Gaeilge

Féile ealaíne Formosa sa Téaváin ag cur go mór le healaíontóirí na Cóiré
Fuair healaíontóirí na Cóiré agus Gallery Seonjeong, a ghlac páirt i bhféile ealaíne Formosa sa Téaváin, fáilte fhabhrach ó lucht féachana áitiúil agus roinnt moltaí comhoibrithe.

Tástáil dath anchupáin chaife
Cuireadh tástáil síceolaíochta ghreannmhar i láthair a mhíníonn stíl ghrá duine de réir dhath a chupáin chaife.

Seacht scannán corraitheacha le madraí mar phríomhcharachtair
Roghnaigh iriseoir seacht scannán faoi mhadraí cómhaireachtála agus chuir sé i láthair iad faoin teideal ‘Na 7 scannán madraí is fearr’.

Cad é féinleigheas?
Sa chéad alt dá colún sláinte "Self-Healing 365", cuireann Kim Mi-hee féinleigheas i láthair mar bhealach maireachtála a spreagann cumas nádúrtha leighis an choirp agus an intinn.

Sínítear comhaontú comhair airgeadais agus leasa idir Ionad Sóisialta Ilúsaigh Hanam Misagangbyeon agus Ionad Tacaíochta Micrifhiontar agus Leasa Gyeonggi-do, ceantar an Oirthir
An 29 Iúil, shínigh Ionad Sóisialta Ilúsaigh Hanam Misagangbyeon comhaontú comhair airgeadais agus leasa le ceantar an Oirthir d'Ionad Tacaíochta Micrifhiontar agus Leasa Gyeonggi-do.

Guro-gu ag ullmhú do thimpistí samhraidh le hárachas sábháilteachta na sáirsheilbhithe
Dúirt Guro-gu an 29ú lá go bhfuil sé de cheart ag cónaitheoirí atá cláraithe mar chónaitheoirí, a bheith uathoibríoch cláraithe san árachas sábháilteachta do chónaitheoirí, íocaíochtaí a fháil le linn timpistí samhraidh.

Toscaireacht Óige Guro-gu ar cuairt i gContae Tongzhou sa tSín, cathair chomhdheartha, le haghaidh malartaithe 4 oíche agus 5 lá
Tá Toscaireacht Óige Guro-gu ag déanamh malartaithe cultúrtha i gContae Tongzhou i mBéising, cathair chomhdheartha, ó 28 Iúil go 1 Lúnasa, i gclár 4 oíche agus 5 lá.

Solas Réalta na Gcailíní: cosaint do mhná aonair in Incheon, Michuhol-gu ag iarraidh baile sábháilte a dhéanamh
Ar an 29 Iúil, reáchtáil Michuhol-gu an dara cruinniú dá Chomhairle um Shráideanna Sábháilte Mná-Chairdiúil, chun modhanna chosc coireachta agus neartú sábháilteachta sa saol laethúil a phlé.

Oidhreacht nádúrtha le héisteacht: spéis mhór i bhfostú na n-ealaíontóirí guthanna
Tá tús curtha le fostú gutháin-mhíneoirí a dhéanfaidh na séadchomharthaí nádúrtha a chur i láthair do dhaoine atá dall nó ina ndaille, tríd an bhfuaim.

Glacann Ongjin le hiarratais ar Chlár Feabhsúcháin Tithíochta 2026, suas le 30 milliún won do thithe aosta
Dúirt Contae Ongjin go nglacfaidh sé le hiarratais ar an gclár feabhsúcháin tithíochta 2026 ón 1 Lúnasa go dtí an 19 Meán Fómhair.

"Réitímid fadhbanna áitiúla le chéile!"… Incheon Dong-gu ag lorg rannpháirtithe do mharatón gníomhaíochta sóisialta
Dúirt Dong-gu in Incheon go bhfuil sé ag lorg rannpháirtithe go dtí an 15 Lúnasa don 'mharatón gníomhaíochta sóisialta', a bheidh ar siúl an 29 Lúnasa.

Gaoth chultúir phobail ag séideadh thar Yeongjong: "Is sinne a chruthaímid ealaín ár gcomharsanachta"
Deir Fondúireacht Chultúrtha Jung-gu in Incheon go bhfuil dhá chlár á n-oibriú aici go dtí mí na Samhna chun cultúr pobail a chur chun cinn i Yeongjong, "Saenghwallyeok Baljeonso" agus "Mun Bak Munhwasaenghwal".

Seongdong-gu: 'Coincheoil Shlándála' le saoránaigh ag tarraingt slua mór, cultúr frith-éillithe á scaipeadh tríd an gceoldráma agus tráthnónta cviz
D'eagraigh Seongdong-gu i Seoul an 21 Iúil, i bpríomhsheomra an tríú hurlár d'oifig na ceantair, an '2025 Integrity Concert with Residents'.

Goyang: Pobal Kkumkkuneun Maeul Minij ag atáirgeadh stair an cheantair i mionsamhail
Tá pobal an tsráidbhaile Kkumkkuneun Maeul Minij i Goyang tar éis tús a chur le hatáirgeadh i mionsamhail de Kkotumul, an tobar bláthanna ar a dtugtar ainm Hwajeong-dong.

Seongdong-gu ag seiceáil ar shláinte seanóirí trí bhainne a sheachadadh faoi chúram comhtháite
Dhearbhaigh Ceantar Seongdong i Seoul gur shínigh sé comhaontú le heagraíocht ghaolmhar an 25 Iúil chun comóradh a dhéanamh ar 23 bliain ó thosaigh a chlár um bhainne a sheachadadh chuig seanóirí, agus go dtarraingeoidh sé leis an tacaíocht go seanóirí atá faoi chúram comhtháite.

Mná i dtréimhse athraithe saoil, ullmhaigh do dhara leath den saol sa 3ú Coláiste Mhná Yeonsu: clárú ar bhonn an chéad teachta, ón 4 Lúnasa
D'fhógair Ceantar Yeonsu an 30 Iúil go bhfuil earcaíocht ar siúl do ‘3ú Coláiste Mhná Yeonsu’, a reáchtálfar ón 27 Lúnasa go dtí an 19 Samhain.

Chuir Ionad Leasa Meabhrach agus Folláine Wonju feachtas Haengbokhajap um chosc ar fhéinmharú ar an gcéad dul síos i gcrích le Oak Valley Resort
Chuir an Ionad um Chosc ar Fhéinmharú, atá faoi scáth Ionad Leasa Meabhrach agus Folláine Wonju, an feachtas um chosc ar fhéinmharú 'Haengbokhajap' d'fhoireann Oak Valley Resort i gcrích.

Songdo 1-dong ag reachtáil oiliúint um chosc ar fhabhtú fóin
Dúirt Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Songdo 1-dong i Yeonsu-gu gur reáchtáil siad oiliúint chosc an 25 Iúil chun cosc a chur ar fhabhtú fóin agus smishing.

Goyang ag lorg fostóirí le haghaidh Aonach Fostaíochta na Scoileanna Speisialaithe agus na nDaoine Óga 2025
Tá Cathair Goyang ag lorg 15 gnólachtaí fostaíochta le glacadh páirt in ‘Aonach Fostaíochta Scoileanna Speisialaithe-Óige Goyang 2025’, a bheidh ar siúl an 28 Lúnasa.

Corpás Savánaithe Féinrialaithe Sejong ag cabhrú le hathchóiriú tar éis tuilte sa limistéar tubaisteach
Chuaigh Corpás Savánaithe Cosanta Tubaiste Chathair Fhéinrialaithe Speisialta Sejong i mbun oibre deonaí chun athchóiriú a dhéanamh i limistéar tubaisteach speisialta Godeok-myeon, Yesan-gun, Chungnam, an 30ú lá.