Gaeilge

Coiste Uathrialachais Cónaitheoirí Ganseok 1(il)-dong ag glanadh 'Uri Maeul Small Gallery'
Chuir Coiste Uathrialachais Cónaitheoirí Ganseok 1(il)-dong i Namdong-gu, Incheon, glanadh an dara leath den bhliain i 'Uri Maeul Small Gallery' a bunaíodh sa phasáiste faoi thalamh.

Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Guwol 3-dong ag tairiscint seisiúin grianghraf teaghlaigh do 17 teach leochaileach
D’eagraigh Coiste Féinrialaithe Cónaitheoirí Guwol 3-dong, Namdong-gu, Incheon, searmanas dá sheisiún grianghraf teaghlaigh ‘Lá uasal inniu, cuimhní teolaí’, a dúirt sé an 18ú lá.

Mansu 4-dong ag cur cruinniú le ceannairí na seomraí seanóirí roimh Chuseok
Dúirt Ionad Riaracháin agus Leasa Mansu 4-dong i Namdong-gu, Incheon, go raibh cruinniú eagraithe acu le ceannairí na seomraí seanóirí sa cheantar roimh Chuseok.

Déanann Yeonsu-gu suirbhé ar 107 duine tosaíochta de chúram aosach pearsanta
Rinne Yeonsu-gu suirbhé ar riachtanais maidir le "Yeonsu On Dongne Tonghap Care" i measc seandaoine atá ag baint úsáide as an gclár cúraim phearsanta agus a bhfuil riachtanas ard cúraim acu.

Hanam ag seiceáil limistéir thráchtála chun óige a chosaint ag tús na scoile, deimhniú aoisíochta i siopaí neamhdhaonna á sheiceáil
Dúirt Cathair Hanam go ndearna siad seiceáil chomhpháirteach agus feachtas chun óige a chosaint i gceantar tráchtála tráthnóna an 8ú, chun tús an dara seimeastair a chomhlíonadh.

Tosaíonn Mars Korea ar chomhtháthú ghnó Kellogg faoi stiúir I Duho
Dúirt Mars Korea gur thosaigh sé ag oibriú a ghnó leathnaithe sa Chóiré, lena n-áirítear Kellogg agus Pringles, faoi struchtúr eagraíochta agus córas ceannaireachta amháin.

Yeonsu-gu ag reáchtáil siúlóide le chéile chun Lá Chomhrac na Demetia a cheiliúradh
Reáchtálann Yeonsu-gu an "Siúlóid Chomhroinnte Demetia 2026" ó 21 go 30 Meán Fómhair, chun Lá Chomhrac na Demetia a cheiliúradh.

Incheon ag seoladh oibríocht speisialta maoirseachta ar fhoinse an bhia mhara roimh Chuseok; 16 gnólacht ciontaithe
Rinne cathair Incheon oibríocht speisialta maoirseachta roimh Chuseok ar thaispeáint fhoinse na dtáirgí mara, agus fuarthas sáruithe i 16 ghnólacht.

Suiteáil Incheon 21 trasna chliste ag mórshraitheanna, lena n-áirítear Ganseok O-geori
Dhearbhaigh cathair Incheon go bhfuil suiteáil feistí cliste sábháilteachta tráchta críochnaithe ag 21 trasrian ag mórshraitheanna, lena n-áirítear Ganseok O-geori.

Cathair Incheon ag iarraidh aire a thabhairt ar ghalair a iompraíonn ticeanna roimh fhéile Chuseok
Tá cathair Incheon ag iarraidh ar dhaoine a bheith cúramach i gcoinne galar a iompraíonn ticeanna, go háirithe tsutsugamushi (fiabhras na bhfrancaí) agus SFTS (siondróm fiabhrais throm le laghdú ar thrombócaití), roimh fhéile Chuseok.

Sín-Dazhou agus Cóiré: seimineár comhair eacnamaíochta i Seoul a reáchtáladh go rathúil
Reáchtáladh seimineár i Seoul ar chomhoibriú eacnamaíoch idir chathair Dazhou i gcúige Sichuan na Síne agus gnólachtaí Cóiréacha, agus shínigh siad trí thionscadal comhoibrithe.

Comhairle Neamhspleách Tongjang Mansu 2-dong ag tabhairt bosca bronntanas do theaghlaigh leochaileacha le linn Chuseok
Thug Comhairle Neamhspleách Tongjang Mansu 2-dong i Namdong-gu, Incheon, 80 bosca bronntanas chuig ionad riaracháin an dúiche roimh Chuseok.

Eagróidh Guro-gu comórtas scéalaíochta faoi ghlasraí agus torthaí do pháistí
Dúirt Guro-gu go n-eagróidh sé comórtas scéalaíochta "glasraí agus torthaí" chun cur ar a gcumas do pháistí a bheith eolach ar ghlasraí agus torthaí.

Tá an stair beo - Eipeasóid Baekje: Chiljido - doiciméad taidhleoireachta 1600 bliain d'aois
Tá claíomh Chiljido de Baekje, a choimeádtar i Isonokami Shrine sa tSeapáin, 74.9 cm ar fad agus tá 61 carachtar óir-ionleaga air, agus cuirtear i láthair é mar fhianaise ar chaidreamh taidhleoireachta idir Baekje agus Wa sa 4ú haois.

[Droichead Airgid] Imleabhar 5 · Caibidil 14 · An lámh nach scaoileann an stampa, am foghlaim an athshealbhaithe
Sa chaibidil 14 de a leabhar "Droichead Airgid" pléann an t-údar an deacracht atá ag bunaitheoirí scothaosta an stampa, is é sin an cumhacht chinnte, a thabhairt dá gcuid leanaí.

[An Intleacht Shaorga ón Oileán] Imleabhar 1 · Caibidil 19 · Idir limistéar ina bhfuil baol díothaithe daonra agus 650,000 duine de dhaonra shealadach, féachaimid arís ar aghaidh an oileáin
Tugann colúnaí a bhfuil cónaí air i nGang-hwa faoi deara go n-aithnítear Contae Ganghwa mar limistéar ina bhfuil baol díothaithe daonra, cé go bhfuil 658,902 duine ina dhaonra shealadach.

Tugann Dongkuk Steel 20 milliún won agus bosca bronntanas do dhaoine scothaosta ar ioncam íseal ar an mbealach go Chuseok
Thug Dongkuk Steel, an 16ú de mhí seo, roimh Chuseok, 20 milliún won de chúnamh airgid agus 80 bosca bronntanas do sheanóirí ar ioncam íseal i gceantar Jemulpo-gu in Incheon.

Tuairisceoidh an Roinn Sláinte agus Leasa go Tuarascáil Bhliantúil 2025 ar Mhí-úsáid Leanaí don Tionól Náisiúnta: Tuairiscí suas 25.7% go 63,166, ach céatadán na gcásanna a measadh a bheith ann ag titim go 41.0%
Sa tuarascáil bhliantúil 2025 ar mhí-úsáid leanaí a chuir an Roinn Sláinte agus Leasa faoi bhráid an Tionóil Náisiúnta, tá 63,166 tuairisc faighte, méadú de 25.7%, agus tá céatadán na gcásanna a measadh mar mhí-úsáid tar éis titim go 41.0%.

Turas Jemulpo ó Hyeondae Market: 500 saoránach ag fiosrú áiteanna cáiliúla
Tharla an "2ú Turas Jemulpo ó Hyeondae Market", turas coisithe tríd na háiteanna áitiúla i Jemulpo-gu, Incheon, an 12ú lá de mhí seo caite.

Seolfaidh Ceantar Jemulpo-gu a Mhapa Praiticiúil 'Saenghwal Pyeonri' ón 18ú
Cuirfidh ceantar Jemulpo in Incheon 'Jemulpo-gu Saenghwal Pyeonri Map' i bhfeidhm go hoifigiúil ón 18ú, rud a ligfidh do dhaoine breis agus 100 faisnéis riaracháin áitiúil a fheiceáil ar mhapa.