Gaeilge

Athchóiriú ar rialacháin seirbhíse d'oifigigh ghlúin MZ: 'laethanta speisialta saoire' agus 'an ceart gan a bheith ceangailte' á dtabhairt isteach
Foilseoidh ceantar Gwanak-gu i Seoul athchóiriú ar a rialacháin seirbhíse an 3 Iúil, lena n-áirítear deireadh a chur leis an tréimhse promhaidh, saoire speisialta breithlae agus 'an ceart gan a bheith ceangailte'.

Déanann Nonghyup Seoul Seonambu searmanas críochnaithe 38ú Jubu Daehak a reachtáil!
Déanann Nonghyup Seoul Seonambu searmanas críochnaithe an 38ú Jubu Daehak an 13 Meitheamh, agus bronntar teastas ar 143 duine.

Gwangjin-gu ag seiceáil ar theaghlaigh iargúlta trí theicneolaíocht chliste
Tá tionscadal 'ardán cúraim cliste' á chur chun cinn ag Gwangjin-gu, a úsáideann teicneolaíocht chliste chun staid teaghlaigh atá i mbaol iargúlachta a sheiceáil agus cúram oiriúnaithe a sholáthar.

Conas inchinn leanaí a chosaint sa ré dhigiteach?
Dúirt Ionad Folláine Meabhrach agus Leasa Chathair Wonju go reachtálfaidh sé lecture poiblí ar shláinte mheabhrach leanaí agus déagóirí an 1 Iúil ag 10 a.m. in halla an Leabharlann Lárnach Chathair Wonju.

Kim Tae-yeon, leanbh iontach gugak, ainmnithe mar an 2ú hambasadóir de Jung-gu
Ainmnigh Jung-gu i Seoul go hoifigiúil an amhránaí gugak agus trot Kim Tae-yeon mar '2ú hambasadóir Jung-gu' an 23 Meitheamh.

Han Dagam agus AMPERS&ONE ainmnithe mar ambasadóirí do chlaíomh-chleasaíocht míchumas
Ainmnigh an Korea Para Fencing Association an aisteoir Han Dagam agus an bhanna buachaillí AMPERS&ONE mar ambasadóirí oifigiúla an 18ú lá de mhí seo caite.

Tugann an feisire Seo Mi-hwa trí bhille isteach chun tacaíocht a thabhairt do ghealltanais an Uachtaráin Lee Jae-myung maidir le sláinte agus leas
Chuir an feisire Seo Mi-hwa trí bhille isteach an 16 Meitheamh mar phríomhthairgeoir: leasú ar an Acht um Shláinte Mheabhrach agus Leas, an tAcht um Chosaint Cearta agus Tacaíocht Neamhspleáchais do Dhaoine Teorannacha, agus leasú ar an Acht um Ghnóthaí Cógaiseolaíochta.

Reachtálann Hanam searmanas le haghaidh 75ú bliantán de Chogadh na Cóiré
Reachtáil chathair Hanam searmanas cuimhneacháin ar 75ú bliantán Chogadh na Cóiré ar an 25 Meitheamh ag 10 a.m. i bpríomhsheomra an fho-fhoirgnimh de Halla na Cathrach Hanam.

Incheon: Dongincheon-dong ag reáchtáil ranganna sláinte 'Bravo My Life' chun cáilíocht saoil seanóirí a fheabhsú
Tá Coiste Uathrialaithe Cónaitheoirí Dongincheon-dong i Jung-gu, Incheon, ag reáchtáil cúrsa sláinte do sheanóirí dal teideal '2025 Bravo My Life'.

Clár um fheabhsú coinníollacha oibre i dtionscal monaraithe uirbeach: Jongno-gu
Fuair Jongno-gu an grád is airde, S, i nglaoch ar iarratais "Clár tacaíochta um fheabhsú coinníollacha oibre i dtionscal monaraithe uirbeach 2025" de chuid chathair Sheoil.

Coill Shíochána an Domhain á athchóiriú le muintir na háite: baint an kudzu ag luasghéarú athshlánú éiceolaíochta
D'eagraigh Gundúistríocht Jung-gu in Incheon imeacht baint kudzu i gCoill Shíochána an Domhain le muintir na háite in Unseo-dong an 24 Meitheamh.

'Tar go Daehangno! Sráid gan carranna', Jongno-gu
Reáchtáil Contae Jongno an imeacht 'Tar go Daehangno! Sráid gan carranna' an 27 agus an 28 Meitheamh i Daehangno.

Mapo-gu, tiomanta do phraghsanna cothroma: "Tacaímid leat le suas le 4 milliún won!"
Tá Mapo-gu ag neartú a chuid iarrachtaí chun "gnólachtaí praghsanna cothroma" a aimsiú agus a thacú; 62 ghnólacht a bhfuil ainmniú agus bainistíocht orthu faoi láthair, agus beifear ag lorg tuilleadh go dtí deireadh na bliana.

Leabharlann Oreubit i Dongducheon ag reáchtáil oideachas airgeadais eispéireasach do pháistí bunscoile, agus tá an-fhreagra air
D'eagraigh Leabharlann Oreubit Dongducheon-si 'oideachas airgeadais go dtí an ngeata' do dhaltaí 1-3 bunscoile an 14ú lá.

Cogadh páirceála sna bóithríní – an dtabharfar aghaidh air sna gairdíní? Beart cliste Mapo-gu
Tá Mapo-gu ag cur 'My Home Parking Lot Project' i gcrích, a íocann costas gairdín nó spotaí beaga talún a athrú ina spásanna páirceála.

"An bhfuil cogadh na cíosa thart?" – Oscailte iarratais ar thithe cíosa tairisceana do dhaoine óga, do phóstaí nuacha agus do thuismitheoirí naíonán
Dúirt an Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair go dtosóidh iarratais ar an 2ú roinn de 2025 de thithe cíosa ceannaithe do dhaoine óga, do phóstaí nuacha agus do thuismitheoirí naíonán ón 26 Meitheamh.

Haemil-dong ag roinnt teas an tsamhraidh le fuaraitheoirí ‘Chakhan Baram’
Thug Comhairle Slándála Sóisialta Phobail Haemil-dong i Sejong fuaraitheoirí do 10 teaghlach leochaileach an 25ú lá, faoin ‘Mujigae Maeul Chakhan Baram Jiwon Project’.

Boram-dong: Feachtain 'Siopaí maithe, teaghlaigh mhaithe' ag éirí go gníomhach
Chuir Comhairle Comhphobail Sábháilteachta Sóisialta Boram-dong feachtain chun cinn chun 'Siopaí maithe, teaghlaigh mhaithe' a chur chun cinn trí chuairt a thabhairt ar shiopaí áitiúla.

75 bliain ó Chogadh na Cóiré: Tugann an Chóiré Theas ómós do mhairtírigh an náisiúin i Mí na Tíre agus na Veithirigh
Ar an 75ú bliain ó thosaigh Cogadh na Cóiré, tá an Chóiré Theas tar éis dul isteach i gcaoi chuimhneacháin chun ómós a thabhairt do na laochra náisiúnta agus do na seanmharthanóirí i Mí na Tíre agus na Veithirigh.

Féile Peile na Scoileanna Beaga i Jongno-gu críochnaithe
D'eagraigh Jongno-gu 'Féile Peile Scoileanna Beaga Jongno' an 18 Meitheamh ar pháirc an Jaedong Elementary School.