Gaeilge

Gyeyang-gu ag reachtaíocht chánach ag an doras
D'eagraigh Gyeyang-gu in Incheon lá comhairle cánach ag an doras an 11 Meán Fómhair ag Margadh Traidisiúnta Gyesan, agus chuir sé comhairle chánach saor in aisce ar fáil do na cónaitheoirí.

Róbat patrólaíochta féinthiomáinte á thabhairt isteach den chéad uair sa tír chun páirceáil chliste a nuachóiriú
Tá 800 milliún won de mhaoiniú náisiúnta bainte amach ag Dongdaemun-gu i Seoul chun páirceálacha poiblí cliste AIoT a thógáil ag 7 suíomh, lena n-áirítear Yangnyeongsi Public Parking Lot.

Féile Dongdaemun 2025, cuireadh chuig páirtí i lár na cathrach an 18 Deireadh Fómhair
Reáchtálfar 'Féile Dongdaemun 2025', arna eagrú ag Bunaíocht Chultúrtha Dongdaemun, ar feadh an lae ar fad an Satharn, 18 Deireadh Fómhair 2025, i gceantar Janghan-ro in Dongdaemun-gu, Seoul.

Coiste Féinrialaithe Áitiúil Gyesan 2(i)-dong ag tabhairt cuairte ar Yeongdong-eup, a bhfuil cairdeas acu leis
Thug Coiste Féinrialaithe Áitiúil Gyesan 2(i)-dong i Gyeyang-gu, Incheon, cuairt ar Yeongdong-eup i Yeongdong-gun, Chungbuk, an 12 Meán Fómhair, áit a bhfuil cairdeas acu leis.

Jakjeon 1-dong ag tabhairt bronntanas te teas do Chuseok le World Love You Movement Headquarters
Fuair Ionad Riaracháin agus Leasa Shóisialaigh Jakjeon 1-dong i gContae Gyeyang-gu, Incheon, 30 bosca de phacáistí bia mar bhronntanas roimh fhéile Chuseok.

Bucheon ag bualadh le hiomaíocht bhreakdance dhomhanda agus féile na saoránach
Reáchtálfar an 10ú Bucheon International Breaking Competition (BIBC) ar an 27 agus an 28 Meán Fómhair ar Jandi Plaza in Bucheon City Hall agus i bPáirc Jungang, ar 'an tsráid gan carr'.

Bupyeong 5(o)-dong ag comhoibriú le Údarás Rásaíochta na Cóiré chun leas pobail a fheabhsú
Ar an 19ú lá, shínigh Bupyeong 5(o)-dong i Bupyeong-gu comhaontú comhoibrithe le oifig Bupyeong de Údarás Rásaíochta na Cóiré in Incheon chun leas an phobail a fheabhsú.

Incheon Metropolitan City Museum a nochtann scéal speisialta an tuairisceora chogaidh Marguerite Higgins
Reáchtálfaidh Incheon Metropolitan City Museum 'comhrá le cuairteoirí' an 26 Meán Fómhair, i gcomhar leis an taispeántas speisialta 'Saol lasrach: Marguerite Higgins in Incheon i Meán Fómhair 1950'.

Faigheann Sangok 3-dong bronntanas ó Bupyeong Jeil Saemaeul Geumgo, "teaghlach daingean"
Fuair Sangok 3-dong i nGundae Bupyeong 400 kg de rís bháin ó phríomh-oifig Bupyeong Jeil Saemaeul Geumgo le haghaidh Chuseok.

Taispeánfaidh Iarsmalann Stair Bupyeong taispeántas speisialta 'Dosigirokbeop'
Reáchtálfaidh Iarsmalann Stair Bupyeong taispeántas speisialta darb ainm 'Dosigirokbeop: an bealach a chuimhnímid ar Bupyeong' ó 23 go dtí 21 Meitheamh na bliana seo chugainn.

Féile Mureungdowon i Seoul: taispeántas de Kim Hyosuk Charming Dance
Ar 21 Meán Fómhair ag 4 i.n. beidh taispeántas ag foireann damhsa Kim Hyosuk i bPáirc Abhainn Han Jamwon mar chuid de Fhéile Mureungdowon.

Samsan 2-dong ag tabhairt ‘bhoscaí cúraim’ te teaghlaigh leochaileacha
Thug Comhairle Shlándála Sóisialta Phobail Samsan 2-dong i Bupyeong-gu, Incheon, ‘bhosca cúraim’ do 20 teaghlach leochaileach an 18ú.

Guro-gu ag soilsiú Anyangcheon le Féile Solais Gairdín Oullim
Rinne Guro-gu searmanas lasta an 20 Meán Fómhair i gceantar ghairdín eiceolaíoch bláthanna fiáine Saengtaechohwawon feadh an Anyangcheon, agus tosaíodh leis an bhféile oíche "2025 Oullim Garden Light Festival".

Bupyeong 3-dong faigheann rís Chuseok ó Eaglais Gyeongin
Dhear Bupyeong 3-dong i mBupyeong-gu, Incheon, gur fhógair sé gur fhaigh sé deontas de 1,000 kg rís le haghaidh Chuseok ón 18ú ó Eaglais Gyeongin d'Eaglais Mheitadaíoch na Cóiré.

Feachtas um chosc ar mhí-úsáid leanaí ag an leibhéal a bhaineann le páistí á seoladh ag Bupyeong-gu
Rinne Bupyeong-gu feachtas chun mí-úsáid leanaí a chosc i gcaifí páistí áitiúla ó 15 go 19 Meán Fómhair.

Tionól Ginearálta Chónaitheoirí Ilsin-dong ag Cothú an Daonlathais Bhunúsaigh
Ar an 19ú, d'eagraigh Coiste Féinrialaithe Chónaitheoirí Ilsin-dong i Gundaí Bupyeong-gu an '2025 Ilsin-dong Residents' General Assembly & Happiness Sharing Festival' in Ionad Seirbhísí Pobail Ilsin-dong.

Feachtas um chosc ar mhí-úsáid leanaí ag an leibhéal a bhaineann le páistí á seoladh ag Bupyeong-gu
Rinne Bupyeong-gu feachtas chun mí-úsáid leanaí a chosc i gcaifí páistí áitiúla ó 15 go 19 Meán Fómhair.

Oscailt 29ú Féile Mhór Pungmul Bhuipiong, féile a cheanglaíonn traidisiún agus todhchaí
Reáchtálfar 29ú Féile Mhór Pungmul Bhuipiong ar feadh trí lá, ó 26 go 28, i bPáirc Sintri agus ar fud Bupyeong-daero.

Seminare Concert: stáitse speisialta le buaiteoirí ceoil is fearr na Cóiré
Beidh an Seminare Concert ar siúl Dé Domhnaigh, an 21 Meán Fómhair 2025, ag 4:30 i.n. in EZAR HALL i Seocho-gu, Seoul.

Oíche Liteartha Gangdong, an fómhar ag dathú le filíocht
Beidh coincheart aonair clairinéid le Kim Se-yeon ar siúl Dé Luain, 22 Meán Fómhair 2025, ag 7.30 i.n. in Recital Hall, Seoul Arts Center.