Gaeilge

Oscailt an 'Slow Learner Support Center'
Cuirfidh Ceantar Guro tús le hoibriú an 'Slow Learner Support Center' an 30 Meitheamh chun tacú le neamhspleáchas agus fhorbairt foghlaimeoirí moille.

Ceannasaí Bhriogáid Mhná Dheonach Dóiteáin Jochiwon curtha in ionad, gaoth nua don sábháilteacht áitiúil
Ar an 27 Meitheamh, d'eagraigh Stáisiún Dóiteáin Bhuk-Bu Sejong searmanas tosaithe agus scoir do cheannasaí Bhriogáid Mhná Dheonach Dóiteáin Jochiwon-eup, agus d'éirigh An In-ja as agus ghlac Ryu Geun-nam an ról.

Plean Maoine 2025 ag díriú ar cheannaitheoirí fíor
Fógraíodh Plean Maoine 2025 ar 27 Meitheamh 2025 ag an 'gcruinniú éigeandála ar fhiacha teaghlaigh', ina bhfuil rialacha níos déine ar morgáistí.

Aerchóiriú sa ré seo de dhifríochtaí feidhmíochta, cé hé an fíorchraobhaitheoir i gcoinne an teasa?
D'fhoilsigh an Korean Consumer Agency torthaí tástálacha comparáide ar chúig mhúnla aerchóirithe balla maidir le fuaraithe, torann, éifeachtúlacht fuinnimh, sábháilteacht agus gnéithe breise.

Léireoidh Compántas Amharclainne Shaoránaigh Geumcheon Noriteo a léiriú rialta "Napureyong Kkonyak & Eorin Sijeol" an 30 Meitheamh
Cuirfidh Compántas Amharclainne Shaoránaigh Geumcheon Noriteo a cheathrú léiriú rialta ar siúl Dé Luain, 30 Meitheamh, ag 7 p.m. in Amharclann Ealaíne, 3ú hurlár, Ionad Ceoil Geumcheon.

An leithreas seo, an bhfuil sé comhionann? Déanfaidh údaráis áitiúla féin-mheasúnú anois le liosta seiceála
Tabharfaidh an Roinn Comhionannais Inscne agus Teaghlaigh isteach “measúnú tionchair inscne féin-dhiagnóiseach” ar bhonn liosta seiceála i dtionscadal tógála agus bainistíochta leithreas poiblí i mí Iúil.

"Tá sé níos deacra daoine a fháil" … margadh fostaíochta ag laghdú, easpa saothair ag éirí níos doimhne
Dar le suirbhé ón Aireacht Fostaíochta agus Saothair, tháinig laghdú ar fholúntais agus ar fhostaíocht sa chéad ráithe de 2025, agus laghdaigh líon na bhfolúntas nár líonadh 11,000 go 108,000 (-9.6%).

Hanam: Críochnú agus ceapadh an chéad ghrúpa mentor de chúrsa oiliúna seanóirí 'Cheongsi-hoe Farm&Talk'
Chríochnaigh Cumann Seanóirí Cheongjeong Hanam an cúrsa oiliúna seanóirí 'Farm&Talk' agus cheap sé an chéad ghrúpa mentor an 27 Meitheamh.

Lárionad Cónaitheoirí Eachtracha Geumcheon ag eagrú scagadh sláinte saor in aisce do chónaitheoirí eachtracha le Cumann Iarchéimithe Ollscoil Chóiré
Eagraíonn Lárionad Cónaitheoirí Eachtracha Geumcheon, i gcomhar le Cumann Iarchéimithe Ollscoil Chóiré, scagadh sláinte saor in aisce do chónaitheoirí eachtracha Dé Sathairn, an 21 Meitheamh.

Gwangjin-gu roghnaithe i gcomhlacht maidir le tacaíocht bhonneagair ghrúpaí pobail na Roinne Sláinte agus Leasa: 'Oneuldo Setak' seolta
Is é Gwangjin-gu an t-aon cheantar i Seoul a roghnaíodh do chlár tacaíochta bhonneagair ghrúpaí pobail 2025 na Roinne Sláinte agus Leasa, agus fuair sé 110 milliún won i gciste náisiúnta.

"Is é an t-aontú todhchaí dúinn uile"... 'Acadamh Ullmhúcháin an Aontaithe' le heachtrannaigh a bhfuil cónaí orthu i gCóiré, ar éirigh go maith leis
An 27 Meitheamh 2025, reáchtáladh 'Acadamh Ullmhúcháin an Aontaithe' d'eachtrannaigh a bhfuil cónaí orthu sa Chóiré i bpríomh-halla ardaithe Yeoseong Haengbok Center i Guri-si.

"Déanaigí bhur mbealach anseo, sibh a theastaíonn uaibh damhsa!" — 100 rannpháirtí ag teastáil don damhsa Random Play
Tá Ceantar Gwanak ag lorg rannpháirtithe go poiblí don damhsa Random Play ag "Féile Óige Cheongapuri 2025", a bheidh ar siúl i bPairc Nakseongdae an 13 Meán Fómhair.

Leathnaíonn Seoul oiliúint 'choimeádaithe' do dhaoine óga atá scoite amach agus i bhfolach go 20 seachtain, agus líonra sábhálteachta lárnaithe ar thuismitheoirí agus teaghlaigh á thógáil
Leathnaíonn cathair Seoul a clár oiliúna 'choimeádaithe' do thuismitheoirí agus do theaghlaigh daoine óga atá scoite amach agus i bhfolach go cúrsa 20 seachtain, i gcéim bhunúsach agus i gcéim dhoimhne.

Yangcheon-gu ag oscailt cosán nua chun todhchaí ar an tríú bliain den 8ú téarma toghchánach
Lean Yangcheon-gu a torthaí riaracháin a fhoilsiú, bunaithe ar chumarsáid dhíreach, ar oibriú atá dírithe ar an áit agus ar riarachán nuálach, sa tríú bliain den 8ú téarma toghchánach.

Céad sparán le hathnuachan an fhoirgnimh riaracháin 36 bliain d'aois: searmanas tosaithe ar thógáil ionad seirbhíse pobail Sinjeong 2-dong, críochnú i 2027
D'eagraigh Contae Yangcheon searmanas tosaithe an tógála ar an suíomh tógála d'ionad nua seirbhíse pobail Sinjeong 2-dong an 27ú lá agus dúirt sé go dtosóidh an obair go hiomlán.

Yangcheon-gu ag athnuachan droichead coisithe Yangwon 30 bliain d'aois le lift, chun deacrachtaí do shiúlóirí a mhaolú
Dúirt Yangcheon-gu gur chríochnaigh sé obair chothabhála ar an Yangwon Pedestrian Overpass, atá ag éirí aosta, lena n-áirítear lift a shuiteáil.

Níos mó cuairteoirí ná cónaitheoirí? An uimhir draíochta a choinníonn geilleagar áitiúil ar bun in ainneoin laghdú an daonra
De réir sonraí an chéad ráithe de 2024 a d'fhoilsigh an Roinn Inmheachta agus Sábháilteachta agus Statistics Korea, bhí daonra láithreach na gceantar a bhfuil laghdú daonra orthu thart ar 3.6 huaire níos mó ná an daonra cláraithe.

Ag réiteach do "Jemulpo-gu", a bhfuil sé le bunú in 2026, tosaíodh ar shiombailí a fhorbairt chun a féiniúlacht a bhunú
Dhearbhaigh contaetha Jung-gu agus Dong-gu in Incheon an 27ú de mhí seo caite go bhforbródh siad le chéile CI (marc siombalach) agus carachtar do Jemulpo-gu, a thiocfaidh i bhfeidhm an 1 Iúil 2026.

"Tá cáin ar fhiachais stáit freisin": 99% de thoradh roimh cháin ar fhiachais infheistíochta phearsanta Iúil
Eiseoidh an Roinn Eacnamaíochta agus Airgeadais 140 billiún won de bhannaí infheistíochta pearsanta sa Iúil, comhdhéanta de 90 billiún won ar 5 bliana, 40 billiún won ar 10 mbliana agus 10 billiún won ar 20 bliain.

Dráma 'Imdae Apateu': sraith drámaí a léiríonn saol an phobail
Léireofar an dráma 'Imdae Apateu' ó 27 Meitheamh go 10 Lúnasa 2025 (Dé hAoine go Domhnach) in Art House, Daehak-ro, Seoul.