עברית
גangseo-gu ובית החולים Bucheon St. Mary's של האוניברסיטה הקתולית של קוריאה חתמו על הסכם הפקדה למרכז לבריאות הנפש ולרווחה
גangseo-gu חתמה על הסכם הפקדה שלפיו בית החולים Bucheon St. Mary's של האוניברסיטה הקתולית של קוריאה יפעיל את מרכז לבריאות הנפש ולרווחה של גangseo-gu.
גורו-גו נבחרה כמחוז מצטיין בזכות תוצאותיה בצמצום פסולת ביתית
גורו-גו הוכרזה כמחוז מצטיין בהערכת התוצאות השנייה של הפרויקט "Saenghwal Pyegimul Diaeteu Cheonman Simin Silcheon Peurojekteu" של עיריית סיאול.
גורו-גו משיקה הכשרות תיקון קהילתיות ללמוד את הנאת התיקון במקום לזרוק
גורו-גו מפעילה השנה לראשונה הכשרות תיקון קהילתיות המסייעות לתושבים לתקן בעצמם חפצים יומיומיים, עד דצמבר.
![[Day 64] 수춘 함락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/202607311006534-200x300.png)
יום 64: נפילתה של סוצ'ון
בפרק 64 של הסדרה שלושת הממלכות נפתחות ונסגרות ארבע שערי העיר סוצ'ון, סוצ'ון נופלת, וגי יונג כורע ברך לפני חרבו של אק ג'ין.
![2026. 7. 31. 보도자료] 연수구청 카누단 ‘레드윙스’, 백마강배 전국카누경기대회 종합우승](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073141083734-225x300.jpeg)
קבוצת הקאנו 'Red Wings' של משרד מחוז יאונסו זכתה במקום הראשון הכללי באליפות הקאנו הלאומית Baekmagang Cup
קבוצת הקאנו 'Red Wings' של משרד מחוז יאונסו זכתה במקום הראשון הכללי באליפות הקאנו הלאומית ה-22 של Baekmagang Cup 2026.
מרכז התרבות לאזרחים ותיקים של מנסו חותם על הסכם עם סוכנות הגנת הקשישים של עיריית אינצ'און
מרכז התרבות לאזרחים ותיקים של מנסו הודיע ב-31 בחודש כי חתם על מזכר הבנות (MOU) עם סוכנות הגנת הקשישים של עיריית אינצ'און, במטרה למנוע התעללות בקשישים ולחזק את זכויותיהם.
מנסו 2-דונג בודקת מרכזים לקשישים בגל החום ושואלת לשלומם של הקשישים
מרכז המינהלה והרווחה החברתית של מנסו 2-דונג מסר ב-31 בחודש כי ביום ה-30 בדק במקום מרכזים לקשישים המשמשים כמקלטים מפני החום, בעוד התרעות החום נמשכות.
החלפה בין ארגוני הנוער העצמאיים של מרכז הנוער נמדונג ובית התרבות לנוער של בוריאונג בערים התאומות
מרכז הנוער נמדונג הודיע ב-31 בחודש כי ועדת הנוער שלו קיימה ב-28 בחודש פעילות החלפה עם ועדת ההפעלה של בית התרבות לנוער של בוריאונג, בעיר התאומה בוריאונג-סי, צ'ונגצ'ונגנאם-דו.
מועצת סאמאול של גנסוק 3-דונג תרמה 30 מאווררים לקבוצות פגיעות
מרכז המינהל והרווחה של גנסוק 3-דונג שברובע נמדונג-גו באינצ'און מסר ב-31 בחודש כי קיבל תרומה של 30 מאווררים ממועצת סאמאול של גנסוק 3-דונג.
קרן Suwajin Sarang Deohagi תורמת 25 מאווררים למשקי בית פגיעים לגל החום במנסו 5-דונג
מרכז הרווחה והמנהל של מנסו 5-דונג שברובע נמדונג-גו באינצ'ון קיבל ב-29 בחודש 25 מאווררים מקרן Suwajin Sarang Deohagi.
התאגיד לניהול עירוני של נאמדונג-גו והתאגיד לניהול מתקנים של מיצ'ו-הול-גו מבצעים ביקורת הדדית משותפת בנושא שירות לקוחות
התאגיד לניהול עירוני של נאמדונג-גו מסר כי ערך ביקורת הדדית משותפת על יישום שירות הלקוחות יחד עם התאגיד לניהול מתקנים של מיצ'ו-הול-גו.
הוועדה של Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong מארגנת אירוע חלוקת צמחי אדנית
הוועדה של Bareugesalgi Undong Guwol 2-dong ארגנה אירוע לחלוקת צמחי אדנית לתושבים המבוגרים של האזור, כך מסר ב-31 במרכז המנהלי והרווחה של Guwol 2-dong.
![[디지털치유론] 내 마음의 기록, 누구에게 맡길 것인가](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073112392159-200x300.jpg)
[טיפול דיגיטלי] למי נפקיד את יומני נפשנו?
סונג ג'ונג-סוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה (KIHA), טוענת שיש לבדוק מי שומר את הנתונים האישיים שנאגרים באפליקציות של מעקב אחר שינה ורגשות.
![[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073111371823-300x200.png)
[טיפול דיגיטלי] גם מעבר למסך אפשר להיפגש בנפש, בין סינכרוני לאסינכרוני
סונג ג'ונג-סוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה, הציגה בטור שלה את השימושים השונים בטיפול מרחוק בזמן אמת בווידאו (סינכרוני) ובטיפול מבוסס תיעוד (אסינכרוני).
![[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073107389330-300x180.png)
[תורת הריפוי הדיגיטלי] מה לימד אותנו השעון החכם — טיפול עצמי בעידן הטיפול מרחוק
סונג ג'ונג-סוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה, הסבירה בטור את הצורך בטיפול עצמי, המתרגם את נתוני הבריאות של מכשירים לבישים לשינויים בחיים.
![[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073106201452-300x200.png)
[תיאוריית הריפוי הדיגיטלי] לבנות אמון באמצעות ראיות: הענווה שהריפוי הדיגיטלי צריך ללמוד
סונג ג'ונג-סוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה (KIHA), טוענת בטור שלה כי כדי לתת אמון בכלי ריפוי דיגיטליים נדרשות "ראיות צנועות".
![[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073105134189-300x200.png)
[תורת ריפוי דיגיטלית] בלי להביט תחילה במשתמש, אפליקציה לא תוכל להיות מנחמת
סונג ג'יאונגסוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה (KIHA), טוענת במאמר דעה כי אפליקציות לטיפול עצמי זקוקות לעיצוב אנושי הממקד את המשתמש קודם כול.
![[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073104018363-300x200.jpg)
[תיאוריית ריפוי דיגיטלית] כשאני לא יכול ללכת ליער, אני מרכיב אוזניות
סונג ג'ונג-סוק, נשיאת איגוד הריפוי המשולב של קוריאה (KIHA), הציגה בטור מאמר על מקלחת יער במציאות מדומה כחלופה ליער האמיתי עבור אנשים המתקשים להגיע אליו.
![[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073103055223-300x200.png)
[תיאוריית ריפוי דיגיטלי] מחצלת היוגה על הסמארטפון: עד היכן הגיע הטיפול העצמי?
סונג ג'ונג-סוק, יו"ר איגוד הריפוי המשולב של קוריאה, כתבה טור שלפיו ניתן להתחיל בטיפול עצמי כמו יוגה באמצעות כלים דיגיטליים, כגון אפליקציות לסמארטפון.
![[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202607/2026073102084857-300x200.png)
[תיאוריית הריפוי הדיגיטלי] אחד מכל 11 משתנה: בוחנים מחדש אפליקציות מדיטציה
סונג ג'ונגסוק, נשיאת האגודה הקוריאנית לריפוי משולב, מסבירה בטור את השפעות אפליקציות המדיטציה, על בסיס פרק 9 בספרה « Digital Chiyuron Level I ».
