Gaeilge

Eagraíonn Jemulpo-gu oiliúint thaistil um chúram comhtháite do bhreis agus 370 ball coiste
Eagraíonn ceantar Jemulpo, in Incheon, oiliúint thaistil ar chúram comhtháite do bhaill an choiste comhordaithe pobail chun lacunae sa chúram a laghdú.

Is é 'Dear Muir Dhonggu' anois 'Dear Muir Jemulpo'… comórtas ar 24 Mí ar Shlí Chósta Manseok·Hwasu
Eagróidh Lárionad Cultúrtha Jemulpo an '2026 Jemulpo Sea Drawing Contest' ar an 24ú lá ar Shlí Chósta Manseok·Hwasu.

Dhéanann gáitéar Baedari ardán féile: 'An 4ú Féile Baedari' ar an 24ú agus an 25ú
Eagróidh Bunaíocht Chultúrtha Jemulpo '4ú Fhéile Baedari' ó 24 go 25 Deireadh Fómhair i gceantar Baedari in Geumchang-dong.

Ionad Sláinte Phoiblí Sungui ag reáchtáil ranga sláinte do lánúna torracha ag an deireadh seachtaine
Ionad Sláinte Phoiblí Sungui i Michuhol-gu, Incheon, ag reáchtáil 'Imsanbu Bubuae Geongang Gwanri Gyosil' do lánúna gach Satharn ó 17 Deireadh Fómhair go 7 Samhain.

Michuhol-gu ag reachtáil an 5ú Fhéile Chultúrtha um Shláinte Intinne, “Intinn, Scíth, Aire”
Chuir Michuhol-gu Mental Health Welfare Center i Michuhol-gu, Incheon, an “5ú Fhéile Chultúrtha um Shláinte Intinne – Intinn, Scíth, Aire” ar bun sa seanspás scíthe de Citizens' Hall.

Ionad Sláinte Poiblí Yeongjong-gu ag seoladh ranga um chosc ar hipirtheannas agus ar dhiaibéiteas gach Dé Céadaoin ón 14ú
Eagraíonn Yeongjong-gu in Incheon rang um chosc ar hipirtheannas agus ar dhiaibéiteas gach Dé Céadaoin ó 14 go 28 Deireadh Fómhair ag Ionad Sláinte Poiblí Yeongjong-gu.

Faomhadh ag Yeongjong-gu 15 thionscadal buiséid rannpháirtíochta do 2027, le suim 785 milliún won
Chinn Yeongjong-gu in Incheon 15 thionscadal a mholann cónaitheoirí, le suim 785 milliún won, a chur san áireamh i mbuiséad 2027.

Éilíonn Yeongjong-gu ar Jemulpo-gu deireadh a chur lena gcinneadh a athrú agus a gcuid geallúintí a chomhlíonadh
An 13ú lá, d'eisigh Yeongjong-gu ráiteas oifigiúil ag éileamh go poiblí ar Jemulpo-gu deireadh a chur le hathrú an chomhaontaithe agus a gcuid geallúintí a chomhlíonadh.

Dífríonn Uijeongbu táillí uisce agus drèanaithe don bhliain seo chugainn, agus an tosaíocht ar chobhsaíocht bheatha laethúil na saoránach
D'fhógair cathair Uijeongbu go ndéanfaidh sí táillí an uisce ólta agus an tsláintíochta a reoú an bhliain seo chugainn, chun ualach na saoránach a mhaolú i bhfianaise ardú praghsanna agus mhoilliú eacnamaíochta.

Ongjin ag cur a chlár cúram comhtháite i láthair ag imeacht spóirt muintir Deokjeok-myeon
Chuir Contae Ongjin stand ar fáil chun an clár cúraim chomhtháite míochaine agus fadtéarmaí a chur chun cinn ag imeacht spóirt muintir Deokjeok-myeon, a tionóladh an 8ú lá.

31 oifigeach in Ongjin-gun ag foghlaim AI go praiticiúil trí dhoiciméid riaracháin a scríobh le ChatGPT
Thug Ongjin-gun oiliúint phraiticiúil ar bun chun oifigigh phoiblí a theagasc conas AI ghiniúnach, mar ChatGPT, a úsáid ina gcuid oibre, a dúirt sé ar an 13ú.

Tá an stair beo - Baekje (Caibidil 30): Iarscríbhinn - Athbheochan ríocht dhearmadta Baekje
Chuir an chéad chaibidil dheireanach 30 den tsraith staire "Baekje" Baekje in iúl arís mar fhréamh chultúrtha, seachas mar íomhánna scoilte amháin.

Reáchtálfaidh Guro-gu an 11ú Féile Óige Guro an 17ú
Reáchtálfaidh Guro-gu an 11ú Féile Óige Guro an 17ú, ó 11 r.n. go 6 i.n., ar pháirc imeartha Wooshin High School.

Cumann Ban Saemaeul Ganseok 2-dong ag roinnt kimchi ar chomharsana i suíomh leochaileach
Chuir Cumann Ban Saemaeul Ganseok 2-dong i Namdong-gu, Incheon, 250 kg de kimchi cabáiste i gcrích agus thug sé do 70 teaghlach leochaileach agus do 4 ionad do dhaoine scothaosta é.

Clinic Chothaithe Sláinte de Chumann Bainistíochta Sláinte na Cóiré ag tabhairt airgid chabhrach do Ghundeag Namdong-gu
Thug Clinic Chothaithe Sláinte Chumann Bainistíochta Sláinte na Cóiré 3,000,000 won de dheontas do chomharsana i gcruatan i Namdong-gu, Incheon.

Guro-gu ag reachtáil an Chleachtadh Sábháilte Coiméadta na Cóiré 2026 um Fhreagairt Tubaiste
Beidh Guro-gu ag reachtáil an Chleachtadh Sábháilte Coiméadta na Cóiré 2026 um Fhreagairt Tubaiste an 19ú lá, in Halla Changui Oifig Cheantar Guro agus in The Link Seoul, a Tribute Portfolio Hotel.

An masáiste lasctha a dhéanann cúramóir gach lá — "tá sé ceart go leor" trí bhíoin na méar
Cuireann an colúnaí agus cúramóir Kim Mi-hui in iúl ina colún an t-ordú masáiste lasctha a dhéanann sí gach lá ar sheandaoine sa réimse.

Fuacht ar an bhfeistiúil: Líne 2 Incheon ag laghdú gearán faoi theocht 65 faoin gcéad le fuaraithe cliste
Thug Incheon Transportation Corporation córas cliste fuaraithe seomraí isteach agus d'fheabhsaigh sé ar Líne 2 Incheon, rud a chuir laghdú ar an líon gearán faoi theocht na seomraí go 484 i mí Lúnasa na bliana seo.

Os cionn 2,000 duine ag an gcéad áit le chéile i Namdong-gu ag 'Namdong Bouk Hanmadang'
Chuir ceantar Namdong in Incheon an ócáid 'Namdong Bouk Hanmadang' ar siúl, a raibh leanaí ó naíonraí agus foireann chúraim i láthair ar pháirc peile Namdong Neighborhood Park, a dúirt sé.

Dáileann Mansu 5-dong bianna baile chun tacú le sláinte teaghlach leochaileach agus fiafraí díobh conas atá siad
Dúirt Ionad Leasa Riaracháin Mansu 5-dong i Namdong-gu, Incheon, an 13ú lá, gur reáchtáil sé obair dheonach ‘Roinnt Bianna Baile le Grá’ do 40 teaghlach leochaileach, i gcomhar le Saemaeul Women's Association agus Tongjang Voluntary Association.