Gaeilge

Cumann Spóirt Míchumasach Namdong-gu bunaithe go hoifigiúil, oscailt i Gymnasium Oullim
D'fhógair Namdong-gu in Incheon an 24ú lá go raibh searmanas oscailte ag Cumann Spóirt Míchumasach Namdong-gu i nGymnasium Namdong-gu Oullim agus go bhfuil sé ag feidhmiú go huile is go hiomlán.

Seirbhís téacs 'Jusutoktok' do leanaí le teacht á seoladh ag Yeonsu-gu
Seolann Yeonsu-gu seirbhís téacs 'Yebi Appa Jusutoktok' an mhí seo chun cabhrú le aithreacha ag a bhfuil leanbh ag teacht a bheith rannpháirteach sa toircheadh agus sa bhreith.

Beidh Fleadh Mór Chultúrtha Chomhchuibhithe, Aontaithe agus Síochána an Domhain 2025 ar siúl i nOllscoil Konkuk an 27 Meitheamh
Beidh Fleadh Mór Chultúrtha Chomhchuibhithe, Aontaithe agus Síochána an Domhain 2025 ar siúl dé hAoine, an 27 Meitheamh ag 3 i.n. i Saecheonnyeon-gwan in Ollscoil Konkuk, Gwangjin-gu, Seoul.

Tosaíonn Ulsan an dara glacadh iarratas do Phas Oideachais Saoil 2025
Reáchtálann cathair Ulsan an dara tréimhse glactha iarratas do "Pas Oideachais Saoil 2025" ó 26 Meitheamh go 10 Iúil.

Seolfar tapaidh 'Hangang Bus' ag tosú le turas triailach luath, turais saor in aisce i mí Iúil agus Lúnasa
Tá Cathair Sheoil ag glacadh le hiarratais ar an turas triailach luath de 'Hangang Bus' ó 10 a.m. an 24ú Meitheamh, sula gcuirfear i seirbhís go hoifigiúil é i mí Mheán Fómhair.

Déanfaidh an fhoireann amharclainne Noriteo a 4ú léiriú rialta « Nappeulleong Kkonak & Eorin Sijeol » i Lárionad Ceoil Geumcheon
Eagróidh Foireann Amharclainne Saoránach Geumcheon Noriteo a ceathrú léiriú rialta ar an Luan, 30 Meitheamh ag 7 i.n. ar an 3ú hurlár de Lárionad Ceoil Geumcheon.

Léiríonn Yangcheon-gu buíochas as an tiomantas don tír: “Hanmadang” do theaghlaigh gaisce ar siúl le linn Mhí na Cuimhneachána Naisiúnta
Dúirt Yangcheon-gu go reachtálfaidh sé an “Bohun Gajok Hanmadang” ar an 25ú ag 2 i.n. in Halla Haenuri ag Haenuri Town, chun Mí na Cuimhneachána Naisiúnta a chomhdhéanamh.

Mario Outlet ag seoladh tairiscintí samhraidh: Lotte Himart ag ceiliúradh a chéad bhliain, taispeántas Entumas gailf agus tuilleadh
Seolann Mario Outlet promóisin éagsúla ina shiopaí fisiciúla agus ar a shiopa ar líne oifigiúil ag druidim leis an séasúr samhraidh.

[Béilí macrabhitheach 14] Cásanna fíora: daoine a fuair a sláinte ar ais trí mhacrabhitheach
Cuireann an colúnaí seo cásanna dhá dhuine i láthair a feabhsaigh a sláinte de bharr béilí macrabhiteach.

Leathnaíonn Gunsan clár 'sráidbhailte sábháilte um mheas ar an saol' chun féinmharú a chosc
Tá cathair Gunsan ag leathnú a clár 'sráidbhailte sábháilte um mheas ar an saol' chun féinmharú a chosc agus cultúr meas ar an saol a scaipeadh.

Sinpung-dong ag déanamh ullmhúcháin chun cosc a chur ar thuile shamhraidh trí na gullies báistí a ghlanadh
Tá Sinpung-dong i Gunsan-si tar éis na gullies báistí sa limistéar a ghlanadh ar fad chun cosc a chur ar thuilte le linn na séasúir báistí agus na mbaistí troma.

"Is é an chéad uair dom dul chuig pictiúrlann"… Imeacht cultúrtha do sheanóirí 'Lá na Scannán' ag éirí go hiontach
Dhearbhaigh Jungang-dong i gContae Gunsan go ndearna sé an imeacht cultúrtha do dhaoine scothaosta 'Yeonghwa Boneun Nal' a chríochnú an 24ú, a eagraíodh le Fondúireacht Chultúr agus Turasóireachta Gunsan agus Club Seanóirí Gunsan.

Tá Cathair Gunsan ag earcaíocht rannpháirtithe do thionscadal infheistíochta seirbhísí pobail an dara leath den bhliain
Dúirt Cathair Gunsan go mbeidh sí ag earcú thart ar 1,000 rannpháirtí do 'Thionscadal Infheistíochta Seirbhísí Pobail 2025 an dara leath den bhliain' ó 1 go 11 Iúil.

Roinn Gunsan-si a cuid eolais maidir le nuálaíocht riaracháin le húdaráis áitiúla ar fud na tíre
D'eagraigh Gunsan-si 'mentoring nuálaíochta rialtais' ar an 16 agus 23 Meitheamh chun a samhail nuálaíochta riaracháin, a d'fhorbair sí féin, a roinnt le seacht n-údarás áitiúil ar fud na tíre.

Gunsan-si ag tabhairt faoi athbheochan na siopaí áitiúla le 80.7 billiún won
Tá cathair Gunsan ag infheistiú 80.7 billiún won i mbliana chun siopaí áitiúla a athbheochan agus geilleagar áitiúil a athchóiriú.

An chéad ‘Gwangjin Made Fashion Sale Exhibition’ á reachtáil: ealaín fhaisin agus fhuaighe an cheantair le chéile in aon áit amháin
Eagraíonn Gwangjin-gu an chéad ‘Gwangjin Made Fashion Sale Exhibition’ an 4 Iúil ar Culture Street in Seoul Children's Grand Park.

Earcaíonn Hanam dhá oibritheoir nua do leoraithe bia i Sinjang-dong Dangjeongddeul
Dhearbhaigh Hanam-si go bhfostóidh sé dhá oibritheoir nua do leoraithe bia seasta in Dangjeongddeul, Sinjang-dong 244, ó 16 go 27 Meitheamh.

Cuireann Hanam imeacht comhshaoil rathúil ar siúl, 'Jaekjaegi agus na haingil chosanta', ag úsáid dramhaíola
Dúirt Cathair Hanam gur reáchtáil sí an 21ú, imeacht comhshaoil 'Jaekjaegi agus na haingil chosanta' ina ndearnadh tithe éan saorga as meirgí úsáidte agus adhmad dramhaíola.

Gangseo-gu ag oscailt doirse post do dhaoine óga le aonach fostaíochta
Tá Gangseo-gu i Seoul ag eagrú "2025 Gangseo-gu Job Fair" an 26 Meitheamh ag Seoul Startup Hub M+ i Magok-dong.

Léacht ar shláinte inchinne agus bainistíocht strus ag an Ollamh Jeon Byeongsik do chléir rialtais in Institiúid Náisiúnta Oiliúna Tubaiste agus Sábháilteachta…
An 23 Meitheamh 2025, reáchtáladh léacht ar dhaonnachtaí sláinte inchinne do chléir rialtais in Institiúid Náisiúnta Oiliúna Tubaiste agus Sábháilteachta (NDTI).