Gaeilge

Dongdaemun-gu – margadh traidisiúnta a thagann chugat – féile chultúrtha leis na háitritheoirí
Reáchtálann Dongdaemun-gu imeacht sa mhargadh traidisiúnta Dé Sathairn, 27 Meán Fómhair 2025, ó 1pm go 3pm ag Jisigui Kkotbat.

"Mar sin a mhair mé" – Scéal saoil a choinnigh mé
Chuir Kim Hyeonsu, an t-údar, aiste-bhailiúchán "Mar sin a mhair mé" i láthair, ina dtaifeadtar na blianta a choinnigh sé amach sa saol laethúil coitianta.

Yangju-si: Cumann Deonach Mujigae ag eagrú imeachta roinnte Janchi Guksu do sheanóirí i Baekseok-eup
D'eagraigh Cumann Deonach Mujigae Yangju-si imeacht roinnte Janchi Guksu an 13ú lá in Árasán Humansia i Baekseok-eup.

Bucheon ag reachtáil Fhéile an Ionracais 2025 go rathúil agus neartaíonn sí tiomantas na seirbhíse poiblí don ionracas
Dhearbhaigh cathair Bucheon gur reáchtáil sí an « Fhéile an Ionracais 2025 » an 15ú lá i Oullimadang, ar an 2ú hurlár d'Oifig an Chathair.

Coincheoll Lae Shaoránach Bucheon: Féile Comhthuisceana don 52ú Lá Breithe
Dúirt Bucheon go n-eagróidh sí coincheoll saoránach an 1 Deireadh Fómhair chun comóradh a dhéanamh ar an 52ú bliain de Lá Shaoránach Bucheon, ar Phlásóg Faiche City Hall.

Turas domhanda trí cheol: ceolchoirm théamach i Yongin
Beidh an ceolchoirm théamach 'Turas domhanda trí cheol' ar siúl ar an 21ú Meán Fómhair ar 5:30 in.

Concert rialta ochtú Yeonyeonghoe, féile de phíosaí ceoil phianó cáiliúla i Halla Ealaíne Kumho
Tharla an t-ochtú coincheart rialta de chuid Yeonyeonghoe Dé Domhnaigh, an 21 Meán Fómhair 2025, ag 3 i.n. i Halla Ealaíne Kumho Yonsei i Seoul.

Cruinniú de Choiste Athbhreithnithe Slándála Beatha Bucheon chun bearnaí leasa shóisialta a dhúnadh
Dúirt cathair Bucheon gur reáchtáil sí an 17ú "9ú cruinniú de Choiste Athbhreithnithe Slándála Beatha 2025" i halla na cathrach agus gur scrúdaigh sí saincheisteanna leasa éagsúla.

Duais Liteartha Pakkyungni 2025 dhaindhearbhaithe d'Amitav Ghosh
Tá an scríbhneoir Indiach Amitav Ghosh roghnaithe go cinntitheach mar bhuaiteoir an 14ú Duais Liteartha Pakkyungni.

Turas sona a bhronn an treoraí Lee Jonghwan: 3 oíche agus 5 lá i Pattaya, an Téalainn
I bpacáiste Kyowon Tour Bangkok-Pattaya de 3 oíche agus 5 lá, chuir an treoraí Lee Jonghwan an clár in oiriúint don bháisteach, agus lean an turas gan easpa compord.

Roghnaíodh 21 bhuaiteoir do Ghradam Mhuintir Guro-gu, an 35ú ceann
Roghnaigh Guro-gu 21 bhuaiteoir do Ghradam Mhuintir Guro-gu, an 35ú ceann, a bhronntar ar chónaitheoirí a chuir le forbairt an cheantair agus an phobail áitiúil.

Reáchtálfaidh Guro-gu an 3ú Fhéile Mhór 'Onbodeum Daechukje' chun timpeallacht charthanach do dhaoine le demencia a chruthú
Reáchtálfaidh Guro-gu an 3ú Fhéile Mhór 'Onbodeum Daechukje' ar an 23ú ar 10 r.n. i bPáirc Éiceolaíochta Gungdong.

Leabharlann Bugae ag lorg rannpháirtithe don ‘11ú Scoil Leabharlainne’
Dúirt Leabharlann Bugae, leabharlann phoiblí de chuid Bupyeong-gu, go bhfuil sí ag lorg rannpháirtithe don ‘11ú Scoil Leabharlainne’, clár oiliúna do dheonaigh.

Osclaíonn Ionad Ealaíon Bupyeong an fómhar le ceolchoirm brunch « Geuraeseo, Chwihyang »
Eagraíonn Bunaithe Chultúrtha Bupyeong-gu ceolchoirm brunch « Geuraeseo, Chwihyang » trí huaire go dtí Samhain in Amharclann Haenuri de Bupyeong Art Center, gach Déardaoin dheireanach den mhí ag 11 a.m.

Comhairle Cosanta Bugae 1-dong ag tabhairt "Scoláireachta Gráin" d'iarrthóir ó theaghlach seanaithreacha agus garlaigh
Thug Comhairle Cosanta Bugae 1-dong i gceantar Bupyeong-gu scoláireacht "Gráin" de 300,000 won d'iarrthóir amháin ó theaghlach seanaithreacha agus garlaigh sa limistéar an 17ú lá.

Cruinniú le Comhairle Oibríochta Chomhlán Tionsclaíochta a dhéanann Wonju ina chathair fhabhrach do ghnólachtaí
Ar an 17ú Meán Fómhair, d'eagraigh cathair Wonju cruinniú le ceannairí Chomhairle Oibríochta Chomhlán Tionsclaíochta chun guth an tionscail a chloisteáil.

Bupyeong 4-dong, le Korea Racing Authority, ag cur 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' ar siúl
Chuir Comhairle Chosanta Shóisialta Phobail Bupyeong 4-dong, an 18ú, imeacht roinnte 'Tteokguk Hanip, Gwail Duip' ar siúl le brainse Incheon Bupyeong de Korea Racing Authority.

Oiliúint chun cumas na seirbhíse sóisialta a neartú, Namdong-gu ag iarraidh díothú na státseirbhíse a chosc
Reáchtáil Namdong-gu in Incheon oiliúint dhá lá ar an 3ú agus ar an 5ú Meán Fómhair dar teideal 'Cumas seirbhíse sóisialta a neartú agus díothú a chosc', do oifigigh a oibríonn sa tseirbhís shóisialta.

Bugae 1-dong faigheann deontas ó Kkumteo Daycare Center i bhfeachtas 'Roinn le do Chomharsa'
Fuair Bugae 1-dong i gceantar Bupyeong-gu deontas de 300,000 won an 17 Deireadh Fómhair ó Bugae 1-dong Kkumteo Daycare Center, a bhailigh é don fheachtas 'Roinn le do Chomharsa'.

Bugae 2-dong ag cur tionscadal ‘Ttakkeunttakkeun Gyeoulnagi’ ar aghaidh le Korea Racing Authority
Dúirt Comhairle Shlándála Shóisialta Pobail Bugae 2-dong gur fhaigh sí deontas de 2,000,000 won ar an 18ú ó Korea Racing Authority Incheon Bupyeong Branch.