Gaeilge
Creathanna seicheamhacha in Oileáin Tokara: teorainn idir na pláta Eorasach agus na Filipíneach ag croitheadh, ní mór don Chóiré ullmhú do thorthaí
Tá sraith creathanna talún in Oileáin Tokara, siar theas ó Kyushu sa tSeapáin, tar éis 2,000 creathadh a sháraíonn i gceann beagnach míosa.
Global Financial Sales Co., Ltd. ag tabhairt núdail ildaite lámhdhéanta ar luach 10 milliún won do theaghlaigh so-ghabhálacha i Geumcheon-gu
Thug Global Financial Sales Co., Ltd. déirc de núdail ildaite lámhdhéanta ar luach thart ar 10 milliún won do theaghlaigh so-ghabhálacha i Geumcheon-gu.
26ú Comórtas Ealaíne Shin Saimdang ar siúl: duais iomlán de 66 milliún won, príomhdhuais de 30 milliún won
Reáchtálann Cathair Gangneung an 26ú Comórtas Ealaíne Shin Saimdang, comórtas náisiúnta oscailte, le duais iomlán de 66 milliún won, lena n-áirítear 30 milliún won don phríomhdhuais.
Treoirleabhar maireachtála 2025 Gwangjin-gu chun cabhrú le cónaitheoirí nua socrú síos
Tá an "2025 Gwangjin-gu Living Guide" foilsithe ag Gwangjin-gu agus tá dáileadh tosaithe chun cabhrú le cónaitheoirí nua-theacht socrú síos.
Leathnaíonn Yangcheon-gu saor-in-aisce na gcomhairleoireachta do dhaoine óga agus an tacaíocht lóin do leanaí le linn laethanta saoire, samhail rialachais áitiúil a chuireann “intinn agus bord” le chéile
Dúirt Yangcheon-gu go mbeidh comhairleoireacht aonair do dhaoine óga ag an Youth Counseling and Welfare Center saor in aisce go hiomlán, agus go bhfuil sé beartaithe tacaíocht lóin do leanaí le linn laethanta saoire an tsamhraidh a sholáthar.
Tosaíonn Seoul ag íoc 'Cupón Caiteachais Athshlánaithe Saoil an Phobail' ar 21 Iúil, suas le 500,000 won in aghaidh an duine
Tosóidh Rialtas Mhórcheantar Seoul ag glacadh le hiarratais ar an gcéad íocaíocht de 'Chupón Caiteachais Athshlánaithe Saoil an Phobail', beartas rialtais, ó 21 Iúil.
"Is fearr sláinte nuair a bhíonn tú i gcuideachta!" Yeonsu-gu ceathrar na gclubanna sláinte, agus cultúr sláinte á scaipeadh ag cónaitheoirí
Tá sé beartaithe ag Ionad Tacaíochta Saol Sláintiúil Songdo i Yeonsu-gu clubanna sláinte atá faoi stiúir cónaitheoirí a reáchtáil sa dara leath den bhliain freisin.
Páirceáil neamhdhleathach os comhair Ospidéal Asan i Seoul réitithe: cúrsa páirceála agus áit íosla ar leith do ghluaiseáin chógaslann déanann deireadh le míchompord na gcomharsanna, Songpa-gu
Tá fadhb na páirceála neamhdhleathaí do ghluaiseáin chógaslann timpeall Asan Medical Center i Seoul réitithe ag Songpa-gu trí chúrsa páirceála agus áit íosla/ardaithe ar leith ar thalamh an ospidéil.
Ó bhuicéid uisce go fountains: Oscailteoidh Páirc Uisce Yulmok i Jung-gu, Incheon, an 16 Iúil mar áit fhuaraithe i lár na cathrach
Dúirt Contae Jung-gu in Incheon go n-osclófar Páirc Uisce Yulmok, áit fhuaraithe i lár na cathrach, ón 16 Iúil.
Uachtarán Chomhdháil Lárnach na gCóiréach Sínigh, Kim Mi-jeong, ag tabhairt cuairte ar Phríomh-Oifig Ghuro-gu
Chuaigh baill feidhmeannacha Chomhdháil Lárnach na gCóiréach Sínigh go Oifig Ghuro-gu an lá 14 Iúil chun comhar a iarraidh ar Cheann Ceantair Jang In-hong maidir le himeachtaí mí Dheireadh Fómhair.
Trucaí uisce a théann dóibh siúd a iarrann iad, chun aghaidh a thabhairt ar an teas mór i Jung-gu
Oibríonn ceantar Jung-gu i Seoul trucaí uisce go dtí Meán Fómhair, a théann chuig áiteanna a iarrann cónaitheoirí, chun aghaidh a thabhairt ar an teas mór.
Díreach chun poist!… Korea Polytechnics ag comhoibriú le Amkor chun saothair sa tsoitheán leathsheoltóra a fhorbairt
Shínigh Korea Polytechnics agus Amkor Technology Korea comhaontú comhair an 8 Iúil 2025 chun an 'Amkor Class' a reáchtáil, clár atá nasctha le fostaíocht.
Athshaolaítear Donhwamun-ro 11-gil mar shráid comhthacaíochta… Samhail do cheantar tráchtála dírithe ar choisithe i Jongno-gu
Chuir Jongno-gu tús le tionscadal 'shráid comhthacaíochta Donhwamun-ro 11-gil' in 2023, rud a athraíonn sráid mhargadh oíche neamhrialaithe ina cheantar tráchtála dírithe ar choisithe.
Príomhchathair riaracháin Sejong a chríochnú, foirmíonn cúigí uathrialacha rialtais aghaidh chomhpháirteach
Ghlac Comhairle Riaracháin Chathracha agus Chúigí Speisialta Uathrialacha na Cóiré réiteach comhpháirteach ar an 14ú i gcruinniú rialta i bhFoirgneamh Oifigí Baill an Tionóil Náisiúnta, lena n-áirítear príomhchathair riaracháin a chríochnú.
Réitigh shaincheaptha do ghnólachtaí beaga agus meánmhéide: Adall, cuideachta margaíochta branda, ag tarraingt aird lena seirbhísí margaíochta
Thug Adall, cuideachta speisialaithe i margaíocht branda, fógra go bhfuil seirbhísí margaíochta saincheaptha curtha ar fáil aici do ghnólachtaí beaga agus meánmhéide.
Seongdong-gu, 85.5 billiún won in cáin mhaoine don mhí Iúil
Dúirt Seongdong-gu gur gearr sé cáin mhaoine rialta iomlán de 85.5 billiún won (146,059 cás) do Iúil 2025.
Seongdong-gu ag díriú ar limistéir gan rabhadh de chosaint shibhialta
Chuir Seongdong-gu, i gcomhar le Cathair Seoul, comhartha rabhaidh nua de chosaint shibhialta ar dhíon Fhoirgneamh Oifige Ilchuspóireach Phoiblí Wangsimnidoseon-dong.
Seongdong-gu "ní thugann sé fút don teas"… 200 foscadh fuaraithe agus uisce á sholáthar
Sheol Seongdong-gu i Seoul cruinniú éigeandála tar éis fhógra na teasmhéide an 7ú, agus neartaigh sé a bhearta i gcoinne na teasa.
Seongdong-gu 'Nanumsup' do dhaoine scothaosta, le leas glas sa saol laethúil
Tá 'Nanumsup' nua cruthaithe ag Seongdong-gu i Seoul do sheanóirí laistigh de Ionad Leasa Sinsir Seongdong Cathrach.
Seongdong-gu ar siúl an Fheachtais Roinnte Huimang Yeoreum Chakchakchak, agus tugann sé cití samhraidh do dhaoine leochaileacha
Ar an 8ú Iúil, d'eagraigh Seongdong-gu an Fheachtas Roinnte Huimang Yeoreum Chakchakchak agus tháirg sé agus thug sé cistí samhraidh.