Gaeilge

“Fásann an páiste agus mé féin le chéile”: Críochnaíonn Ionad Teaghlaigh Jung-gu in Incheon clár “Baewoseo Aijuja” go rathúil
Dúirt Ionad Teaghlaigh Jung-gu in Incheon an 27ú lá go raibh an dá chúrsa den chlár forbartha tuismitheoirí “Baewoseo Aijuja” ag an Ionad Roinnte Cúraim Leanaí curtha i gcrích aige.

Incheon Jung-gu ag cur béim ar thurgnaimh ealaíne lonracha na n-ealaíontóirí óga: oscailt an taispeántais théamaigh <Changjak Swimteo>
Dúirt Fondúireacht Chultúrtha Jung-gu in Incheon ar an 27ú lá go n-eagróidh sí an taispeántas téamach <Changjak Swimteo> d'ealaíontóirí óga ó mhí an Mheithimh go mí na Nollag i Naerimaru Culture Shelter.

Anois, pleananna athchóirithe ag saineolaithe freisin! Coistí comhairleoireachta réigiúnacha do limistéir athchóirithe speisialta
Tá an Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair ag cur go hiomlán i bhfeidhm 'coiste comhairleoireachta do phleananna athchóirithe speisialta', a sholáthraíonn comhairle shaineolaithe ó chéim dréacht na bpleananna.

Wonju agus Bremen ceangailte tríd an litríocht i mbeartas idirnáisiúnta
Sa chéad leath den bhliain seo, bhí malartú liteartha ag Wonju leis an gcathair Ghearmánach Bremen, agus ghlac sé páirt in agallamh le The Bremer Literaturkontor agus i dtionscadal liteartha.

Chun na hIascaigh ar Oileán Heuk-san? Ní hea, go dtí Ionad Eolaíochta AI!
Cuireann Ionad Náisiúnta na hEolaíochta taispeántas speisialta ar siúl ó 27 Meitheamh go 24 Lúnasa, a dhéanann iniúchadh ar an Jasaneobo trí theicneolaíocht an intleachta shaorga.

Comhaontú poiblí-phríobháideach ag Namdong-gu in Incheon agus With Incheon Energy le haghaidh cathair neodrach ó thaobh carbóin de atá dírithe ar leas
Ar an 27ú, shínigh Namdong-gu in Incheon comhaontú comhpháirtíochta poiblí-phríobháidí le With Incheon Energy Co., Ltd., a nascann bainistíocht ESG le leas áitiúil agus fuinneamh glas.

Deireadh le imní faoi thollphoill? Súile cliste Mapo-gu a fhaireann rúin an talaimh
Tá córas faireacháin IoT ionsuite a bhrath tollphoill in aon fhonn go fíor-ama tugtha isteach ag Mapo-gu i Seoul den chéad uair sa tír.

Tionscadal feabhsúcháin ar dhroichead coise a rinne daltaí bunscoile, feachtas um thimpeallacht agus um shábháilteacht i Jochiwon
Ar dhroichead coise ag Sinheung Sageori i Jochiwon-eup, Sejong, rinne daltaí ó Daedong Elementary School feachtas glanta timpeallachta agus sábháilteachta coisithe, chomh maith le meas ar an saol.

Srian sealadach ar bhusanna turasóireachta chun ord turasóireachta lena mbaineann coisithe i Bukchon, Jongno-gu, a neartú
Sheol Jongno-gu tionscadal píolótach ón 1 Iúil a theorainníonn trácht bhusanna turasóireachta ar phríomhbhóithre limistéir speisialta bainistíochta Bukchon.

Chimaek agus úll freisin — fleadh mhór chun blas a fháil ar fhéilte áitiúla i Seongsu-dong
Eagraíonn an Roinn Cultúir, Spóirt agus Turasóireachta 'siopa gealltanais féilte turasóireachta' i Seongsu-dong chun féilte áitiúla a thaispeáint roimh ré, ó 28 go 30 Meitheamh agus ó 14 go 20 Lúnasa.

Déanfaidh 30 seanóir in Incheon ceannairí sábháilteachta ar bhóithre tríd an 'Veteran Safe Driving Class'
Reáchtálfaidh Ionad Leasa Seanóirí Dong-gu in Incheon an 'Veteran Safe Driving Class' do 30 duine 60 bliain d'aois nó níos sine, ó Meitheamh go hOktóbar.

Cleachtadh samhlaithe freagartha éigeandála in oifig seirbhísí saoránach ag Yeonsu-gu
Ar an 26ú, rinne Yeonsu-gu cleachtadh samhlaithe freagartha éigeandála i Roinn Gnóthaí Sibhialta agus Pas Oifig Yeonsu-gu.

Meánaosaigh ag tosú an dara saol oibre in Korea Polytechnics
Mhéadaigh Korea Polytechnics, de réir a fhógra an 26 Meitheamh, an lucht spriocdhírithe agus fad a chláir speisialta do dhaoine scothaosta ón dara leath den bhliain.

Cupáin in-athúsáidte saor in aisce i bpáirc siamsaíochta? Athraíonn Everland an scéal!
Thug Everland isteach, ó 25 Meitheamh, cupáin in-athúsáidte gan taisce do dheochanna le tabhairt leat, an chéad pháirc siamsaíochta a dhéanann amhlaidh.

Cogadh in aghaidh na gcalmán: athraíonn an teicneolaíocht an cluiche
Reáchtáil an Korean Intellectual Property Office an 27 Meitheamh 2025 an Counterfeit Distribution Prevention Technology Conference agus chuir sé teicneolaíochtaí frith-chalmán i láthair.

"Bolgáin bheaga, rabhadh mór"… Bagraíonn galar lámh, cos is béil sláinte leanaí óga sa samhradh
Dúirt an Ghníomhaireacht Rialaithe agus Cosanta Galar na Cóiré (Korea Disease Control and Prevention Agency) gur ardaigh ráta an ghalair lámh, cos agus béil i measc leanaí 0–6 bliana d'aois go 8,3 cás in aghaidh 1,000 sa tríú seachtain de Mhí an Mheithimh.

"An bhfuair do mhadra pas?"… Ní féidir le hainmhithe cómhluadair dul thar lear ná teacht isteach gan cuarantín
Iarrann an Animal and Plant Quarantine Agency ar dhaoine a bhfuil taisteal thar lear acu lena n-ainmhithe cómhluadair na nósanna imeachta cuarantine a ullmhú go cúramach, lena n-áirítear an deimhniú cuarantine ainmhithe.

"Todhchaí iomlán i gcuntas amháin" – Cuntas Dóchais Tithíochta Óige ó leanaí go daoine óga
Dúirt an Roinn Talún, Bonneagair agus Iompair go dtabharfaidh an Mhí Iúil seo chugainn deis do shealúchais chuntas Stór Todhchaí Óige agus Chuntas Didimssiat a aistriú i mbloc amháin go dtí an Cuntas Liostála Dóchais Tithíochta Óige, suas le 10 milliún won.

Sábháilteacht talmhaíochta curtha in iúl trí fhíseán gearr: duais do mheme an ordlathais
Bhuaigh Lee Jae-hoon, comhairleoir tuaithe in Ionad Teicneolaíochta Talmhaíochta Chathair Sejong, duais ar fheabhas as a fhíseán gearr ar shábháilteacht oibre talmhaíochta i '2025 Agriculture and Rural Video Contest'.

Athbheogfar an mhúsaem tríd guth na saoránach
Reáchtáil cathair Anseong éisteacht phoiblí an 23 Meitheamh in Ionad Foghlama Saoil Anseong-si maidir le tionscadal aistrithe agus bunaithe Mhúsaem Anseongmatchum.