Gaeilge
Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Gyesan 2-dong ag eagrú ceardlann 'miniogardán' le seanóirí, le sásamh ard ag deireadh na ceardlainne
Rinne Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Gyesan 2-dong i Gyeyang-gu, Incheon, ceardlann 'Miniogardán a Dhéanamh' a reáchtáil in trí ionad seanóirí ó 26 Meitheamh go 11 Iúil.
Cúram baile fadtéarmach: Gangseo-gu ag bunú an chórais tacaíochta is mó i Seoul
Tá comhaontuithe comhoibrithe sínithe ag Gangseo-gu i Seoul le ceithre institiúid leighis mar chuid de thionscadal píolótach do lárionaid chúram baile fhadtéarmaigh, rud a fhágann go bhfuil cúig lárionad ann.
Seoul: 86 gnólacht nár thug faoi oiliúint éigeantach sláinteachais bia feola faoi deara in Songpa-gu, monatóireacht dhian go deireadh na bliana
Dúirt ceantar Songpa-gu i Seoul an 9ú lá go bhfuair sé 86 gnólacht nár thug faoi oiliúint dhlíthiúil sláinteachais le linn scrúdú uileghabhálach ar ionaid ndíolta feola.
Is é an loch páirce eochair rath an chathair nua Changneung: Goyang ag cur béim ar chathair todhchaí neamhspleách
Mhol Cathair Speisialta Goyang go láidir don rialtas an pháirc loch a fhorbairt agus talamh neamhspleáchais a chinntiú i gcathair nua Changneung.
Ceolchoirm phianó le Lee Han-seul ar an 18ú Lá Kumho Art Hall Yonsei
Tabharfaidh an pianodóir Lee Han-seul ceolchoirm ar ais sa tír ar an 18ú Iúil, Dé hAoine, ag 7.30 i.n. in Kumho Art Hall Yonsei i Seoul.
Na Marcaigh a Théann Chun na Farraige
Beidh an dráma "Badaro Ganeun Gisadeul" á léiriú ar feadh dhá lá, an 13ú agus an 14ú Iúil 2025, in Ionad Ceoil Geumcheon i Seoul.
Méadaíonn Jung-gu líon na n-innealtóirí mála fual madraí go 11, chun cultúr níos aibí madraí a chruthú
Chuir Ceantar Jung-gu i Seoul 2 innealtóir mála fual madraí le cosán siúlóide Dasan Seonggwak-gil an 2 Iúil, rud a thug an iomlán go 11.
Trealamh sláinte do theaghlaigh ar ioncam íseal le cabhair ó na háitritheoirí, cúnamh te i dteas an tsamhraidh i Songpa-gu
Ar an 9ú, d'eagraigh Contae Songpa-gu an imeacht 'Samhradh sláintiúil le Bosca Maith', ina ndearnadh 400 bosca de threalamh sláinte do theaghlaigh ar ioncam íseal a phacáil in ardhalla mór oifig an chontae.
Chatbot AI 'Bueungi' ag comhlíonadh bliain: comórtas cviz chun caidreamh le cónaitheoirí a neartú, Jung-gu
Eagraíonn Jung-gu i Seoul comórtas cviz bearnaí go dtí an 1 Lúnasa chun comóradh a dhéanamh ar bhliain ó bunaíodh 'Bueungi', an chatbot AI a d'fhorbair an ceantar féin ar chainéal KakaoTalk.
Comhairle Slándála Sóisialaí Gyesan 3-dong ag tabhairt galbi-tang d'fhir agus do mhná scothaosta: "Leas teolaí a chosnaíonn sláinte sa teas"
Ar an 9ú, d'eagraigh Comhairle Slándála Sóisialaí Gyesan 3-dong i gceantar Gyeyang-gu in Incheon, in Ionad Seirbhísí Pobail Gyesan 3-dong, an imeacht "Sarang Gadeuk Boyangsik Nanum Haengsa" le roinnt béilí fónta.
Cúig fhuaraire uisce saor in oibriú… 3,000 buidéal soláthraithe in aghaidh an lae chun dochar na teasmhaireachta a chosc, Jung-gu
Tá cúig fhuaraire uisce "Oh! Bingo! Yangsim Saengsu Naengjanggo" curtha ar bun ag ceantar Jung-gu i Seoul chun uisce ólta saor in aisce a sholáthar agus chun galair a bhaineann le teas a chosc.
Aththógáil agus athfhorbairt á hathrú: 41 bhforbairt in Songpa-gu ag baint leas as riarachán tacaíochta le trí bliana
Dúirt Songpa-gu go bhfuil luas 41 tionscadal athtógála agus athfhorbartha méadaithe aige trí riarachán tacaíochta seachas rialú, le trí bliana de thréimhse 8 an rialtais áitiúil.
"Ná glac leis an nglao seo!"… Aimsíonn AI calaois gutha roimh aon duine eile
Dúirt an Coimisiún um Chosaint Faisnéise Pearsanta go bhfuil an chéad athbhreithniú ar oiriúnacht na seirbhíse brath calaois gutha a bhaineann le hinstitiúidí airgeadais, a sholáthraíonn LG Uplus agus KT, críochnaithe acu.
CCTV chliste suiteáilte ar chosáin Bukhansan chun foraoisí níos sábháilte a dhéanamh
Tá Jongno-gu ag tabhairt faoi thionscadal chun córas CCTV a shuiteáil chun coireanna agus timpistí ar chosáin foraoise, lena n-áirítear cosáin Bukhansan, a chosc.
Teocht taifeadta: cigireacht éigeandála ar an láthair i Goyang, "sláinte agus sábháilteacht saoránaigh ar dtús"
Rinne Cathair Speisialta Goyang cigireachtaí éigeandála ar shuíomhanna oibre agus i dtearmainn teasa, mar tá foláireamh teasa ar siúl le breis agus cúig lá.
Tar isteach chuig na leabharlanna poiblí athnuaite i Songpa-gu le haghaidh “samhradh cultúrtha”
Dhún Songpa-gu i Seoul an Songpa Children's Library agus an Geoma Library agus d'athoscail siad an 1 Iúil tar éis oibreacha feabhsúcháin a chríochnú.
Oideachas sábháilteachta gáis do pháistí ag tosú go mór… Songpa-gu ag comhoibriú le Korea Gas Safety Corporation
Shínigh Songpa-gu comhaontú comhpháirtíochta an 25ú lá de mhí seo caite le Ceanncheathrú Réigiúnach Seoul de Korea Gas Safety Corporation chun oideachas sábháilteachta gáis do pháistí a dhéanamh rialta.
Comórtas um Riarachán Réamhghníomhach, Leath 1 de 2025: 14 duine dámhachtainithe i nGoyang
Reáchtáil Cathair Speisialta Goyang searmanas bronnta duaiseanna an 10ú lá sa Halla Chathrach d'fhíorú chomórtas an riaracháin réamhghníomhaigh do leath 1 de 2025, agus dámhachtainíodh 12 oifigeach poiblí agus 2 dhuine phríobháideach.
Jongno-gu a reáchtáil ceachtanna SNS ar an láthair go dtí Samhain
Beidh Ceantar Jongno i Seoul ag reáchtáil ceachtanna "oideachais SNS ar an láthair" go dtí Samhain do chónaitheoirí agus do cheannairí bloc agus teaghlaigh.
Comhairle Neamhspleáchais Cónaitheoirí Gyeyang 2-dong ag eagrú ranganna teanga chomharthaí do chónaitheoirí: "i dtreo pobal cumarsáide agus cuimsithe"
Tá Comhairle Neamhspleáchais Cónaitheoirí Gyeyang 2-dong i Gyeyang-gu, Incheon, tar éis ranganna i dteanga chomharthaí (teanga chomharthaí na Cóiré) a thosú mar chuid de thionscadal arna mhaoiniú ag buiséad rannpháirtíochta na gcónaitheoirí.