Gaeilge

Buaitheoir ag Guro-gu sa Chomórtas Oiliúna agus Cleachtaidh Cúram Leighis Tubaistí
Bhuaigh Guro-gu an duais is fearr i réimse na gcleachtaí léarscáil ag "Comórtas Oiliúna agus Cleachtaidh Cúram Leighis Tubaistí Sheoil 2025".

Osclaítear Sindorim Nolguro, limistéar do dhaoine óga i Guro-gu
Ar an 5ú beidh searmanas oscailte ‘Sindorim Nolguro’ ar siúl ag Guro-gu, limistéar do dhaoine óga atá curtha ar bun i Sindorim-dong.

Tá Guro-gu ag úsáid sonraí chun fadhbanna laethúla a réiteach "go cruinn áit a bhfuil siad riachtanach"
Tá Guro-gu ag pleanáil bosca bailiúcháin éadaigh nua a shuiteáil sa dara leath den bhliain seo, i gceantair a roghnófar tríd an anailís sonraí mar a bhfuil siad ag teastáil go mór.

Seniors ó Dong-gu ag taithí 'turas spáis' ag Inspire Resort chun an bhearna chultúrtha idir na glúine a laghdú
Dúirt Comhairle Cosanta Sóisialta Phobail Manseok-dong i gContae Dong-gu, Incheon, go raibh turais chultúrtha le seanóirí ar siúl ag Inspire Resort i Yeongjongdo an 28 Lúnasa.

Taispeánann Yeonghwagonggan Juan scannáin ó Fhéile Idirnáisiúnta Gearrscannán Busan ar thuras, saor in aisce do lucht scannán
Déanfaidh Yeonghwagonggan Juan i Michuhol-gu, Incheon, taispeántas taistil ar an 42ú Fhéile Idirnáisiúnta Gearrscannán Busan an 6 Meán Fómhair.

Eagróidh Yeonsu-gu 27 imeacht léitheoireachta in 11 leabharlann le linn 'Mhí an Mheithimh Léitheoireachta'
Dúirt Yeonsu-gu go n-eagróidh sí 27 imeacht cultúrtha in ionad 'Mhí na Léitheoireachta' i 11 leabharlann phoiblí de chuid Yeonsu-gu ó 2 go 30 Meán Fómhair.

Bronnadh Gyeong-mi Kim (Greyong) príomhwhaisí ag an gcéad Four Seasons AI Video Literature Awards
Ag an gcéad Four Seasons AI Video Literature Awards bhuaigh dán Gyeong-mi Kim (Greyong), "An t-ainm a bhíonn ag crith", an príomhwhaisí.

Mothú a thrasnaíonn glúnta, is óg muid go léir! Críochnaíonn Féile '2025 Jayu Park & Dongincheon Gogo' go rathúil
Dúirt Gundúlacht Jung in Incheon go bhfuil Féile '2025 Jayu Park & Dongincheon Gogo' curtha i gcrích aici an 30 agus an 31 Lúnasa i gceantar Pháirc Jayu agus Ionad Oideachais agus Cultúir na Mac Léinn Incheon.

Comhaontú tacaíochta oideachais agus cúraim do leanaí óga sínithe ag Ionad Tacaíochta Cúraim Leanaí Yangju-si leis an Oifig Oideachais Dongducheon-Yangju
Tá comhaontú comhoibrithe sínithe ag Ionad Tacaíochta Cúraim Leanaí Yangju-si (Yangju-si Childcare Support Center) leis an Oifig Oideachais Dongducheon-Yangju (Dongducheon-Yangju Office of Education) chun tacú le hoideachas agus cúram leanaí óga.

Gangseo-gu chun cúrsa 'Ilsang Sok Inmunhak Concert' i mí Dheireadh Fómhair; clárú ó 2 Meán Fómhair
Osclóidh Gangseo-gu an cúrsa daonnachtaí 'Ilsang Sok Inmunhak Concert' an 2 Deireadh Fómhair agus glacfar le clárúcháin ón 2 Meán Fómhair.

Lá Saoránach Wonju a reáchtáil go rathúil, féile rannpháirtíochta chun 70 bliain ó ardú na cathrach a cheiliúradh
Reáchtáil cathair Wonju an 29ú Lá Saoránach Wonju, féile atá dírithe ar rannpháirtíocht na saoránach, chun 70 bliain ó ardú na cathrach a cheiliúradh.

Scéim luaíochta chun gníomhartha neamhdhleathacha i gcoinne córais dóiteáin a thuairisciú ar oscailt do shaoránaigh Ulsan go léir
Dúirt Ceannoifig na Dóiteáin Ulsan (Ulsan Fire Headquarters) go ndéanfaidh sé cur chun cinn dian ar an scéim luaíochta do thuairisciú gníomhartha neamhdhleathacha i gcóras dóiteáin ón 1 Meán Fómhair go dtí an 30 Meán Fómhair.

Féile sláinte a eagraíonn daoine óga Bucheon, ‘Igeon Swimpyo, Ya’, an 6 Meán Fómhair
Fógraíonn Ionad Óige Sanullim go reachtálfar an fhéile sláinte-chultúir ‘Healing-ui Bam - Igeon Swimpyo, Ya’ ar an 6 Meán Fómhair ag 6 i.n. ar aghaidh.

Coincheol mór cuimhneacháin ar an gcianaí Richard Whitcomb in Halla Shaoránaigh Bhusan
Beidh "Coincheol mór cuimhneacháin ar an gcianaí Richard Whitcomb" ar siúl an 18 Meán Fómhair 2025 i bpríomhsheomra Halla Shaoránaigh Bhusan, chun 80 bliain ó saoradh na Cóiré agus 72 bliain ó chomhghuaillíocht na Cóiré agus na Stát Aontaithe a cheiliúradh.

Ceolchoirm chello le Na Yunju: mórcheol chlasaiceach le cloisteáil in Lárionad Ealaíon Seoul
Tabharfaidh an cheallaire Na Yunju ceolchoirm aonair ar 2 Meán Fómhair ag 7:30 i.n. in Halla Recital Lárionad Ealaíon Seoul, i Seocho-dong, Seoul.

Ceolchoireog piarnó le Kim Boram ag Kumho Art Hall, le píosaí is fearr de Ravel agus Chopin
Tabharfaidh an pianodóir Kim Boram ceolchoirm phianó ar an 2ú Meán Fómhair ag 7:30 i.n. in Kumho Art Hall Yonsei, Sinchon, Seoul.

Eagraíonn Coláiste Ollscoile Keimyung aonach iontrála do dhaoine fásta foghlama
Eagraíonn Coláiste Ollscoile Keimyung aonach iontrála do mhic léinn fhásta do scoilbhliain 2026 an 6 Meán Fómhair 2025 ó 1:30 i.n. go 4:00 i.n.

2025 Sinnaneun Gwangjin – Damhsa: an damhsa, ar stáitse muintir Gwangjin
Dúirt Bunaíocht Chultúrtha Gwangjin go mbeidh sí ag earcaíocht grúpaí rannpháirtíochta don fhéile ealaíne shaolta '2025 Sinnaneun Gwangjin – Damhsa', a bhfuil sí le bheith ar siúl an 19 Deireadh Fómhair, go dtí an 14 Meán Fómhair.

Comhar teolaí ó chuideachta óg, bronntanas samhraidh fionnuar do Bugae 2-dong
Fuair Bugae 2-dong, i gceantar Bupyeong-gu, 11 fanacha agus 5 aerchóiriú ar 28 Lúnasa, arna dtabhairt ag ING Co., Ltd.

Saol nua trí scríobh: dúshlán speisialta mhná meánaosta agus níos sine i Bupyeong 6-dong
Sheol Comhairle Shlándála Shóisialta Phobal Bupyeong 6-dong an tionscadal foilsitheoireachta 'Nae Insaengui Han Peiji' do mhná meánaosta agus níos sine a bhfuil cónaí orthu leo féin.