עברית
שירת היום (6) מאת פארק יון-סון: "הפנים הנסתרות" מאת ג'י און-קיונג
העיתונאית פארק יון-סון קראה את השיר "הפנים הנסתרות" של המשוררת ג'י און-קיונג כיצירה הבוחנת, באמצעות סמל ה"מראה", את הדו-פרצופיות ואת הונאה העצמית של האדם המודרני.
סוד ה-Jangkyeonggak שנחשף בידי AI, והשאלה על 'טעויות התרגום המקובלות' של בני אדם
תנועה גוברת לבחון מחדש, בעזרת AI, תרגומים והערות של טקסטים בודהיסטיים קלאסיים שהתקבלו כמקובל.
זמנו של ההאנוק למרגלות הבוקהנסן: יופיה של קוריאה באונפיונג
כפר ההאנוק של אונפיונג בג'ינגוואן-דונג, במחוז אונפיונג-גו שבסיאול, מושך תשומת לב כמרחב תיירותי ותרבותי המשלב את נופו של הבוקהנסן ואת אווירת ההאנוק המסורתי.
הפחתת פסולת ביתית ב-3%: מחוז גנגסו מקיים ישיבה קבועה של Sseugyuhyeop בראשות ראש המחוז ג'ין גיוהון לדיון בהפרדת פסולת ובתוכנית מסעדות Zero Sikdang
מחוז גנגסו שבסיאול קיים ב-30 בחודש ישיבה קבועה של Sseugyuhyeop באולם הישיבות הגדול של משרד המחוז, לדיון בצעדים להפחתת פסולת ביתית ולהפרדתה.
שם שנקרא לאחר 38 שנה, פקיד ממשלתי שבחר בסבלנות במקום בקידום
צ'וי הוי-סון, פקידה ממשלתית בדימוס שעבדה 38 שנה בהאנם-סי, פרסמה מסה בשם « זה רק קצת מאוחר », על הזמן שבילתה בהמתנה לקידום.
[Silver Bridge] כרך 3 · פרק 7 · מה שהחוק אינו מסוגל למלא, מה שהלב אינו מגיע אליו — אחרי פגישה עם שתי אמהות מבוגרות
הכותב מנתח, על בסיס שתי אמהות מבוגרות שפגש בגנגבוק שבסיאול ובפרברי בייג'ינג, את ההבדלים במערכות ובתפיסות של סיוע להורים בקוריאה ובסין.
גאנגסאו-גו מכריזה על תחרות לשם הספרייה הציבורית במתחם המנהלי המשולב החדש במאגוק לפני פתיחתו
מחוז גאנגסאו-גו שבסיאול מארגן תחרות לבחירת שם חדש לספרייה הציבורית שבמתחם המנהלי המשולב החדש במאגוק, הנפתח באוקטובר, בין ה-1 ל-20 באוגוסט.
ג'מולפו-גו מארגנת מפגש מידע לצוותי החיטוי ההתנדבותיים של התושבים, לקראת תחילת הפעילות של המחצית השנייה
מחוז ג'מולפו-גו הודיע ב-30 בחודש כי ב-28 בחודש ערך את "מפגש המידע של 2026 לצוותי החיטוי ההתנדבותיים של התושבים" במרכז הבריאות הציבורי של ג'מולפו-גו.
יונגג’ונג-גו מתחילה השנה ‘טיפול פה ושיניים בבית’ עבור שכנים שמתקשים להגיע לרופא השיניים
יונגג’ונג-גו הודיעה ב-30 לחודש כי החל מחודש יולי השנה היא השיקה לראשונה תוכנית לטיפול בפה ובשיניים בבית עבור קבוצות פגיעות.
גנגסיאו-גו: 47 עיתונאים צעירים מ'גנגסיאו קקומדונגסן' סיירו בסיור תיעודי על סיפון ה'הנגאנג רנסנס-הו', מאמר מיוחד בגיליון הסתיו של ספטמבר
מחוז גנגסיאו בסיאול ערך ביום ה-28 בחודש שעבר סיור תיעודי על סיפון ה'הנגאנג רנסנס-הו' עם 47 עיתונאים צעירים מקבוצת 'גנגסיאו קקומדונגסן איאוריני גיג'אדאן'.
Jung-gu מקימה ‘Clean House’ בג’אנגצ’ונג-דונג ובהוואנגהאק-דונג, פעילים 24 שעות
מחוז Jung-gu בסיאול הקים בג’אנגצ’ונג-דונג ובהוואנגהאק-דונג מתקני איסוף משולבים לפסולת ביתית בשם ‘Clean House’, שיפעלו 365 ימים בשנה, 24 שעות ביממה, החל מהחודש הזה.
![[100년 전 오늘] 1926년 7월 30일 – 옥중에서 숨진 박열의 아내 가네코 후미코, 사진 유포 금지령 속 경성에 소문으로 번지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080325101296-300x200.jpg)
[לפני 100 שנה, היום] 30 ביולי 1926 – מותה של קנקו פומיקו, רעייתו של פארק יול, בכלא נודע כשמועה בגיונגסונג תחת איסור על פרסום תצלומים
ב־30 ביולי 1926 התפשטה בגיונגסונג שמועה כי קנקו פומיקו נמצאה מתה בכלא אוטסונומיה.
אונגג'ין-גון משנה את תרבות השתייה באמצעות מחזיקי כוסות נגד אלכוהול
מרכז הבריאות הציבורי של אונגג'ין-גון הודיע כי יזם לראשונה פיילוט של מחזיקי כוסות נגד אלכוהול הנושאים את הסיסמה "תה היום במקום אלכוהול!".
מחוז אונג'ין מתחיל בריסוס אווירי נגד מזיקי אורז
מחוז אונג'ין החל בריסוס אווירי נגד מזיקי אורז באמצעות מסוקים ללא טייס ורחפנים חקלאיים, במטרה למנוע את התפשטות המזיקים למרות מחסור בידיים עובדות.
אונג'ין-גון משיקה שירות לשיפור סביבת המגורים במסגרת הטיפול המשולב
מחוז אונג'ין חתם ב-30 בחודש על הסכם שיתוף פעולה עם Brander Co., Ltd. והוסיף את שיפור סביבת המגורים לשירותי הטיפול המשולב המקומיים.
משרד הבריאות והרווחה, המרכז הלאומי לזכויות הילד וחנג'ין בע"מ ממשיכים את שיתוף הפעולה הציבורי-פרטי לתמיכה בנשים הרות במצבי משבר באמצעות הסכם משולש, ומקדמים את מספר הטלפון '1308' על אריזות משלוחים
משרד הבריאות והרווחה, המרכז הלאומי לזכויות הילד וחנג'ין בע"מ ימשיכו השנה בשיתוף הפעולה לטובת נשים הרות במצבי משבר, על בסיס ההסכם המשולש שנחתם בשנה שעברה.
קמפיין להשבת הסדר בשהייה בכפר האמבאק ביאונסו
תחנת המשטרה של יאונסו שבאינצ'ון ערכה ב-29 בחודש קמפיין לבדיקת שהייה לא חוקית ולמניעת פשיעה בכפר האמבאק שברובע יאונסו-גו, בשיתוף משרד ההגירה של אינצ'ון.
מחוז ג'ונג-גו יארח ב-20 באוגוסט את 'Kids Club', הצגה משתתפת לתלמידי בית ספר יסודי
מחוז ג'ונג-גו שבסיאול יארח ב-20 באוגוסט את 'Kids Club', הצגה משתתפת לתלמידי בית ספר יסודי, במרכז התמיכה החינוכי של ג'ונג-גו.
גורו-גו תעניק הכשרה בבטיחות ובבריאות תעסוקתית למשתתפי תוכנית התעסוקה הציבורית של המחצית השנייה
החל מה-29, תעניק גורו-גו במשך יומיים הכשרה בבטיחות ובבריאות תעסוקתית למשתתפי תוכנית התעסוקה הציבורית של המחצית השנייה.
גורו-גו מארגנת נטיעת גני שכונה בשיתוף גננים קהילתיים
ביום ה-29, ארגנה גורו-גו פעילות נטיעה של 'גני השכונה שלנו' בשיתוף גננים קהילתיים באזור גוצ'אוק 1-דונג.
