc pheile Pháirc Chomharsanachta Ujangsan ar feadh deich lá, ó 31 Iúil go 9 Lúnasa.

Guro-gu ag lorg rannpháirtithe do 3ú Clár Tacaíochta Fostaíochta Gardaí Slándála 2026
Tá Guro-gu ag lorg 51 rannpháirtí do 3ú Clár Tacaíochta Fostaíochta Gardaí Slándála 2026, ar an gcéad-teacht-ar-dtús-seirbhís-bhunús.

Jung-gu ag seoladh cláir chomhtháthaithe shaincheaptha do gach grád
Tá Jung-gu i Seoul ag reáchtáil cláir chomhtháthaithe shaincheaptha do gach grád riaracháin ar an toirt.

Guro-gu ag glacadh rannpháirtithe do chláir Ionad Sláinte Máithreachais agus Linbh Lúnasa
Tá Guro-gu ag lorg rannpháirtithe do chláir Ionad Sláinte Máithreachais agus Linbh Lúnasa 2026, agus tá na cúrsaí go léir saor in aisce.
![[Day 58] 원문의 한 자루 활](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072410036388-200x300.png)
[Lá 58] Saighead amháin os comhair gheata an champa
Taispeánann eipeasóid 58 de "Na Trí Ríocht i 365 Lá" Lü Bu, os comhair gheata an champa, ag bualadh bhrainse halbeart le saighead amháin chun an troid idir Gi Yeong agus Yu Bi a chosc.
![[Day 54] 두 호랑이의 먹이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072310039491-200x300.png)
[Lá 54] Creach dhá thiarna
I sraith "Na Trí Ríocht 365", Lá 54, mhol Xun Yu do Cao Cao an straitéis "dhá thiarna a chur ag ithe a chéile".
![[Day 53] 허도의 첫 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072300042976-200x300.png)
[Lá 53] An chéad mhaidin i Heodo
Sa tsraith "Samgukji 365 Lá 53" d'óstaigh an impire Heonje a chéad chruinniú i halla Heodo agus d'eisigh sé édict ag ainmniú Jo Jo mar ard-ghinearál agus mar Mharcach Mupyeong.
![[Day 52] 순욱의 한 마디](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072350027825-200x300.png)
[Lá 52] Focal de Shun Yu
In eipeasóid 52 de shraith scéalta na dTrí Ríocht, léiríonn sé Shun Yu ag moladh an chleachtais "an t-Impire Neamhaí a ghabháil chun ceannasaithe a stiúradh" do Cao Cao.
![[Day 53] 허도의 첫 아침](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072314486167-200x300.png)
[Lá 53] An chéad mhaidin i Heodo
Sa tsraith "Samgukji 365 Lá 53" d'óstaigh an impire Heonje a chéad chruinniú i halla Heodo agus d'eisigh sé édict ag ainmniú Jo Jo mar ard-ghinearál agus mar Mharcach Mupyeong.
![[Day 54] 두 호랑이의 먹이](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607231456408-200x300.png)
[Lá 54] Creach dhá thiarna
I sraith "Na Trí Ríocht 365", Lá 54, mhol Xun Yu do Cao Cao an straitéis "dhá thiarna a chur ag ithe a chéile".
![[Day 52] 순욱의 한 마디](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026072355045873-200x300.png)
[Lá 52] Focal de Shun Yu
In eipeasóid 52 de shraith scéalta na dTrí Ríocht, léiríonn sé Shun Yu ag moladh an chleachtais "an t-Impire Neamhaí a ghabháil chun ceannasaithe a stiúradh" do Cao Cao.