Téigh chuig an ábhar
Déardaoin 29 Deireadh Fómhair 2026 An Nuacht Uile Logáil isteach Cláraigh 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiúrónna thar lear á lorg de réir ord teachta (cluaisín nua)

Gaeilge

Achoimre AI in 3 líne · 12,336 toradh · Gach teanga

미추홀구, ‘제22회 미추홀미디어문화축제’ 성료

Críochnaíonn Michuhol-gu an 22ú Féile Meán agus Cultúir Michuhol

Rinne Michuhol-gu in Incheon an 22ú Féile Meán agus Cultúir Michuhol a reáchtáil ón 20 go dtí an 21 ar pháirc oifig an cheantair.

2025-09-22

보험 용어 완전정복

Téarmaí árachais a thuiscint go hiomlán

Míníonn colún saineolaí le Lee Yu-jeong, MBA, i dtrí leibhéal (bunúsach, meánach agus ardleibhéal), téarmaí casta árachais mar íocaíocht, sochar árachais agus coinníollacha polasaí.

2025-09-22

양주시, ‘2025년 열린시장실’ 운영…시민 목소리 시정에 반영

Eagraíonn Cathair Yangju 'Oifigí Oscailte an Mhéara' in 2025 chun guth na saoránach a chur i bpolasaí na cathrach

Tá Cathair Yangju tar éis tosú ag eagrú 'Oifigí Oscailte an Mhéara' do 2025, áit a n-éisteann an méara le tuairimí na gcónaitheoirí ar an láthair, ón 12ú.

2025-09-22

인천 동구 송현근린공원, 국화 7,900본 식재…잔디광장·테마 산책로로 새 단장 예고

Incheon: 7,900 cruinneog curtha i bpáirc Songhyeon, páirc a athnuafar le faiche agus cosáin théamacha

Dúirt Dong-gu in Incheon gur chuir sé 7,900 cruinneog bhuí, bhándearg, chorcra agus liathchorcra i bpáirc chomharsanachta Songhyeon chun tirwedh fómhair a chruthú.

2025-09-22

계양구, 2026년도 예산편성 위한 주요업무보고회 개최… “주민 체감 성과 중심 예산 편성” 강조

Tionól ar phríomhthascanna le haghaidh buiséad 2026 i Gyeyang-gu: “Buiséad dírithe ar thorthaí a mhothaíonn cónaitheoirí”

Reáchtáil Ceantar Gyeyang in Incheon tionól ar phríomhthascanna le haghaidh buiséad 2026 ar 16 agus 17 Meán Fómhair i seomra físchomhdhála na comhairle ceantair.

2025-09-22

문경복 옹진군수, “농업진흥지역 해제 기준 완화 시급”…전국 군수협의회서 강력 건의

Mun Gyeong-bok, méara Ongjin, ag éileamh go práinneach ar chritéir dhíscaoilte limistéir chur chun cinn talmhaíochta a mhaolú

Mhol Contae Ongjin ag cruinniú ginearálta bliantúil Chumann Náisiúnta Rialtóirí Contaetha Tuaithe maolú a dhéanamh ar chritéir dhíscaoilte limistéar chur chun cinn talmhaíochta.

2025-09-22

구로구, 청년 창업의 첫걸음 ‘맞춤형 창업교육’ 시작

Guro-gu ag tabhairt tosaigh ar oiliúint ghnó shaincheaptha, céim thosaigh do lucht tionscnaimh óg

Dúirt Guro-gu go n-eagróidh sé oiliúint ghinearálta agus oiliúint speisialta ghnó ag Cheongnyeon Changeop Jiwon Center ó Dheireadh Fómhair go Nollaig.

2025-09-22

구로구, ‘민생회복 소비쿠폰’ 2차 접수 개시

Osclaíonn Guro-gu clárú don 2ú cuid de ‘Vout Athbheochana Eacnamaíochta’

Cuireann Guro-gu tús leis an dara cuid de na Vouchers Athbheochana Eacnamaíochta ón 22 Meán Fómhair go dtí an 31 Deireadh Fómhair.

2025-09-22

구로구, ‘탄소중립도시 구로’ 선포식… 이달 27일 개최

Reáchtálfaidh Guro-gu searmanas fógartha 'Guro, Cathair Neodrach Carbóin' an 27ú den mhí seo

Dúirt Ceantar Guro go reachtálfaidh sé searmanas fógartha 'Guro, Cathair Neodrach Carbóin' ar phríomhstáitse Fhéile G Guro ag Anyangcheon ar an 27ú ar 8.30 r.n.

2025-09-22

우미건설, 계양구 기후위기 취약계층 위해 성금 2,000만 원 기탁

Déanann Woomi Construction deonú de 20 milliún won do Gyeyang-gu do dhaoine atá leochaileach d'éagsúlacht na géarchéime aeráide

Thug Woomi Construction deonú de 20 milliún won do Gyeyang-gu in Incheon an 17 Meán Fómhair chun cabhrú le daoine atá leochaileach de bharr ghéarchéim na haeráide, de réir údarás an cheantair.

2025-09-22

부산지방보훈청, 지반그룹과 광복 80주년 맞아 독립유공자 후손 주거복지 향상 업무협약 체결

Oifig Réigiúnach Phatrún agus Veitéiríní Busan comhaontú le Grúpa Ziban chun tithíocht sliocht gníomhaithe neamhspleáchais a fheabhsú, le linn 80ú comhlacht na saoirse

Shínigh Oifig Réigiúnach Phatrún agus Veitéiríní Busan comhaontú tuisceana (MOU) le Grúpa Ziban an 18 Iúil chun tithíocht sliocht gníomhaithe neamhspleáchais a fheabhsú.

2025-09-22

윤환 계양구청장, ‘동별 사회단체 소통 간담회’ 성황리 마무리

Yun Hwan, cathaoirleach Gyeyang-gu, ag críochnú a chruinnithe cumarsáide le heagraíochtaí sóisialta de réir dúiche go rathúil

Chríochnaigh Gyeyang-gu in Incheon a 'cruinnithe cumarsáide le heagraíochtaí sóisialta de réir dúiche' i 12 ionad riaracháin dúiche ó 8 go 18 Meán Fómhair 2025.

2025-09-22

계양구, 8월 폭우 피해 주민에 재난지원금 23억원 선제 지급 완료

Gyeyang-gu a thabhairt 2.3 billiún won de chabhair éigeandála do chónaitheoirí a bhí thuas le báisteach Lúnasa

Dúirt ceantar Gyeyang in Incheon gur íocadh 2.3 billiún won de chabhair éigeandála amach roimh Chuseok le cónaitheoirí agus le gnólachtaí beaga a ndearnadh dochar dóibh de bharr báisteach throm an 13ú agus an 14ú de Lúnasa.

2025-09-22

호서국제예술원 한국의 흥류 국악과정 신입생 모집

Glacann Institiúid Idirnáisiúnta Ealaíon Hoseo iarratais le haghaidh chúrsa gugak Hanguk-ui Heungryu

Tá Institiúid Idirnáisiúnta Ealaíon Hoseo, atá faoi choimirce Choláiste Hoseo Sheoil, ag earcú mac léinn nua don chúrsa gugak Hanguk-ui Heungryu, a mhúineann gayageum, minyo, janggu agus damhsa.

2025-09-22

계양구, ‘계양아라온 아트웨이’ 화려한 개막…수도권 대표 야간 명소 탄생

Gyeyang-gu: Oscailt 'Gyeyang Araon Artway' go stáiseach, ag cruthú suíomh oíche mór le rá i réigiún na príomhchathrach

Reáchtáil Ceantar Gyeyang in Incheon searmanas lasta 'Gyeyang Araon Artway (Sráid an Tsolais, céim 3)' tráthnóna an 19ú lena linn ar Dhroichead Gyeyang.

2025-09-22

정아영 처음처럼 신곡발표회와 미니콘서트 개최

Jeong A-young ag cur a nua-amhrán Cheoeumcheoreom i láthair le mini-cheolchoirm

Tá an amhránaí Jeong A-young ag reáchtáil a céad taispeántais aonair agus mini-cheolchoirm chun a nua-amhrán Cheoeumcheoreom a chur i láthair.

2025-09-22

계양구, 새 학기 하반기 교통안전 캠페인 본격 추진

Seolann Gyeyang-gu feachtas sábháilteachta tráchta don dara leath den bhliain

Dúirt Gyeyang-gu in Incheon go gcuirfidh sé feachtas sábháilteachta tráchta i gcrích don dara leath den bhliain gach Déardaoin ón 18 Meán Fómhair go dtí an 18 Nollaig, ag tosú ag Meánscoil Seoun.

2025-09-22

구로구, ‘제20회 전국학생로봇경진대회’ 성황리 개최

Guro-gu, Comórtas Náisiúnta Róbónaíochta na Mac Léinn 20ú, á reáchtáil go rathúil

D'eagraigh Guro-gu an 20ú Comórtas Náisiúnta Róbónaíochta na Mac Léinn ar an 20ú lá den mhí seo caite in Ardscoil Teicniúil Yuhan.

2025-09-22

강동 문학의 밤, 시로 가을을 물들이다

Oíche Liteartha Gangdong, an fómhar ag dathú le filíocht

Beidh coincheart aonair clairinéid le Kim Se-yeon ar siúl Dé Luain, 22 Meán Fómhair 2025, ag 7.30 i.n. in Recital Hall, Seoul Arts Center.

2025-09-22

대한노인회 계양구지회, 기후위기 취약계층 위해 275만원 성금 기탁

Thug Cumann Seanshaoránach na Cóiré, brainse Gyeyang-gu, 2.75 milliún won ar shiúl chun cabhair a thabhairt do dhaoine leochaileacha i ngéarchéim na haeráide

An 15ú lá thug brainse Gyeyang-gu de Chumann Seanshaoránach na Cóiré 2.75 milliún won chun cabhair a thabhairt do chomharsana a bhfuil géarchéim na haeráide ag cur isteach orthu.

2025-09-21