Gaeilge
Jungnang-gu ag éascú comhairle cánach
Reáchtálann Jungnang-gu “Seomra Comhairle Cánach ar Láthair” ag an Seoul Jungnang Senior Welfare Center an 19 Lúnasa (Dé Máirt) ag 2 i.n.
‘Cluiche Tottenham sa Chóiré’… Son Heung-min ar ais ar an bpáirc
Tá Tottenham Hotspur ag teacht go dtí an Chóiré amárach chun cluiche a imirt i Stadium Chorn an Domhain Seoil, arna eagrú ag Coupang Play.
Críochnaíodh 'Peace Road 2025 Sine Chóiré Athaontaithe' i nGuri-si chun ceiliúradh a dhéanamh ar 80 bliain ó Shaoradh, le dúil chomhroinnte i síocháin agus in aontú
Críochnaíodh an 'Peace Road 2025 Sine Chóiré Athaontaithe' – an turas mór aontaithe in Incheon, Gyeonggi-bukbu agus Guri-si – an 2 Lúnasa, mar chuimhniú ar 80 bliain ó Shaoradh.
7.6 tonna carbóin laghdaithe le ‘oifig gan pháipéar’
Mheas an anailís go raibh Dongdaemun-gu tar éis a cuid ceannacháin páipéir a laghdú faoi 53.5% sa chéad leath de 2025 i gcomparáid leis an tréimhse chéanna an bhliain roimhe sin, rud a laghdaigh astuithe gás teasa de thart ar 7.6 tonna.
Clár Speisialta Laethanta Scoile ‘Ullmhúchán Aiste Ghearr’ á Reáchtáil
Is é Dongdaemun-gu an chéad cheantar féinrialaithe a reáchtálann clár speisialta laethanta scoile dar teideal ‘Ullmhúchán Aiste Ghearr’.
Jungnang-gu ‘Jungnang Ongdalsaem’ á oibriú go hiomlán
Ó 15 Iúil go 18 Lúnasa, tá Jungnang-gu ag oibriú an fhuaraitheora uisce faoin aer ‘Jungnang Ongdalsaem’ agus tá an t-uisce á sholáthar saor in aisce.
Seongdong-gu: Oifig Haengdangjae 1-dong ag cleachtadh samhailteach d’éigeandálaí i seomra an phobail leis na Gardaí
Dúirt Ionad Riaracháin Haengdangjae 1-dong i Seongdong-gu an 1ú go ndearna sé cleachtadh samhailteach d’éigeandálaí i seomra an phobail le Fo-Stáisiún Póilíneachta Dhúiche Hanyang.
Yeongdeungpo-gu ag leathnú oideachais saincheaptha um athchúrsáil acmhainní… ceoldráma do pháistí i mí Mheán Fómhair
Dúirt Yeongdeungpo-gu gur leathnaigh sé oideachas saincheaptha um athchúrsáil acmhainní do gach sprioclíon agus gur reáchtáil sé an ceoldráma do pháistí 'Choroklbit Badaya'.
"Gloine uisce fuar, le do thoil!"…Leathnaíonn Gundeildeacha Yeongdeungpo-gu soláthar uisce do oibrithe soghluaiste le linn an tonnadh teasa
Tá cur chun cinn an uisce bhuidéalaithe leathnaithe ag Yeongdeungpo-gu do oibrithe soghluaiste atá so-ghabhálach don teas, mar iad siúd a sheachadann bianna ar rothair agus seachadtóirí pacáistí.
"Taithí neamhchoitianta agus deiseanna foghlama speisialta"… Yeongdeungpo-gu ag reáchtáil cúrsaí speisialta i Jachi Hoegwan
Dúirt Yeongdeungpo-gu go mbeidh cláir ghearrchúrsaí ar siúl ó Lúnasa i Jachi Hoegwan de gach Dong Community Service Center, a bheidh oscailte do gach duine.
Ionad Cultúir Beatha Dorim, áit nua chun cultúr a bhaint amach do mhuintir Yeongdeungpo, osclófar an 5 Lúnasa
Dúirt Yeongdeungpo-gu go n-osclófar an 5 Lúnasa Ionad Cultúir Beatha Dorim, atá curtha in oiriúint ó sheanhalla an chomhlachais áitiúil i Dorim-dong.
"Cabhair de dhíth ort? Úsáid an Bosca Dearg"… Gardaí Yeongdeungpo-gu neartaíonn tacaíocht leasa pearsantaithe
Dúirt Gardaí Yeongdeungpo-gu go bhfuil siad ag neartú tacaíocht leasa pearsantaithe trí chásanna géarchéime a tuairiscíodh tríd an "Bosca Dearg" a nascadh le córas "Bainistíochta Cás Comhtháite Yeongdeungpo-hyeong".
Siopaigh leis an gcupón tomhaltais agus faigh vsøúcaire! … Aisíocaíocht Onnuri i Yeongdeungpo-gu do mhargaí traidisiúnta
Eagraíonn Yeongdeungpo-gu imeacht aisíocaíochta ó the 4ú go dtí the 9ú, inar aisíoctar cuid de chostas earraí talmhaíochta agus ainmhithe mar vsøúcaire Onnuri ag Yeongdeungpo Traditional Market.
Seongdong-gu ag eagrú cúrsa sláinte béil do dhaoine faoi mhíchumas, le rannpháirtíocht ó chúramóirí agus múinteoirí
Ar an 25ú lá de Iúil seo caite, d'eagraigh Seongdong-gu cúrsa ar shláinte béil do chúramóirí agus do mhúinteoirí daoine faoi mhíchumas, ag an Seongmo Protective Workshop.
Cad a dhéanfaidh tú má bhíonn do leanbh tinn go tobann? Réitigh go cliste é le ‘Ai-ansimtok’
Sheol an Roinn Sláinte agus Leasa Sóisialaigh tionscadal píolótach an 31 Iúil don tseirbhís chomhairliúcháin pediatrach ar líne ‘Ai-ansimtok’ agus don aip faisnéise ama fíor ar ranna éigeandála ‘Eunggeup-ttokttok’.
Buaigh Jungnang-gu an príomhdhuais i gcomórtas na gcleachtas is fearr Manifesto
Fuair Jungnang-gu an príomhdhuais i réimse an chaipiteal shóisialta ag "Comórtas Náisiúnta na gCleachtas is Fearr maidir le Comhlíonadh Gealltanas Ceann Bhardais Áitiúil 2025 (Manifesto)".
Cheongcheon 1-dong le heolaíocht: Stalla Pop-up Changui Gwahak, áit foghlama agus mothúchán
Chuir Coiste Féinrialaithe na Cónaitheoirí de Cheongcheon 1-dong an Changui Gwahak Pop-up Booth ar siúl an 25-26 Iúil ag Ionad Cultúir Ilchodach Óige Bupyeong-gu.
Déanann Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Bugae 2-dong deontas de 1 milliún won i gcabhair le híospartaigh báisteach throm
Dúirt Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Bugae 2-dong gur thug sé 1 milliún won do Incheon Community Chest of Korea an 25ú lá, mar chabhair do dhaoine a d'fhulaing de bharr báisteach throm.
Jungnang-gu ag cur plean cuimsitheach frithchéime i bhfeidhm chun sláinte na gcónaitheoirí a chosaint
Chuir Jungnang-gu 10 scáthán cliste nua suite chun aghaidh a thabhairt ar an tonn teasa agus chuir sé a plean cuimsitheach frithchéime i bhfeidhm go hiomlán.
Cineál an ideal i ngach taobh de cheangal
Cuireadh tástáil chineál síceolaíochta i láthair a fhágann gur féidir cineál an ideal a aimsiú tríd an gcravat a thaitníonn leat.