Gaeilge

Trá Dongmak i nGanghwa-do: turasóireacht éiceolaíochta go campáil shíochánta, ceann scríbe foirfe samhraidh sa dúlra
Cuirtear Trá Dongmak i Hwado-myeon, Ganghwa-gun, Incheon, i láthair mar cheann scríbe samhraidh ina bhfuil fíorthaiscéalaíocht láibe, snámh, campáil sa choill agus breathnú ar dhúlaiteadh na gréine le chéile in aon áit amháin.

Dongdong Akgeukdan, láithreoir atá ina aonar i radharc K-pherformance na Cóiré
Tá an lucht féachana sa Chóiré agus thar lear ag moladh an dhuo perfomance 'Dongdong Akgeukdan (DDMC)' mar gheall ar a gcuid stáitse nuálacha agus a bpríomhamhráin.

Céim eile i dtreo na gcónaitheoirí: Osclaíonn Gangnam-gu ionad beag leasa ag Stáisiún Nonhyeon
D'oscail Gangnam-gu go hoifigiúil an 24 Meitheamh 'Ionad Nonhyeon de Phríomh-Ionad Leasa Shóisialta Daecheong' i Stáisiún Nonhyeon ar Líne 7 Fho-thraein Sheoil.

Enoch ó 'Hyeonyeok Gawang 2' ina aghaidh ar Bucheon
D'ainmnigh Bucheon oifigiúil an t-aisteoir ceoil agus amhránaí trot Enoch (ar a bhaisteadh Jeong Yong-hun) mar ambasadóir poiblíochta chathair Bucheon.

Mario Outlet ag tosú de dhíolacháin shéasúr báistí… ó earraí hata an tsamhraidh go seaciótaí séasúr eile, lascaine ar gach rud
Tá Mario Outlet ag eagrú feachtas margaíochta ar earraí samhraidh agus ar sheaciótaí séasúr eile, idir an siopa agus an t-idirlíon, mar gheall ar an séasúr báistí.

Cruthaíonn Gwangjin-gu gairdín ceithre shéasúr ar thalamh neamhúsáidte i Guui 2(i)-dong
Chruthaigh Ceantar Gwangjin gairdín uirbeach, 'Gairdín Pobail Guui 2(i)-dong', ar thalamh a bhí tréigthe le fada i Guui 2(i)-dong.

Clóca plaisteach ar lá fuar do dhuine scothaosta…an bhéas bheag ó Park Su-jin a thug "Duais an Chomhalta Parlaiminte"
In aice Staid Chorn an Domhain i Sangam-dong, Seoul, lean gníomh maithe an fhostaithe Park Su-jin, a thug clóca plaisteach do dhuine scothaosta a bhí tite, go dtí duais ón gComhalta Parlaiminte.

Bronntanas prátaí a fádh i lárionad taithí talmhaíochta uirbí
D'eagraigh Contae Guro searmanas tabhartha na bhfataí a fásadh i lárionad taithí talmhaíochta uirbí ar an 2ú, in Renaissance Hall na comhairle contae.

Ceolchoirmeacha siúlta i ngach cearn de na siopaí áitiúla
Dearbhaigh Guro-gu go n-eagróidh sé ceolchoirmeacha siúlta busking ó Iúil go hOctóber i margaí traidisiúnta agus i sráideanna siopadóireachta áitiúla.

[Macrabhiotach 15] Conas stíl mhaireachtála macrabhiotach a bhunú
Is sraith altanna í seo a thugann treoir maidir le macrabhiotachas a leathnú ó bhia go dtí saol iomlán an lae, chun é a bhunú go seasmhach.

Dearcadh ar an dara leath de 2025: na beartais a athraíonn
D'fhoilsigh an Roinn Geilleagair agus Airgeadais (Ministry of Economy and Finance) leabhrán "Mar a athróidh rudaí ó dheireadh na bliana 2025", ina bhfuil 160 athrú beartais in 35 gníomhaireacht rialtais.

Rannpháirtithe á lorg do "Clár Oibriúcháin Club Foghlama 2025" chun cultúr foghlama deonaigh a chothú
Dí Incheon Dong-gu go bhfuil sí ag tabhairt cuireadh do ghrúpaí páirt a ghlacadh sa "Clár Oibriúcháin Club Foghlama 2025" go dtí an 9ú, chun foghlaim ar feadh an tsaoil faoi stiúir na gcónaitheoirí a spreagadh.

Seoladh feachtas i Songjeong-dong, Seongdong-gu, chun teaghlaigh i ngéarchás a aimsiú agus bearnaí leasa shóisialaigh a dhúnadh
Rinne Comhairle Comhshóisialta Songjeong-dong feachtas an 26 Meitheamh chun teaghlaigh i ngéarchás nach bhfuil clúdaithe go leor ag seirbhísí leasa a aimsiú.

Tá deireadh leis an am nuair nach raibh ann ach eitilt… Tá tús le 'beartas sábháilteachta aeir' a dhéanann saoránaigh go díreach
D'oscail an Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair agus Cumann Aeraíochta na Cóiré an tIonad Moltaí Beartais Aeraíochta ar an 1 Iúil agus sheol siad iarratais ar an 11ú Duais Litríochta Aeraíochta.

Cuireann Wonju 'bus scoile foghlama' le cumas ar an oideachas
Tá an chathair Wonju ag cur an chláir tacaíochta 'bus scoile foghlama' i bhfeidhm ó mhí Bealtaine, a sholáthraíonn busanna saor in aisce do thurais foghlama scoileanna mar chuid de thionscadal limistéar forbartha oideachais.

Tugtar Rith Heo Jun 3ú, ag cur spiorad Heo Jun chun cinn trí rith sláintiúil
Eagraíonn Gangseo-gu an '3ú Rith Heo Jun' Dé hAoine, 18 Deireadh Fómhair, chun spiorad leighis Heo Jun a chur inár gcuimhne.

Coiste Uathrialtais Cónaitheoirí Haengdangje2-dong i Seongdong-gu ag lorg treoracha forbartha áitiúla trí chuairt ar Jeollanam-do
Thug Coiste Uathrialtais Cónaitheoirí Haengdangje2-dong i Seongdong-gu cuairt staidéir dhá lá ar Yeosu-si agus ar cheantar Suncheonman i Jeollanam-do an 22 agus 23 Meitheamh.

"An bhfuair tú cárta poist a tháinig ón spás?" Eagraíonn Mapo-gu 'Space Workshop' le leanaí
Ar an 8 Iúil, in Ionad Chultúr agus Chur Chun Cinn Foilsitheoireachta Mapo, eagróidh Mapo-gu 'Space Workshop' inar seolfar cárta poist a tharraing na leanaí chuig an spás.

An raibh an oifig chontae ina phictiúrlann? Scannánaíocht oíche samhraidh ar bhalla seachtrach Oifig Mapo-gu
Chuir Mapo-gu canbhás meán 14 m ar leithead agus 8 m ar airde ar bhalla seachtrach na hoifige agus chruthaigh sé 'Mapo Residents' Plaza'.

Dongducheon: Feachtas ag Lárionad Muhandolbom chun teaghlaigh i gcruatan a aimsiú i Margadh Jungang
Dháil Lárionad Muhandolbom de Dongducheon-si bileoga faisnéise faoin gcóras éigeandála cúnaimh ar an 24 Meitheamh tráthnóna i gceantar Mhargadh Jungang, chun teaghlaigh i ngéarchéim a aimsiú.