Gaeilge

Intleacht shaorga agus tuar na ficsean eolaíochta
Leabhar sa tsraith Intleacht Shaorga is ea "Intleacht Shaorga agus Tuar na Ficsean Eolaíochta", a leanann an turas ó uathmhaisíní miotaseolaíochta go dtí an intleacht shaorga sa ficsean eolaíochta.

Ansan, comhrá le cónaitheoirí Wongok-dong ar “buiséad a thugann aisling isteach”
Ar an 24ú, d'eagraigh cathair Ansan “comhrá le cónaitheoirí Wongok-dong” in Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialta Wongok-dong chun tuairimí a bhailiú le cur san áireamh i bplean riaracháin bhardais 2026.

Ansan chun áiseanna siamsaíochta uisce a thabhairt isteach ag béal an Ansancheon tar éis iniúchta ar an mbus Hyeondap
Dúirt Cathair Ansan an 25ú lá go bhfuil sé ar intinn aici áiseanna siamsaíochta uisce a thabhairt isteach, mar shampla bád cóisire agus bád leictreach, ag an gcé ag béal an Ansancheon.

Bunaíonn Ansan a Comhairle Éigeandála Leighis do shaoire Chuseok
Chuir cathair Ansan cruinniú de Chomhairle Éigeandála Leighis Ansan ar siúl an 24 Meán Fómhair chun córas freagartha éigeandála leighis le linn shaoire Chuseok a scrúdú, a dúirt sí an 25 Meán Fómhair.

Tosaíonn Ansan ar thógáil dhámh ilúsáide Gamgol ar chostas 20.7 billiún won
Reáchtáil cathair Ansan searmanas tosaithe an tionscadail Gamgol Stadium Multi-purpose Facility an 24ú lá, chun deireadh a chur le easpa spás páirceála i Sa-dong agus Sai-dong.

Ansan ag luasghéarú forbairt AI le sainchriocha eacnamaíocha saor a ainmniú
Ar an 24ú d'eagraigh Cathair Ansan searmanas sínithe comhaontaithe i Ollscoil Hanyang ERICA chun tacaíocht theicneolaíochta AI agus freagairt fhorleathan ar thionscadail iarratais an rialtais.

Méara Ansan, Lee Min-geun, ag tabhairt cuairte ar fhoirgneamh cónaithe i Wa-dong ar bhus Hyeondap
Dúirt Chathair Ansan an 26ú lá den mhí go raibh cruinniú le saoránaigh faoin teideal « Brionnú Bhrionnaigh na Saoránach sa Bhuiséad » ar siúl acu ag Ionad Leasa Riaracháin Wa-dong an 25ú lá agus gur fhíoraigh siad an fhoirgneamh cónaithe go pearsanta ar bhus Hyeondap.

Incheon chun '2025 Citizen Culture and Arts Festival' a reáchtáil ar 11 Deireadh Fómhair i bPáirc Fhéile Gealach Songdo
Dúirt Cathair Mhórcheantair Incheon go reáchtálfaidh sí an '2025 Citizen Culture and Arts Festival' Dé Sathairn, 11 Deireadh Fómhair, i gceantar Pháirc Fhéile Gealach Songdo.

Incheon a sheolann an ‘Incheon Youth Global Medical Volunteer Corps’ i gcomhar le Shinhan Financial agus Ospidéal Ollscoile Inha
Dhearbh cathair Incheon go bhfuil sé ag seoladh an ‘Incheon Youth Global Medical Volunteer Corps’ i gcomhar le Bunaíocht Dóchais Shinhan Financial Group agus Ospidéal Ollscoile Inha.

Bhuaigh Incheon 30 duais, dhá cheann acu óir, ag an 60ú Comórtas Náisiúnta Scileanna
Bhain cathair Incheon 30 áit i measc na bhfeidhmeoirí altóir, dhá cheann acu óir, ag an 60ú Comórtas Náisiúnta Scileanna.

Féile Siúlóide Pram Incheon ag críochnú go rathúil, ceiliúradh do theaghlaigh ilghlúine
Dúirt Cathair Mheadrach Incheon go raibh an 'Incheon Stroller Walking Festival' eagraithe acu an 27 Meán Fómhair i bplás Eoulkeunmadang i bPáirc Mhór Incheon.

Críochnaíonn Féile Léitheoireachta Incheon le páirtíocht 10,000 saoránach
Dúirt Cathair Mhórchathrach Incheon go bhfuil "Féile Léitheoireachta Incheon 2025", a reáchtáladh ón 26 go dtí an 28 Meán Fómhair, críochnaithe i láthair thart ar 10,000 saoránach.

Bronnann Incheon gradam nuálaíochta don stand is fearr ag 2025 K-Geo Festa
Dúirt Cathair Incheon gur bhronn an Fhéile K-Geo 2025, a eagraíodh ag KINTEX i gContae Gyeonggi, gradam nuálaíochta ar an stand is fearr sa cheantar 'Nuálaíocht Thionsclaíochta & Líonra Slándála Sóisialta' di.

Osclaíonn Incheon Taispeántas Chrysanthemum 2025 i nGiotán Baramgil Suinseon an 3 Deireadh Fómhair, ag maisiú bhuaic an fhómhair
Dúirt Oifig Pháirc Gyeyang chathair Incheon go n-eagróidh sí an 'Taispeántas Chrysanthemum Incheon 2025' i gceantar Ghiotán Baramgil Suinseon i gContae Michuhol ó 3 go 28 Deireadh Fómhair.

Organnaíonn Ansan ‘Segyein-ui Gohyang Bapsang’ do Chuseok: comhroinn le táirgí ghairdín
D’fhógair Cathair Ansan an 26ú lá gur eagraigh sí an imeacht ‘Segyein-ui Gohyang Bapsang’ an 25 Meán Fómhair le cónaitheoirí eachtracha, mar ullmhúchán don saoire.

Ionad Sláinte Poiblí Sangnoksu in Ansan ag tabhairt tacaíochta mhothúchánach do theaghlaigh othar ailse sa bhaile
Dúirt Ionad Sláinte Poiblí Sangnoksu in Ansan gur reáchtáil sé clár tacaíochta mothúchánaí don dara leath den bhliain an 25 Meán Fómhair do dhaoine le hailse a fhaigheann cóireáil sa bhaile agus dá dteaghlaigh.

Ansan ag tacú le dúshlán nua Kim Yeon-koung, banríon na volaíochta; an chéad chraoladh de ‘Rookie Director Kim Yeon-koung’ ar MBC
Dúirt Cathair Ansan go gcraolfar an clár siamsaíochta ‘Rookie Director Kim Yeon-koung’ den chéad uair ar MBC an 28 Meán Fómhair.

Ansan ag gníomhachtú córas éigeandála leighis le haghaidh 7 lá saoire Chuseok: Cathair a ráthaíonn saoire shábháilte
D'fhógair Cathair Ansan an 26 Meán Fómhair go gcuirfidh sí córas éigeandála leighis i bhfeidhm le linn 7 lá shaoire Chuseok, ó 3 go 9 Deireadh Fómhair.

Agallamh leis an Aire Yun Jaemin (Seoul, Eaglais Widaehanyaksok i gCheonan): "An paisean a chuir le hurnaí agus le hevanjéiliú, le athbheochan agus le hoideachas"
Dúirt an tAire Yun Jaemin ó Eaglais Widaehanyaksok i Seoul agus i gCheonan, in agallamh, faoin turas a rinne sé i nurnaí, i soiscéalaíocht sráide, in obair athbheochana agus in obair na seimineára.

Dul chun cinn le bearna cúraim a dhúnadh: Ceantar Bupyeong agus Ospidéal Sejong Incheon ag síniú comhaontaithe maidir le hothair a scaoileadh abhaile a nascadh leis an bpobal
Shínigh Ceantar Bupyeong in Incheon comhaontú comhoibrithe le hOspidéal Sejong Incheon an 24ú lá, maidir le tionscadal chun othair a scaoileadh a nascadh leis an bpobal.