Gaeilge

Leanann 2025 Yeoreumsori Haengbok Busking le fuinneamh chultúrtha Wonju
Seolann Cathair Wonju an 2025 Yeoreumsori Haengbok Busking ó 12 Iúil go 12 Meán Fómhair.

Cuimhní a roinnt agus stair a chosaint… Lee Jung-keun, cathaoirleach Booyoung Group, chun cinn i dtaobh onóra a thabhairt do sheanchogaithe agus i bhfreagracht shóisialta
Chun 75 bliain ó thosaigh Cogadh na Cóiré (25 Meitheamh) a chomóradh, cuireadh i láthair leabhar Lee Jung-keun, cathaoirleach Booyoung Group, "Cogadh na Cóiré i 1,129 Lá", agus a ghníomhaíochtaí tacaíochta do sheanchogaithe.

Críochnaíodh an 8ú Féile Ríoga Hoeamsaji in Yangju go rathúil, 100,000 cuairteoir
Chríochnaigh Cathair Yangju an 8ú Féile Ríoga Hoeamsaji, a reáchtáladh ó 13 go 15 Meitheamh ar shuíomh Hoeamsaji.

Hagik 1-dong: 'Eco Festival Haknarae Family Walk' ag nascadh idir an dúlra agus comharsana
An 21 Meitheamh 2025 tionóladh an imeacht 'Eco Festival Haknarae Family Walk' i Hagik 1-dong i Michuhol-gu, Incheon.

"Is é seirbhís treo na beatha"… Cathaoirleach Choe Jong-yeol de Chamsarang Volunteer Group ag leanúint de roinnte gan athrú
Thug Grúpa Deonach Chamsarang ó Guri-si i gContae Gyeonggi-do 300 phoirsean de dhinnéar sicín le sinsear do sheanóirí i gIonad Ginearálta Leasa Sóisialta Guri-si an bhliain seo caite le linn Chobok.

Gangseo-gu ag cosaint ar dhochar ó léasanna jeonse: feachtas comhraic ag Stáisiúin Hwagok agus Kkachisan
Rinne Ceantar Gangseo-gu i Seoul feachtas comhraic sráide ar feadh dhá lá, ag tosú an 17 Meitheamh, i gcoinne dochair a bhaineann le léasanna jeonse timpeall Stáisiúin Hwagok agus Kkachisan.

Gach rud faoi chomhcheangal AI le fáil ag Fóram Domhanda AI OCU
Reáchtálann Roinn Chomhcheangail Intleachta Saorga OCU léacht saor in aisce dar teideal 'OCU Global AI Forum' ar an 28 Meitheamh ag 1 i.n. in Jamsil, Songpa-gu.

Seongdong-gu, Yongdap-dong: comhbhá cómharsanachta le béile croíúil
I Yongdap-dong i gceantar Seongdong-gu i Seoul, tá Comhairle Chomhshláinte Pobail ag reáchtáil cóireálacha béile saor in aisce do sheanóirí le seacht mí anuas, ó mhí na Nollag anuraidh.

Comhaontú a shíniú agus díospóireacht a reachtáil chun sráidbhailte sábháilte a chruthú ina ndéantar meas ar an saol: ardán chun féinmharfach a chosc i gcomhar le hinstitiúidí áitiúla
Reáchtáil Cathair Bucheon, i gcomhar le Lárionad Chosc Féinmharfach Bucheon, "searmanas shíniú agus díospóireacht do shráidbhailte sábháilte ina ndéantar meas ar an saol" an 23ú lá de seo caite.

Seongdong-gu ag seoladh 'Sraith Peile Ban ESG': tús láidir i dtreo cathrach inmharthana
Chuir Seongdong-gu searmanas oscailte '2025 Upcycle Kick ESG Women's Football League' ar siúl an 14 Meitheamh ag Páirc Spóirt Salgoji.

Brainse Wangsimni de Hana Bank ag tabhairt 3 milliún won do Majang-dong le haghaidh roinnt fanacha
Thug brainse Wangsimni de Hana Bank deontas de 3 milliún won do Ionad Seirbhíse Pobail Majang-dong, i gceantar Seongdong-gu, an 13 Meitheamh, chun tacaíocht a thabhairt do chónaitheoirí ar ioncam íseal.

"Snámh sa samhradh i Seongdong!" Oscailt Seongdong-gu ceithre linn snámha i lár na cathrach
D'oscail Seongdong-gu i Seoul ceithre linn snámha de réir a chéile ó 20 Meitheamh, lena n-áirítear Miso Children's Dream Park, Haengdang Children's Dream Park, Majang Children's Dream Park agus an Salgoji Water Playground.

Oiliúint ar shláinteachas an chistine chun sábháilteacht bia a fheabhsú i Sejong
D'eagraigh Lár Tacaíochta Cúram Leanaí Chathair Speisialta Féinrialaithe Sejong oiliúint ar an 23 Meitheamh do dhaoine a oibríonn sa chistin, dar teideal 'Bainistíocht Éifeachtach ar Shláinteachas an Chistine'.

Diúltaíonn an Iaráin do shos-tine le Iosrael… Deir Trump 'go bhfuil an cogadh thart'
Dhiúltaigh rialtas na hIaráine don 'sos-tine iomlán' le hIosrael a d'fhógair iar-uachtarán Mheiriceá Donald Trump, agus dúirt sé nach ann do chomhaontú chun oibríochtaí míleata a stopadh.

Ceolchoirm dhá phianó le Kim Hyeonjeong Gloria agus Jin Kang-woo: ensemble iontach ag athléirmhilnigh saothar clasaiceach
Beidh ceolchoirm dhá phianó le Kim Hyeonjeong Gloria agus Jin Kang-woo ar siúl Dé Céadaoin, an 25 Meitheamh 2025, ag 12 i.n.

Coisc drugaí i measc an óige: rabhadh ó Mheánscoil Jochiwon
D'eagraigh Ionad Poiblí Sláinte Chathair Sejong feachtas coisc drugaí do dhaoine óga os comhair Mheánscoil Jochiwon an 24 Meitheamh.

Críochnaíodh Comórtas Boccia Eoullim 2025 Chorn an Mhéara Jungnang-gu
Chuir Jungnang-gu an '2025 1st Jungnang-gu Mayor's Cup Eoullim Boccia Tournament' ar siúl an 15 Meitheamh in Ionad Cultúir agus Spóirt Jungnang.

Jungnang-gu ag déanamh patról comhpháirteach oíche le grúpaí deonacha coirpthe a chosc
Rinne Ceantar Jungnang patról comhpháirteach oíche an 19 Meitheamh i gceantair Myeonmok 3·8-dong leis an ngrúpa deonach um chosc coirpthe agus le Fo-stáisiún Póilíneachta Myeonmoksampal.

Tairgeann Jungnang-gu cúram béil sa bhaile do sheanóirí a bhfuil deacracht acu siúl
Roghnaíodh Jungnang-gu le haghaidh tionscadal píolótach de chuid Aireacht na Sláinte agus na Leasa, agus tairgeann sé cúram béil sa bhaile do sheanóirí a bhfuil deacracht acu siúl ó Bealtaine go Deireadh Fómhair.

Jungnang-gu ag oscailt Ionad Cheoncheonhi Jaram
Reáchtáil Jungnang-gu searmanas oscailte an 17 Meitheamh d'Ionad Cheoncheonhi Jaram, ionad tacaíochta foghlama ar feadh an tsaoil do leanaí a bhfuil intleacht theorainneach acu.