Gaeilge

Fuacht ar an bhfeistiúil: Líne 2 Incheon ag laghdú gearán faoi theocht 65 faoin gcéad le fuaraithe cliste
Thug Incheon Transportation Corporation córas cliste fuaraithe seomraí isteach agus d'fheabhsaigh sé ar Líne 2 Incheon, rud a chuir laghdú ar an líon gearán faoi theocht na seomraí go 484 i mí Lúnasa na bliana seo.

Os cionn 2,000 duine ag an gcéad áit le chéile i Namdong-gu ag 'Namdong Bouk Hanmadang'
Chuir ceantar Namdong in Incheon an ócáid 'Namdong Bouk Hanmadang' ar siúl, a raibh leanaí ó naíonraí agus foireann chúraim i láthair ar pháirc peile Namdong Neighborhood Park, a dúirt sé.

Dáileann Mansu 5-dong bianna baile chun tacú le sláinte teaghlach leochaileach agus fiafraí díobh conas atá siad
Dúirt Ionad Leasa Riaracháin Mansu 5-dong i Namdong-gu, Incheon, an 13ú lá, gur reáchtáil sé obair dheonach ‘Roinnt Bianna Baile le Grá’ do 40 teaghlach leochaileach, i gcomhar le Saemaeul Women's Association agus Tongjang Voluntary Association.

Tá Namdong-gu ag leathnú lánaí gan an bóthar a leathnú, fadhbanna tráchta á réiteach… toradh ar riarachán gníomhach
Dhearbhaigh Namdong-gu in Incheon an 13ú, go ndearnadh an lár-scoilt ag bealach isteach Namchon-dong a bhaint, rud a mhéadaigh na lánaí isteach agus amach ó thrí go cúig.

Incheon chun iompar poiblí uathrialach bunaithe ar IS a thabhairt isteach go dian ón mbliain seo chugainn
Dúirt Cathair Incheon go dtabharfaidh sí isteach go dian iompar poiblí uathrialach, ag úsáid an BRT agus limistéir thástála tiomána uathrialaí Yeongjong agus Songdo.

Comhairle Féinrialaithe Tongjang Guwol 2(i)-dong ag tabhairt cuairte ar an 47ú Batalaiún a bhfuil slándáil réigiúnach á cosaint acu agus ag spreagadh na saighdiúirí
Thug Comhairle Féinrialaithe Tongjang Guwol 2(i)-dong cuairt ar an 47ú Batalaiún, 507ú Briogáid, d'Arm na Cóiré, spreag sí na saighdiúirí agus thug sí 1 milliún won dóibh, de réir Ionad Leasa Riaracháin Guwol 2(i)-dong.

[Lá 138] An triúr fear a fhilleann
Sa 'Trí Ríocht 365', eipeasóid Lá 138 'An triúr fear a fhilleann', léirítear tráthnóna nuair a shuíonn Yu Bi, Gwan U agus Jang Bi taobh le taobh ar chlocha sa chlós cúil.

Comhairle Chosanta Comhtháite Namdong-gu ag tacú le seilbh tiomána dróin a bhunú don 47ú Batailliún
Thug Comhairle Chosanta Comhtháite Namdong-gu 15 milliún won chun seilbh tiomána dróin a bhunú don 47ú Batailliún den 507ú Briogáid Coisithe.

5 (Doiciméad Tagartha 2) Doiciméid an chomhdháil nuachtóirí
Phoibligh Cathair Incheon a plean feabhsúcháin iompair i ndoiciméid na comhdhála nuachtóirí, lena n-áirítear leathnú ar bhusanna seirbhíse aerfoirt agus ar bhusanna luaschosanta lárchathrach, agus méadú ar an tacaíocht do dhaoine atá i ndroch-staid maidir le gluaiseacht.

Namdong-gu ag ullmhú le toscaireacht trádála go dtí an Chasacstáin chun tacú le heaspórtáil FBManna
Thug Namdong-gu in Incheon cruinniú réamhfhaisnéise do 15 gnólacht bheag agus mheánmhéide áitiúla faoin toscaireacht margaidh thar lear go Almaty sa Chasacstáin.

Leathnaíonn Incheon oscailt faisnéise comharthaí tráchta fíor-ama go dtí 1,635 crosbhealach, an líon is mó sa tír
Oscailteann Cathair Incheon faisnéis fíor-ama ar chomharthaí tráchta do ghnóthaí príobháideacha, rud a mhéadaíonn líon na gcrosbhealaí oscailte ó 835 go 1,635.
Tugann Músaem Stair Sorae de Bhunaíocht Chultúrtha Namdong saor-in-aisce do shaoránaigh Incheon le linn Lá na Saoránach
D'fhógair Músaem Stair Sorae de Bhunaíocht Chultúrtha Namdong an 13ú lá go dtugann sé saor-in-aisce do shaoránaigh Incheon go dtí an 24ú lá, chun Lá na Saoránach a 62ú a cheiliúradh.

Úsáideann Incheon spás faoi thalamh i bpáirceanna chun an easpa spáis pairceála i lár na cathrach a leigheas
Dhearbhaigh Chathair Incheon go gcruthófar 800 spás pairceála poiblí ar an iomlán, ag úsáid spás faoi thalamh i bpáirceanna agus i bpoist phoiblí eile.

Ionad Tacaíochta Aistrithe Tithíochta do Dhaoine Míchumasacha Incheon ag obair leis an bpobal chun neamhspleáchas daoine míchumasacha a chur chun cinn
Reáchtáil Ionad Tacaíochta Aistrithe Tithíochta do Dhaoine Míchumasacha Incheon oiliúint do líonra tacaíochta neamhspleáchais maidir leis an dlí um thacaíocht neamhspleáchais agus aistriú tithíochta do dhaoine míchumasacha, a thiocfaidh i bhfeidhm an bhliain seo chugainn.

Namdong-gu spreagann tairbhithe cúram leighis a rugadh i mbliain chothrom dul faoi scrúdú sláinte i mbliana!
Tugann Ceantar Namdong in Incheon cuireadh do thairbhithe cúraim leighis a rugadh i mbliain chothrom dul faoi scrúdú ginearálta sláinte agus scagadh náisiúnta ailse roimh dheireadh na bliana.

Coiste Uathrialach Tongjang Mansu 6-dong ag cur cumarsáide agus comhtháthú chun cinn ag ceardlann agus ag lorg forbairt na sráidbhaile
Dúirt coiste uathrialach Tongjang (Tongjang Jayulhoe) Mansu 6-dong i gceantar Namdong-gu in Incheon gur eagraigh sé ceardlann i gceantar Gwangju-si i gContae Gyeonggi, an 13ú lá.

Reidh cúrsaí tiomána rís ag Páirc Wolmi ag Incheon
Dúirt Cathair Incheon go mbeidh "Taithí Bhuaint Rís 2026 ag Páirc Wolmi" ar siúl i gceantar taithí talmhaíochta an Ghairdín Thraidisiúnta Chóiréigh.

Bunaíonn Fondúireacht Chultúrtha Namdong clár iontrála do cheathrú sraith Acadamh Ealaíon agus Cultúir Ionad Cultúir Pobail Seochang
Glacann Fondúireacht Chultúrtha Namdong le hiontrálacha ó 10 a.m. an 14ú, do cheathrú sraith Acadamh Oideachais Ealaíon agus Cultúir Ionad Cultúir Pobail Seochang, ar bhonn an chéad duine a thagann, is é is fearr a fhaigheann.

Incheon ag reáchtáil taispeántas de chláir ionad seanóirí i bpríomhhalla Halla na Cathrach
Reáchtálann cathair Incheon taispeántas de chláir ionad seanóirí ón 13 go dtí an 14 Deireadh Fómhair i bpríomhhalla ar urlár na talún de phríomhfhoirgneamh Halla na Cathrach, i dtreo Lá na Seanóirí.

Cathair Incheon ag reáchtáil Fhéile Chultúr Ailtireachta Incheon 2026, a osclófar an 16ú – spás do chultúr ailtireachta faoi théama an ‘athraithe’
Dhearbhaigh Cathair Incheon go mbeidh an ‘2026 Incheon Architecture Culture Festival’ ar siúl ar feadh sé lá, ó 16 go 21 Deireadh Fómhair, in Ionad Ealaíon Incheon.