Gaeilge

Chuaigh coiste féinrialaithe cónaitheoirí Bupyeong 6-dong ar thuras staidéir go Daedeok-gu, Daejeon
Chuaigh coiste féinrialaithe cónaitheoirí Bupyeong 6-dong go Daedeok-gu, Daejeon, an 16ú lá, chun smaointe a fháil maidir le spáis atá cairdiúil do chónaitheoirí a chruthú.

Tosaíonn Galsan 1-dong Tionscadal Ciseán Comhoibrithe Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi i gcomhar le Údarás Rásaíochta na Cóiré
Tá an dúiche Galsan 1-dong i mBupyeong-gu, Incheon, tar éis a fhógairt go gcuirfidh sí an Galsan-hyeong Sangsaeng Kkureomi Project i gcrích le síneadh de 3 mhilliún won ó Údarás Rásaíochta na Cóiré, brainse Incheon Bupyeong.

Lár Neamhspleáchais Réigiúnaigh Bupyeong in Incheon ag reachtáil searmanas tabhartais Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum
Rinne Lár Neamhspleáchais Réigiúnaigh Bupyeong in Incheon searmanas tabhartais ar an 15ú sa lár dar teideal Jeongdameum Iyagi Banchan Huwon Nanum.

Comórtas líníochta do dhéagóirí ag Fhéile Soraepogu, ardán chun tallann ealaíne áitiúil a aimsiú
Eagraíonn Ceantar Namdong-gu in Incheon ‘comórtas líníochta do dhéagóirí’ an 27ú lá de mhíreanna Fhéile Soraepogu, an 25ú fhéile.

Foireann bowlála mhná Bupyeong ag bua dhá ghradam airgid i gcomórtais náisiúnta
Chríochnaigh foireann bowlála mhná Bupyeong sa 2ú háit sa chomhaireamh triúr agus sa rangú iomlán aonair i 44ú Corn Uachtarán KSOC do Chraobh Náisiúnta Bowlála Foirne, rannán ginearálta na mban.

Bupyeong-gu ag seoladh feachtas sábháilteachta tráchta do pháistí le tosach na scoilbhliana
Chuir Ceantar Bupyeong feachtas sábháilteachta tráchta do pháistí ar siúl os comhair Bhunscoil Yeongseon an 18ú lá, le tosach an dara seimeastair.

Bupyeong-gu ag reachtáil go rathúil a cheardlann 2025 chun cumas na gceannairí comharsanachta a neartú
Reáchtáil Bupyeong-gu, Incheon, cruinniú oibre ‘Cheardlann 2025 chun Cumas na gCeannairí Comharsanachta a Neartú’ i La Fenice Wedding Hall an 17ú lá.

Ardaíonn ardán turasóireachta cliste chathair Incheon, 'Incheon e-Ji', dhá dhuais as a nuálaíocht
Fuair ardán turasóireachta cliste mhórcheantar Incheon, 'Incheon e-Ji', dhá dhuais i mí Feabhra agus i mí Mheán Fómhair na bliana seo, rud a thug dhá onóir dó.

Gnólachtaí a earcaíocht do Lárionad Tacaíochta do Thionscnaimh Ghnó na nÓg: Namdong-gu ag leathnú deiseanna do thionscnaimh ghnó sa dara leath de 2025
Tá Namdong-gu in Incheon ag earcaíocht 9 bhfoireann ar fad do ghnólachtaí a bheidh lonnaithe i Lárionad Tacaíochta do Thionscnaimh Ghnó na nÓg sa dara leath de 2025.

Comhaontú ag Ionad Forbartha Post Seanóirí Bupyeong-gu chun Foireann Tacaíochta Leas Tithíochta Seanóirí a neartú
Shínigh Ionad Forbartha Post Seanóirí Bupyeong-gu comhaontú comhoibrithe an 16ú lá le dhá ionad tacaíochta sonais tithíochta faoi Korea Housing Management Service chun an Senior Housing Welfare Support Team a bhainistiú.

Nuachóiriú áiseanna margadh traidisiúnta: Infheistíonn Namdong-gu 2.2 billiún won chun an ghníomhaíocht a athbheochan
Roghnaíodh sé thionscadal i Namdong-gu, Incheon, sa 'chomórtas nuachóiriúcháin áiseanna margadh traidisiúnta 2026', le hinfheistíocht iomlán de 2.2 billiún won.

Aisíocaíocht cánach: eolas faoi sheirbhís éasca iarratais
Déanann seirbhís "Aisíocaíocht Cánach Jeolsewang" measúnú, thar ceann gnóthaithe, ar an bhféidireacht cánacha atá íoctha cheana féin a fháil ar ais, agus tugtar isteach an t-iarratas, de réir cur i láthair fógraíochta.

25ú Comórtas Litríochta Hanam, le reáchtáil i mí Mheán Fómhair
Dhearbhaigh Cathair Hanam go mbeidh an "25ú Comórtas Litríochta Hanam" ar siúl chun tailintí liteartha a aimsiú i Hanam, sna catagóirí filíochta agus próis.

Bupyeong-gu 'staighre sláinte' a chruthú agus an chéad áit ar fud na tíre a bhaint i gcampaign um chosc ar bhéithe
Dúirt Bupyeong-gu in Incheon ar an 17ú go bhfuil 'staighre sláinte' tógtha aige i lár phríomhfhoirgnimh oifig na ceantair.

Taispeánfaidh Bucheon Art Bunker B39 taispeántas fómhair ina bhfuil ealaín mheán agus saothair ó ealaíontóirí áitiúla
Eagraíonn Bucheon Art Bunker B39 taispeántas téamach meán agus suiteálacha, "Daehongsureul Geonneuneun Beop", ó 25 Meán Fómhair go 16 Samhain, chomh maith le taispeántas míosúil B39, "Gyeorui Sigan".

Ganseok 3-dong ag reachtáil dinnéar lae breithe do sheanóirí a bhfuil cónaí orthu leo féin
Chuaigh Comhairle Chomhphobail Slándála Sóisialta Ganseok 3-dong i gContae Namdong-gu, go ceithre theaghlach de sheanóirí a bhfuil cónaí orthu leo féin agus a bhfuil a lá breithe i Meán Fómhair orthu, agus d'eagraigh sí ócáid bhreithe.

Eagraíonn Bupyeong-gu 'Cheongnyeonui Jari, Bupyeong' chun an todhchaí a oscailt le seachtain an óige
Dúirt ceantar Bupyeong in Incheon go n-eagróidh sé seachtain óige 'Cheongnyeonui Jari, Bupyeong' ar feadh seachtaine, ó 19 go 25, chun Lá na hÓige a cheiliúradh.

Nonhyeon 1-dong: Tongjang Jayulhoe ag seoladh feachtas sábhálteachta tráchta ‘Faire an Turais Scoile’
Thug coiste féinrialaithe na gceann bloc (Tongjang Jayulhoe) de Nonhyeon 1-dong feachtas sábhálteachta tráchta ar thuras scoile na ndaltaí ó Sorae Elementary School agus Jangdo Elementary School.

Roghnaíonn Bupyeong-gu 12 bhuaiteoir de ghradam 'Gumin' as a ndea-chion don phobal
Incheon: dúirt ceantar Bupyeong gur roghnaigh sé 12 bhuaiteoir de ghradam Gumin roimh an 32ú Lá Cónaitheoirí Bupyeong-gu.

Nonhyeon 1-dong: 'Osundosun Cooking Class' idir na glúine thar éag go rathúil
Chuir Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Nonhyeon 1-dong an 'Osundosun Cooking Class' ar siúl ar feadh ceithre seachtaine, le daoine scothaosta agus páistí ag obair le chéile.